-
1 cheer on
■ To encourage one's team with shouts, chants and gestures.■ Lautstarkes und stimmungsvolles Unterstützen der eigenen Mannschaft. -
2 Cheer
-
3 Sei guten Mutes!
-
4 das Hoch
- {cheer} sự vui vẻ, sự khoái trá, sự cổ vũ, sự khuyến khích, sự hoan hô, tiêng hoan hô, đồ ăn ngon, món ăn thịnh soạn, khí sắc, thể trạng - {high} độ cao, điểm cao, quân bài cao nhất, nơi cao, trời cao = das Hoch (Meteorologie) {anticyclone; high pressure area}+ = Hoch rufen {to cheer}+ = ein dreifaches Hoch ausbringen {to give three cheers}+ = die lauten Zurufe nach einem dreifach Hoch {three cheers and a tiger}+ -
5 der Frohsinn
- {cheer} sự vui vẻ, sự khoái trá, sự cổ vũ, sự khuyến khích, sự hoan hô, tiêng hoan hô, đồ ăn ngon, món ăn thịnh soạn, khí sắc, thể trạng - {cheerfulness} sự hoan hỉ, sự hân hoan, sự vui mừng, sự phấn khởi, sự vui mắt, sự vui lòng, sự sẵn lòng, sự không miễn cưỡng - {exhilaration} niềm vui vẻ, niềm hồ hởi - {joviality} tính vui vẻ, tâm hồn vui vẻ, thái độ vui vẻ - {merriness} niềm vui, nỗi vui vẻ, tính tình vui vẻ - {mirth} sự vui đùa, sự cười đùa, sự nô giỡn -
6 der Hochruf
- {cheer} sự vui vẻ, sự khoái trá, sự cổ vũ, sự khuyến khích, sự hoan hô, tiêng hoan hô, đồ ăn ngon, món ăn thịnh soạn, khí sắc, thể trạng -
7 aufheitern
(trennb., hat -ge-)I v/t (jemanden) cheer s.o. upII v/refl2. Stimmung, Gesicht: brighten* * *to lighten; to exhilarate;sich aufheitern(Wetter) to brighten up; to clear* * *auf|hei|tern ['aufhaitɐn] sep1. vtjdn to cheer up; Rede, Leben to brighten up (jdm for sb)2. vr(Himmel) to clear, to brighten (up); (Wetter) to clear up, to brighten up* * *2) (to make or become (more cheerful): He cheered up when he saw her; The flowers will cheer her up.) cheer up* * *auf|hei·ternI. vtII. vr1. (sonniger werden) to clear, to brighten up* * *1.transitives Verb cheer up2.reflexives Verb1) <mood, face, expression> brighten* * *aufheitern (trennb, hat -ge-)A. v/t (jemanden) cheer sb upB. v/rgebietsweise aufheiternd clearing up in some areas2. Stimmung, Gesicht: brighten* * *1.transitives Verb cheer up2.reflexives Verb1) <mood, face, expression> brighten* * *v.to cheer up v. -
8 aufmuntern
v/t (trennb., hat -ge-)2. (aufheitern) cheer up3. (aufputschen) Kaffee etc.: pep up umg.; get s.o. going* * *to animate; to cheer; to encourage* * *auf|mun|tern ['aufmʊntɐn]vt sep(= aufheitern) to cheer up; (= beleben) to liven up, to ginger up (inf); (= ermutigen) to encouragejdn zu etw áúfmuntern — to encourage sb to do sth
ein áúfmunterndes Lächeln — an encouraging smile
* * *auf|mun·ternvt▪ jdn \aufmuntern3. (jdm Mut machen) to encourage sbjdn zum Kampf \aufmuntern to encourage sb to fight* * ** * *aufmuntern v/t (trennb, hat -ge-)1. (ermutigen) encourage (zu etwas to do sth)2. (aufheitern) cheer up* * ** * *v.to cheer v. -
9 Hochruf
-
10 Jauchzen
* * *to cheer* * *jauch|zen ['jauxtsn]vi (geh)to rejoice (liter), to exult (liter); (Publikum) to cheer; (Kinder) to shout and cheer; (Säugling) to chuckle, to laugh* * *jauch·zen[ˈjauxtsn̩]* * *intransitives Verb1) cheerdas Publikum jauchzte — the audience was in raptures
2) (veralt.) rejoice* * *A. v/i cheer;vor Freude jauchzen shout for joy, whoop with joy* * *intransitives Verb1) cheer2) (veralt.) rejoice* * *v.to cheer v. -
11 jauchzen
* * *to cheer* * *jauch|zen ['jauxtsn]vi (geh)to rejoice (liter), to exult (liter); (Publikum) to cheer; (Kinder) to shout and cheer; (Säugling) to chuckle, to laugh* * *jauch·zen[ˈjauxtsn̩]* * *intransitives Verb1) cheerdas Publikum jauchzte — the audience was in raptures
