-
1 PTA
[peːteː'|aː]сокр от pharmazéútisch-téchnischer Assistént(in) помощник фармацевта [провизора] -
2 Talg
m <-(e)s, -e>1) сало; жирáúsgelassener Talg — топлёное сало
téchnischer Talg — топлёный жир
2) мед кожный жир, кожное сало -
3 technisch
1.téchnische Dáten — технические данные
téchnische Trúppen — инженерные войска
téchnische Vórschrift — техническая инструкция
der téchnische Léíter — технический руководитель
téchnisches Zéíchnen — черчение
téchnischer Zéíchner — чертёжник
wíssenschaftlich-technische Zusámmenarbeit — научно-техническое сотрудничество
2.adv технически, с технической точки зренияtéchnisch möglich — технически возможно
téchnisch möglich — технически возможно; спорт
téchnisch versíérter Spíéler — техничный игрок
-
4 wissenschaftlich-technisch
wíssenschaftlich-téchnisches Zéntrum — научно-технический центр
wíssenschaftlich-téchnischer Fórtschritt — научно-технический прогресс
die wíssenschaftlich-téchnische Revolutíón — научно-техническая революция
Универсальный немецко-русский словарь > wissenschaftlich-technisch
-
5 Zeichner
m <-s, ->1) рисовальщик, художник2)téchnischer Zéíchner — чертёжник
3) бирж подписчик (на заём и т. п.) -
6 Höchststand
Hö́chststand m - (e)s(наи)вы́сший у́ровень (чего-л.)wí ssenschaftlich-té chnischer Höchststand — наивы́сший у́ровень (мирово́го) нау́чно-техни́ческого разви́тия
-
7 technisch
téchnischI a техни́ческийII adv техни́чески, с техни́ческой то́чки зре́ния -
8 Vorlauf
Vórlauf m -(e)s,..läufe1. спорт. предвари́тельный забе́г [зае́зд]2. тк. sg опереже́ние (тж. воен.); заде́л (на производстве и т. п.)wí ssenschaftlich-té chnischer Vó rlauf — нау́чно-техни́ческий заде́л, нау́чно-техни́ческое опереже́ние
3. тк. sg уско́ренная перемо́тка вперё́д ( магнитофонной ленты)4. тк. sg тех. предвари́тельный пуск5. тк. sg нача́льный пери́од спу́ска ( корабля) на́ воду -
9 Zeichner
См. также в других словарях:
technischer Fortschritt — tẹchnischer Fortschritt, tẹchnischer Wandel, Veränderungen und Neuerungen in der Technik, die sich in der Anwendung neuen technischen Wissens, in verbesserten oder neuartigen Methoden, Arbeitsabläufen, Fertigungsverfahren, Produkten u. Ä.… … Universal-Lexikon
Fälschung technischer Aufzeichnungen. — Fälschung tẹchnischer Aufzeichnungen. Mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder Geldstrafe ist bedroht (§ 268 StGB), wer zur Täuschung im Rechtsverkehr eine unechte technische Aufzeichnung herstellt oder eine technische Aufzeichnung… … Universal-Lexikon
polytechnische Schule — polytẹchnische Schule, bis 1996 polytẹchnischer Lehrgang, in Österreich für Hauptschüler im letzten (neunten) Pflichtschuljahr zu besuchende Bildungseinrichtung, insofern sie danach keine weiterführende (allgemein bildende oder… … Universal-Lexikon
Technischer Überwachungs-Verein — Tẹchnischer Überwachungs Verein, Abkürzung TÜV, neutrale Selbsthilfeeinrichtung der Wirtschaft mit der Aufgabe, Menschen, Umwelt und Sachgüter vor nachteiligen Auswirkungen technischer Anlagen oder Einrichtungen aller Art zu schützen. Der TÜV… … Universal-Lexikon
technischer Unterricht — tẹchnischer Unterricht, Bestandteil des Schulunterrichts, der durch Vermittlung von technischem Grundwissen (Bau, Gerät, Maschine) Orientierung in der heutigen technischen Umwelt geben, den Grund für Technikverständnis legen und über… … Universal-Lexikon
