-
1 celibe
-
2 celibe
-
3 celibe
-
4 celibe
-
5 celibe
-
6 celibe
-
7 elettrone celibe
-
8 uomo celibe
-
9 одинокий
-
10 ammogliato
-
11 libero
1. agg1) свободный, вольный, независимыйfranco e libero — вольный и свободный, совершенно свободныйmente libera — смелый ум, человек независимых взглядовlibero pensatore — свободомыслящий человекessere libero di sé — (свободно) располагать собой(Lei) è libero di pensare quello che vuole — Вы вольны думать всё, что хотите2) (da, di) свободный, не подлежащий3) незанятый, свободный; вакантныйgiornata libera — выходной день / свободный деньdare via libera — открыть путь; ж.-д. открыть семафорstasera non sono libero — сегодня вечером я занят4) холостойnon essere libero — 1) быть занятым 2) быть женатым5) вольный, распущенныйcostumi liberi — вольные нравы (также презр.)modi troppo liberi — слишком вольные манеры7) свободный, бесплатный2. m спорт 3. avv тоск.alla (bella) libera — свободно, без стеснения, открытоtrattare qd alla libera — обращаться с кем-либо запростоSyn:Ant: -
12 scapolo
1. agg 2. mscapolo stagionato / impenitente — закоренелый / убеждённый холостякSyn: -
13 неженатый
прил.celibe; scapolo разг., non ammogliato -
14 холостой
прил.холостая прост. (незамужняя) — nubile; single англ.2) тех.холостой ход — marcia in folle; movimento a vuoto3) воен.4) см. холощение -
15 холостяк
м.celibe, scapolo; single англ. ж.; giovanotto фам. уст. -
16 холостяцкий
-
17 uomo
mчеловек; мужчина- uomo celibe
- uomo di fiducia
- uomo di legge
- uomo politico
- uomo potente
- uomo di Stato
См. также в других словарях:
celibe — / tʃɛlibe/ [dal lat. caelebs lĭbis ]. ■ agg. [che non ha preso ancora moglie] ▶◀ scapolo, single, (scherz., spreg.) zitello. ↑ (non com.) celibatario. ‖ nubile, (scherz., spreg.) zitella. ◀▶ ammogliato, coniugato, sposato. ■ s.m. [chi è celibe]… … Enciclopedia Italiana
célibe — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Uso/registro: elevado. Que no se ha casado: Su tío aún está célibe. La congregación está formada por célibes. Soy célibe y pienso seguir siéndolo unos cuantos años. Sinónimo: soltero … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
célibe — (Del lat. caelebs, ĭbis). adj. Dicho de una persona: Que no ha tomado estado de matrimonio. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
célibe — (Del lat. caelebs, soltero.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino Se dice de la persona que no ha contraído matrimonio. SINÓNIMO soltero * * * célibe (del lat. «caelebs, ĭbis») adj. y n. *Soltero, particularmente por motivos religiosos. * *… … Enciclopedia Universal
celibe — cè·li·be agg. CO 1. di uomo, che non è sposato; anche s.m. Sinonimi: scapolo. 2. relativo uomo non sposato: condizione celibe, vita celibe {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1340. ETIMO: dal lat. cāelĭbe(m) … Dizionario italiano
célibe — {{＃}}{{LM C07813}}{{〓}} {{SynC07991}} {{［}}célibe{{］}} ‹cé·li·be› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} Que no ha contraído matrimonio: • Los sacerdotes y monjas católicos son célibes por razón de su religión.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cèlibe — cè|li|be Mot Esdrúixol Nom masculí … Diccionari Català-Català
celibe — {{hw}}{{celibe}}{{/hw}}s. m. ; anche agg. Detto di uomo non congiunto in matrimonio; SIN. Scapolo … Enciclopedia di italiano
celibe — pl.m. e f. celibi … Dizionario dei sinonimi e contrari
célibe — adjetivo y com. soltero. * * * Sinónimos: ■ soltero Antónimos: ■ casado … Diccionario de sinónimos y antónimos
célibe — adj. El que no se ha casado … Diccionario Castellano
