Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

cheat

  • 1 жульничество

    ............................................................
    {swindl [ swindle:
    (vt. & n.) گوش بری کردن، گول زدن، مغبون کردن، فریب، کلاه برداری]}
    { swindler: ــ(n.) گول زن، گوش بر، قاچاق، متقلب، کلاه گذار، کلاه بردار}
    ............................................................
    {cheat ـ(vt. & n.) آدم متقلب و فریبنده، فریب، گول، فریب دادن، خدعه کردن، گول زدن، جر زدن}
    { cheat: ـ(vt. & n.) آدم متقلب و فریبنده، فریب، گول، فریب دادن، خدعه کردن، گول زدن، جر زدن}
    ............................................................
    (vt. & n.) گوش بری کردن، گول زدن، مغبون کردن، فریب، کلاه برداری

    Русско-персидский словарь > жульничество

  • 2 надувательство

    ............................................................
    (n.) حیله گری، حیله بازی، گول زنی، نیرنگ
    ............................................................
    {cheat ـ(vt. & n.) آدم متقلب و فریبنده، فریب، گول، فریب دادن، خدعه کردن، گول زدن، جر زدن}
    { cheat: ـ(vt. & n.) آدم متقلب و فریبنده، فریب، گول، فریب دادن، خدعه کردن، گول زدن، جر زدن}
    ............................................................
    {swindl [ swindle:
    (vt. & n.) گوش بری کردن، گول زدن، مغبون کردن، فریب، کلاه برداری]}
    { swindler: ــ(n.) گول زن، گوش بر، قاچاق، متقلب، کلاه گذار، کلاه بردار}

    Русско-персидский словарь > надувательство

  • 3 плутовство

    ............................................................
    (n.) حیله گری، حیله بازی، گول زنی، نیرنگ
    ............................................................
    {cheat ـ(vt. & n.) آدم متقلب و فریبنده، فریب، گول، فریب دادن، خدعه کردن، گول زدن، جر زدن}
    { cheat: ـ(vt. & n.) آدم متقلب و فریبنده، فریب، گول، فریب دادن، خدعه کردن، گول زدن، جر زدن}
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > плутовство

  • 4 выманивать (I) > выманить (II)

    ............................................................
    1. lure out/away
    ............................................................
    2. coax
    (vt.) ریشخند کردن، نوازش کردن، چرب زبانی کردن
    ............................................................
    (v.) فریب، گول زدن، کلاهبرداری کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) آدم متقلب و فریبنده، فریب، گول، فریب دادن، خدعه کردن، گول زدن، جر زدن

    Русско-персидский словарь > выманивать (I) > выманить (II)

  • 5 жулик

    ............................................................
    (n.) دزد، سارق
    ............................................................
    (n.) گول زن، گوش بر، قاچاق، متقلب، کلاه گذار، کلاه بردار
    ............................................................
    (vt. & n.) آدم متقلب و فریبنده، فریب، گول، فریب دادن، خدعه کردن، گول زدن، جر زدن
    ............................................................
    (adj. & vt. & n.) عصای سرکج، کجی، آدم قلابی، کلاه بردار، خم کردن، کج کردن
    ............................................................
    (n.) حقه باز، شیاد، گول زن، نیرنگ باز، بامبول زن

    Русско-персидский словарь > жулик

  • 6 жульничать (I) (нсв)

    ............................................................
    (vt. & n.) آدم متقلب و فریبنده، فریب، گول، فریب دادن، خدعه کردن، گول زدن، جر زدن
    ............................................................
    (vt. & n.) گوش بری کردن، گول زدن، مغبون کردن، فریب، کلاه برداری

    Русско-персидский словарь > жульничать (I) (нсв)

  • 7 мошенничать (I) > смошенничать (I)

    ............................................................
    (vt. & n.) آدم متقلب و فریبنده، فریب، گول، فریب دادن، خدعه کردن، گول زدن، جر زدن
    ............................................................
    (vt. & n.) گوش بری کردن، گول زدن، مغبون کردن، فریب، کلاه برداری

    Русско-персидский словарь > мошенничать (I) > смошенничать (I)