2) (veralt.) rejoice* * *A. v/i cheer;vor Freude jauchzen shout for joy, whoop with joy* * *intransitives Verb1) cheer2) (veralt.) rejoice* * *v.to cheer v. -
12 zujubeln
v/i (trennb., hat -ge-): jemandem zujubeln cheer s.o.* * *to cheer; to acclaim; to hail* * *zu|ju|belnvi sepjdm zújubeln — to cheer sb
* * *(to give a shout of approval etc (to): The crowd cheered the new champion.) cheer* * *zu|ju·belnvi▪ jdm \zujubeln to cheer sb* * *intransitives Verbjemandem zujubeln — cheer somebody [on]
* * *zujubeln v/i (trennb, hat -ge-):jemandem zujubeln cheer sb* * *intransitives Verbjemandem zujubeln — cheer somebody [on]
* * *v.to acclaim v. -
13 bejubeln
* * *be|ju|beln ptp bejubeltvtto cheer; Ereignis to rejoice atsie wurden als Befreier bejubelt — they were acclaimed as liberators
* * *(to greet or welcome (a person, thing etc) as something: His discoveries were hailed as a great step forward in medicine.) hail* * *be·ju·beln *vt1. (jubelnd begrüßen)▪ jdn [als etw] \bejubeln to cheer sb, to acclaim sb as sth2. (jubelnd feiern)▪ etw \bejubeln to cheer [or rejoice at] sth▪ bejubelt werden to be met with cheering [or rejoicing]* * *transitives Verb cheer; acclaim* * ** * *transitives Verb cheer; acclaim -
14 jubeln
v/i cheer, shout for joy; (sich freuen) rejoice; zu früh jubeln celebrate too soon ( oder prematurely), count one’s chickens before they’re hatched; jemandem etw. unter die Weste jubeln umg. (andrehen) fob s.th. off on s.o.; (aufhalsen) land s.o. with s.th.* * *to jubilate; to cheer; to crow; to exult* * *ju|beln ['juːbln]vito cheer, to shout with joy, to rejoice (liter)jubelt nicht zu früh — don't start celebrating too early
* * *ju·beln[ˈju:bl̩n]vi„juhu! ich habe gewonnen!“ jubelte sie freudestrahlend “yippee, I've won”, she cheered, beaming with joyeine \jubelnde Menge a cheering crowd* * *intransitives Verb cheerüber etwas (Akk.) jubeln — rejoice over something
* * *zu früh jubeln celebrate too soon ( oder prematurely), count one’s chickens before they’re hatched;jemandem etwas unter die Weste jubeln umg (andrehen) fob sth off on sb; (aufhalsen) land sb with sth* * *intransitives Verb cheerüber etwas (Akk.) jubeln — rejoice over something
* * *v.to be jubilant v.to cheer v.to exult v. -
15 Beifallsruf
-
16 erheitern
I v/t2. (aufheitern) cheer (up)II v/refl* * *to amuse; to exhilarate* * *er|hei|tern [ɛɐ'haitɐn] ptp erheitert1. vtto cheer ( up); (= belustigen) to entertain, to amuse2. vrto be amused ( über +acc by); (Gesicht) to brighten, to cheer up* * *er·hei·tern *[ɛɐ̯ˈhaitɐn]▪ jdn \erheitern to amuse sb* * *transitives Verb* * *A. v/t1. (lustig stimmen) amuse;ich finde das wenig erheiternd iron I don’t find that very amusing2. (aufheitern) cheer (up)B. v/r2.sich erheitern über (+akk) be amused by* * *transitives Verb* * *v.to exhilarate v. -
17 Hurra
I Interj. hooray!* * *Hur|ra [hU'raː, 'hʊra]nt -s, -scheers plein dreifaches Hurrá — three cheers
* * *(a shout of approval, encouragement or welcome: Three cheers for the Queen!) cheer* * *Hur·ra<-s, -s>[hʊˈra:]nt cheerein dreifaches \Hurra [auf jdn/etw] three cheers [for sb/sth]* * *das; Hurras, Hurras cheerjemanden mit Hurra begrüßen — greet somebody with cheering or cheers pl
* * *A. int hooray!* * *das; Hurras, Hurras cheerjemanden mit Hurra begrüßen — greet somebody with cheering or cheers pl
-
18 hurra
I Interj. hooray!* * *Hur|ra [hU'raː, 'hʊra]nt -s, -scheers plein dreifaches Hurrá — three cheers
