-
101 tallar
tallar ( conjugate tallar) verbo transitivo 1 ‹ madera› to carve; ‹escultura/mármol› to sculpt; ‹ piedras preciosas› to cut 2 (Méx) verbo intransitivo (Col) [ zapatos] to be too tight tallarse verbo pronominal (Méx) ‹ ojos› to rub
tallar verbo transitivo
1 (dar forma, esculpir) to sculpt (piedras preciosas) to cut (la madera) to carve (el metal) to engrave
2 (medir a una persona) to measure the height of ' tallar' also found in these entries: Spanish: talla English: carve - chisel - cut - shape - scrub - uncut - whittle -
102 timar
timar ( conjugate timar) verbo transitivo to swindle, cheat
timar vtr (estafar) to cheat, swindle familiar rip off: te han timado, you've been swindled o cheated ' timar' also found in these entries: Spanish: engañar - estafar English: cheat - chisel - con - decoy - dupe - fleece - lead on - rip off - swindle - diddle - rip -
103 bevelled
-
104 bolster
nMECH ENG matriz f, plano de apoyo m -
105 boring
nCOAL, CONST, MECH ENG, MINE, PROD barrenación f, mandrinado m, perforación f, sondeo m, taladrado m, taladro m -
106 caulking
nMECH calafateado m, calafateo mMECH ENG, PROD calafateo m, calafateado mWATER TRANSP calafateado m, calafateo m, retacado m -
107 chip
12 nC&G despostillada fCOMP&DP chip m, plaqueta f, circuito integrado mELEC lasca f, chip mELECTRON chip mMECH viruta f, brizna f, rebaba f, astilla fMECH ENG cuña cilíndrica f, lasca f, viruta f, ripio mPAPER troceado mPROD of wood, metal rebaba fSPACE chip m, cubo m, microprocesador m, circuito integrado mTELECOM chip m3 vtCONST with cold-chisel cincelar, picarmELEC, ELECTRÓN, INFORM&PD, TEC ESP, TELECOM circuito integrado chip -
108 cold
123 -
109 crosscut
-
110 eccentric
nMECH, MECH ENG, TEXTIL excéntrica f -
111 framing
-
112 groove
nACOUST surco mCONST, MECH acanaladura f, muesca f, ranura f, surco mMECH ENG ranura f, estría f, in rolling mill roll canal m, muesca f, garganta fNUCL ranura fOPT surco m, ranura f, estría fPROD estría f, cajera f, hendidura f, ranura f, in boiler-plate fisura f, garganta f, muesca f, acanaladura f -
113 heading
nAIR TRANSP rumbo mCOMP&DP encabezamiento m, título mMECH ENG driftway kept in advance encabezamiento m, galería de avance f (Esp), galería del frente de ataque f (AmL)MINE avance m, excavación fSPACE spacecraft rumbo m, orientación fWATER TRANSP direction of ship línea de proa f, rumbo m, arrumbamiento m -
114 lock
1 nCOAL compuerta fCOMP&DP bloqueo m, cierre mCONST compuerta f, esclusa f, cerradura f, cerrojo m, fijación fHYDROL esclusa fPRINT bloqueo mSAFE coated with abrasive cerradura f, chapa fVEH cerradura f2 vtAIR TRANSP inmovilizarCINEMAT, COMP&DP bloquearCONST cerrarMECH cerrar, enclavar, engranar, inmovilizarRAIL enclavar3 viCONST become stuck cerrarse, sujetarseMECH ENG become clamped cerrarse, unirse -
115 mortise
-
116 neck
-
117 paring
-
118 round-nosed
-
119 self
12 -
120 side
1 nCONST alero m, costado m, ladera f, lado mGEOM lado mINSTR cara f, costado m, flanco m, miembro m, pared f, pata fMINE cara f, costero m (AmL), hastial m (Esp), pared fOPT lado mPROD of crab winch flanco mWATER TRANSP costado m2
См. также в других словарях:
chisel — [ ʃizɛl ] n. m. • v. 1980; de l angl., empr. à l a. fr. chisel, forme de cisel « ciseau » ♦ Agric. Gros cultivateur (2o ) à dents plates et incurvées. ● chisel nom masculin Instrument de travail superficiel du sol à grand dégagement sous bâti, à… … Encyclopédie Universelle
Chisel — Chis el, n. [OF. chisel, F. ciseau, fr. LL. cisellus, prob. for caesellus, fr. L. caesus, p. p. of caedere to cut. Cf. {Scissors}.] A tool with a cutting edge on one end of a metal blade, used in dressing, shaping, or working in timber, stone,… … The Collaborative International Dictionary of English
Chisel — Chis el, v. t. [imp. & p. p. {Chiseled}, or {Chiselled} (?); p. pr. & vb. n. {Chiseling}, or {Chiselling}.] [Cf. F. ciseler.] 1. To cut, pare, gouge, or engrave with a chisel; as, to chisel a block of marble into a statue. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
chisel — [chiz′əl] n. [NormFr (OFr cisel) < VL * cisellum, for L * caesellum < caesus, pp. of caedere, to cut: see CIDE] a hand tool with a sharp, often wedge shaped, blade for cutting or shaping wood, stone, etc., specif., such a tool that is… … English World dictionary
chisel — (n.) early 14c., from O.Fr. cisel (12c., Mod.Fr. ciseau) chisel, in pl., scissors, shears, from V.L. *cisellum cutting tool, from L. caesellum, dim. of caesus, pp. of caedere to cut (see CIDE (Cf. cide)). Related: Chiseled; chise … Etymology dictionary
chisel\ in\ on — • chisel in on • muscle in on v. phr. 1. To illegitimately and forcefully intrude into someone s traditional sales or professional arena of operation. Tim has a good sales territory, but he is always afraid that someone might chisel in on it. Las … Словарь американских идиом
chisel — [n] shaping tool adze, blade, edge, gouge, knife; concepts 495,499 chisel [v] cut, wear away carve, hew, incise, roughcast, roughhew, sculpt, sculpture, shape; concepts 137,176,184 … New thesaurus
chisel — ► NOUN ▪ a long bladed hand tool with a bevelled cutting edge, used to cut or shape wood, stone, or metal. ► VERB (chiselled, chiselling; US chiseled, chiseling) 1) cut or shape with a chisel. 2) (chiselled) (of a man s f … English terms dictionary
chisel — index bilk, create Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
chisel — CHISÉL s.n. Preparat culinar specific bucătăriei ruseşti şi scandinave, din piure sau sirop de fructe roşii (fructe de pădure, căpşune, zmeură), legat cu amidon; servit cald sau rece, decorat cu frişcă; rus. kissel. Trimis de gal, 08.02.2009.… … Dicționar Român
chisel — vb sculpture, sculpt, sculp, *carve, incise, engrave, etch Analogous words: *cut, chop: produce, turn out (see BEAR): shape, fashion, form (see MAKE) … New Dictionary of Synonyms