  • 8 надува

    ............................................................
    (n.) گول زن، گوش بر، قاچاق، متقلب، کلاه گذار، کلاه بردار
    ............................................................
    (vt. & n.) آدم متقلب و فریبنده، فریب، گول، فریب دادن، خدعه کردن، گول زدن، جر زدن
    ............................................................
    (n.) حقه باز، شیاد، گول زن، نیرنگ باز، بامبول زن

    Русско-персидский словарь > надува

  • 9 надувала

    ............................................................
    (n.) گول زن، گوش بر، قاچاق، متقلب، کلاه گذار، کلاه بردار
    ............................................................
    (vt. & n.) آدم متقلب و فریبنده، فریب، گول، فریب دادن، خدعه کردن، گول زدن، جر زدن
    ............................................................
    (n.) حقه باز، شیاد، گول زن، نیرنگ باز، بامبول زن

    Русско-персидский словарь > надувала

  • 10 надувать (I) > надуть (I)

    ............................................................
    (vt.) باد کردن، پر از باد کردن، پر از گاز کردن زیاد بالا بردن، مغرور کردن، متورم شدن
    ............................................................
    (v.) منفجر کردن، ترکاندن، عصبانی کردن، انفجار، عکس بزرگ شده
    ............................................................
    3. fill
    (vt. & vi. & n.) پر کردن، سیر کردن، نسخه پیچیدن، پر شدن، انباشتن، آکندن، باد کردن
    ............................................................
    4. dupe
    (vt. & vi. & n.) آدم گول خور، ساده لوح، گول زدن
    ............................................................
    (vt. & n.) آدم متقلب و فریبنده، فریب، گول، فریب دادن، خدعه کردن، گول زدن، جر زدن
    ............................................................
    (vt. & n.) گوش بری کردن، گول زدن، مغبون کردن، فریب، کلاه برداری

    Русско-персидский словарь > надувать (I) > надуть (I)

  • 11 обвешивать (I) > обвесить (II) II

    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & n.) آدم متقلب و فریبنده، فریب، گول، فریب دادن، خدعه کردن، گول زدن، جر زدن

    Русско-персидский словарь > обвешивать (I) > обвесить (II) II

  • 12 обделять (I) > обделить (II)

    ............................................................
    1. cheat/deprive
    ............................................................
    (vt.) بی بهره کردن، محروم کردن، معزول کردن

    Русско-персидский словарь > обделять (I) > обделить (II)

  • 13 обдурять (I) > обдурить (II)

    فعل cheat
    (vt. & n.) آدم متقلب و فریبنده، فریب، گول، فریب دادن، خدعه کردن، گول زدن، جر زدن

    Русско-персидский словарь > обдурять (I) > обдурить (II)

  • 14 обжуливать (I) > обжулить (II)

    ............................................................
    (vt. & n.) آدم متقلب و فریبنده، فریب، گول، فریب دادن، خدعه کردن، گول زدن، جر زدن
    ............................................................
    (vt. & n.) گوش بری کردن، گول زدن، مغبون کردن، فریب، کلاه برداری

    Русско-персидский словарь > обжуливать (I) > обжулить (II)

  • 15 обманывать (I) > обмануть (I)

    ............................................................
    (vt.) فریفتن، فریب دادن، گول زدن، اغفال کردن، مغبون کردن
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & n.) آدم متقلب و فریبنده، فریب، گول، فریب دادن، خدعه کردن، گول زدن، جر زدن
    ............................................................
    (vt.) تسلیم دشمن کردن، خیانت کردن به، فاش کردن
    ............................................................
    (vt.) مایوس کردن، ناکام کردن، محروم کردن، نا امید کردن
    ............................................................
    (vt.) اغوا کردن، گمراه کردن، از راه بدر کردن، فریفتن

    Русско-персидский словарь > обманывать (I) > обмануть (I)

  • 16 обмеривать (I) > обмерить (II) I

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > обмеривать (I) > обмерить (II) I

  • 17 обставлять (I) > обставить (II)