* * *(a shout of approval, encouragement or welcome: Three cheers for the Queen!) cheer* * *Hur·ra<-s, -s>[hʊˈra:]nt cheerein dreifaches \Hurra [auf jdn/etw] three cheers [for sb/sth]* * *das; Hurras, Hurras cheerjemanden mit Hurra begrüßen — greet somebody with cheering or cheers pl
* * *A. int hooray!hipp, hipp, hurra int hip, hip, hooray* * *das; Hurras, Hurras cheerjemanden mit Hurra begrüßen — greet somebody with cheering or cheers pl
-
19 Jubelruf
m cheer, shout of joy* * *Ju|bel|rufm(triumphant) cheer* * *Ju·bel·rufm cheerunter \Jubelrufen accompanied by cheers* * *der cheer; joyful shout* * ** * *der cheer; joyful shout -
20 umjubeln
v/t (untr., hat) cheer* * *um|ju|beln [ʊm'juːbln] ptp umjubeltvt insepto cheer* * *um·ju·beln *[ʊmˈju:bl̩n]vt▪ jdn \umjubeln to cheer sb* * *transitives Verb cheer* * *umjubeln v/t (untrennb, hat) cheer* * *transitives Verb cheer
См. также в других словарях:
cheer — cheer·er; cheer·ful; cheer·ful·ize; cheer·ful·ly; cheer·ful·ness; cheer·i·ly; cheer·i·ness; cheer·ing·ly; cheer·io; cheer·less; cheer·less·ly; cheer·less·ness; cheer; en·cheer; ma·cheer; cheer·ly; un·cheer·ful·ness; … English syllables
Cheer — (ch[=e]r), n. [OE. chere face, welcome, cheer, OF. chiere, F. ch[ e]re, fr. LL. cara face, Gr. ka ra head; akin to Skr. [,c]iras, L. cerebrum brain, G. hirn, and E. cranium.] 1. The face; the countenance or its expression. [Obs.] Sweat of thy… … The Collaborative International Dictionary of English
cheer on — ˌcheer ˈon [transitive] [present tense I/you/we/they cheer on he/she/it cheers on present participle cheering on past tense … Useful english dictionary
cheer up — {v.} 1. To feel happy; stop being sad or discouraged; become hopeful, joyous, or glad. * /Jones was sad at losing the business, but he cheered up at the sight of his daughter./ * /Cheer up! The worst is over./ 2. To make cheerful or happy. * /The … Dictionary of American idioms
cheer up — {v.} 1. To feel happy; stop being sad or discouraged; become hopeful, joyous, or glad. * /Jones was sad at losing the business, but he cheered up at the sight of his daughter./ * /Cheer up! The worst is over./ 2. To make cheerful or happy. * /The … Dictionary of American idioms
Cheer Up! — Cheer Up Studio album by Reel Big Fish Released June 25, 2002 … Wikipedia
cheer — [n1] happiness animation, buoyancy, cheerfulness, cheeriness, comfort, delight, encouragement, exuberance, gaiety, geniality, gladness, glee, good cheer, hilarity, hopefulness, jauntiness, jocundity, joy, joyousness, lightheartedness, liveliness … New thesaurus
cheer´i|ly — cheer|y «CHIHR ee», adjective, cheer|i|er, cheer|i|est. cheerful; pleasant; bright; gay: »a cheery smile. Sunshine and the singi … Useful english dictionary
cheer|y — «CHIHR ee», adjective, cheer|i|er, cheer|i|est. cheerful; pleasant; bright; gay: »a cheery smile. Sunshine and the singi … Useful english dictionary
Cheer — Cheer, v. t. [imp. & p. p. {Cheered} (ch[=e]rd); p. pr. & vb. n. {cheering}.] 1. To cause to rejoice; to gladden; to make cheerful; often with up. Cowpe. [1913 Webster] 2. To infuse life, courage, animation, or hope, into; to inspirit; to solace… … The Collaborative International Dictionary of English
Cheer — Cheer, v. i. 1. To grow cheerful; to become gladsome or joyous; usually with up. [1913 Webster] At sight of thee my gloomy soul cheers up. A. Philips. [1913 Webster] 2. To be in any state or temper of mind. [Obs.] [1913 Webster] How cheer st thou … The Collaborative International Dictionary of English