Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

chisel

  • 1 chisel

    [' izl] 1. noun
    (a tool with a cutting edge at the end.) dláto
    2. verb
    (to cut or carve (wood etc) with a chisel.) dlabať
    * * *
    • rydlo
    • dláto

    English-Slovak dictionary > chisel

  • 2 mortise chisel

    • štvorhranné duté dláto
    • capovacie dláto

    English-Slovak dictionary > mortise chisel

  • 3 bevel

    ['bevəl]
    (a slanting edge (rather than a sharp corner): A chisel has a bevel on its cutting edge.) skosená hrana
    * * *
    • zošikmenie
    • sklon
    • úkos

    English-Slovak dictionary > bevel

  • 4 gouge

    1. verb
    1) (to make (a groove or hole) with a tool: He gouged (out) a hole in the wood.) (vy)dlabať, (vy)hĺbiť
    2) (to take or force out: The tyrant gouged out the prisoner's eyes.) vylúpnuť oči
    2. noun
    (a type of chisel for making grooves etc.) duté dláto, žliabkovač
    * * *
    • žliabkové dláto
    • podvod
    • podvodník
    • krádež

    English-Slovak dictionary > gouge

См. также в других словарях:

  • chisel — [ ʃizɛl ] n. m. • v. 1980; de l angl., empr. à l a. fr. chisel, forme de cisel « ciseau » ♦ Agric. Gros cultivateur (2o ) à dents plates et incurvées. ● chisel nom masculin Instrument de travail superficiel du sol à grand dégagement sous bâti, à… …   Encyclopédie Universelle

  • Chisel — Chis el, n. [OF. chisel, F. ciseau, fr. LL. cisellus, prob. for caesellus, fr. L. caesus, p. p. of caedere to cut. Cf. {Scissors}.] A tool with a cutting edge on one end of a metal blade, used in dressing, shaping, or working in timber, stone,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Chisel — Chis el, v. t. [imp. & p. p. {Chiseled}, or {Chiselled} (?); p. pr. & vb. n. {Chiseling}, or {Chiselling}.] [Cf. F. ciseler.] 1. To cut, pare, gouge, or engrave with a chisel; as, to chisel a block of marble into a statue. [1913 Webster] 2. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chisel — [chiz′əl] n. [NormFr (OFr cisel) < VL * cisellum, for L * caesellum < caesus, pp. of caedere, to cut: see CIDE] a hand tool with a sharp, often wedge shaped, blade for cutting or shaping wood, stone, etc., specif., such a tool that is… …   English World dictionary

  • chisel — (n.) early 14c., from O.Fr. cisel (12c., Mod.Fr. ciseau) chisel, in pl., scissors, shears, from V.L. *cisellum cutting tool, from L. caesellum, dim. of caesus, pp. of caedere to cut (see CIDE (Cf. cide)). Related: Chiseled; chise …   Etymology dictionary

  • chisel\ in\ on — • chisel in on • muscle in on v. phr. 1. To illegitimately and forcefully intrude into someone s traditional sales or professional arena of operation. Tim has a good sales territory, but he is always afraid that someone might chisel in on it. Las …   Словарь американских идиом

  • chisel — [n] shaping tool adze, blade, edge, gouge, knife; concepts 495,499 chisel [v] cut, wear away carve, hew, incise, roughcast, roughhew, sculpt, sculpture, shape; concepts 137,176,184 …   New thesaurus

  • chisel — ► NOUN ▪ a long bladed hand tool with a bevelled cutting edge, used to cut or shape wood, stone, or metal. ► VERB (chiselled, chiselling; US chiseled, chiseling) 1) cut or shape with a chisel. 2) (chiselled) (of a man s f …   English terms dictionary

  • chisel — index bilk, create Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • chisel — CHISÉL s.n. Preparat culinar specific bucătăriei ruseşti şi scandinave, din piure sau sirop de fructe roşii (fructe de pădure, căpşune, zmeură), legat cu amidon; servit cald sau rece, decorat cu frişcă; rus. kissel. Trimis de gal, 08.02.2009.… …   Dicționar Român

  • chisel — vb sculpture, sculpt, sculp, *carve, incise, engrave, etch Analogous words: *cut, chop: produce, turn out (see BEAR): shape, fashion, form (see MAKE) …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»