    ............................................................
    (vt. & vi.) فرا گرفتن، محاصره کردن، احاطه شدن، احاطه
    ............................................................
    (vt.) دور گرفتن، احاطه کردن، حلقه زدن، دورچیزی گشتن، دربرداشتن
    ............................................................
    (vt.) مبله کردن، دارای اثاثه کردن، مجهز کردن، مزین کردن، تهیه کردن
    ............................................................
    (vt.) آراستن، چیدن، قرار گذاشتن، مرتب کردن، ترتیب دادن، سازمند کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) آدم متقلب و فریبنده، فریب، گول، فریب دادن، خدعه کردن، گول زدن، جر زدن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > обставлять (I) > обставить (II)

  • 18 обсчитывать (I) > обсчитать (I)

    فعل cheat
    (vt. & n.) آدم متقلب و فریبنده، فریب، گول، فریب دادن، خدعه کردن، گول زدن، جر زدن

    Русско-персидский словарь > обсчитывать (I) > обсчитать (I)

  • 19 объегорить (II) (св)

    ............................................................
    (vt. & n.) آدم متقلب و فریبنده، فریب، گول، فریب دادن، خدعه کردن، گول زدن، جر زدن
    ............................................................
    (vt. & n.) گوش بری کردن، گول زدن، مغبون کردن، فریب، کلاه برداری

    Русско-персидский словарь > объегорить (II) (св)

  • 20 охмурять (I) > охмурить (II)

    ............................................................
    (vt. & n.) گوش بری کردن، گول زدن، مغبون کردن، فریب، کلاه برداری
    ............................................................
    (vt. & n.) آدم متقلب و فریبنده، فریب، گول، فریب دادن، خدعه کردن، گول زدن، جر زدن

    Русско-персидский словарь > охмурять (I) > охмурить (II)

См. также в других словарях:

  • Cheat! — Country of origin United States No. of episodes 174 Production Running time 21 22 minutes Broadcast Original channel …   Wikipedia

  • cheat — [tʆiːt] verb [intransitive, transitive] to deceive someone, break rules, or behave dishonestly, especially in order to make money for yourself: • Not all publishers want to cheat authors. • There are stiff penalties for stockbrokers who cheat… …   Financial and business terms

  • cheat — cheat·er; cheat·ery; cheat·ing·ly; cheat; es·cheat·able; es·cheat·or; re·cheat; es·cheat; cheat·ry; …   English syllables

  • cheat — n fraud, fake, deceit, deception, *imposture, counterfeit, sham, humbug Analogous words: hoaxing or hoax, bamboozling or bamboozlement (see corresponding verbs at DUPE): *deception, trickery, chicanery, chicane: charlatan, quack, mountebank,… …   New Dictionary of Synonyms

  • cheat´er — cheat «cheet», verb, noun. –v.i. to play or do business in a way that is not honest; practice deceit; act fraudulently: »He always cheats at cards if he can get away with it. –v.t. 1. to deceive or trick; swindle; defraud (of or out of): »The… …   Useful english dictionary

  • Cheat — Cheat, v. t. [imp. & p. p. {Cheated}; p. pr. & vb. n. {Cheating}.] [See {Cheat}, n., {Escheat}.] 1. To deceive and defraud; to impose upon; to trick; to swindle. [1913 Webster] I am subject to a tyrant, a sorcerer, that by his cunning hath… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cheat — [n1] person who fools others bluff, charlatan, chiseler, con artist, confidence operator, conniver, cozener, crook, deceiver, decoy, defrauder, dodger, double crosser*, doubledealer*, enticer, fake, hypocrite, impostor, inveigler, jockey,… …   New thesaurus

  • cheat — [chēt] n. [ME chete < eschete: see ESCHEAT] 1. the act of deceiving or swindling; deception; fraud 2. a person who defrauds, deceives, or tricks others; swindler 3. CHESS2 vt. 1. to deal with dishonestly for one s own gain; defraud; sw …   English World dictionary

  • Cheat — Cheat, n. [rob. an abbrevation of escheat, lands or tenements that fall to a lord or to the state by forfeiture, or by the death of the tenant without heirs; the meaning being explained by the frauds, real or supposed, that were resorted to in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cheat — Cheat, v. i. To practice fraud or trickery; as, to cheat at cards. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cheat — Cheat, n. [Perh. from OF. chet[ e] goods, chattels.] Wheat, or bread made from wheat. [Obs.] Drayton. [1913 Webster] Their purest cheat, Thrice bolted, kneaded, and subdued in paste. Chapman. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»