Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

celebration

  • 1 celebritās

        celebritās ātis, f    [celeber], a great number, multitude, throng, crowd, large assembly, concourse: odi celebritatem: in maximā celebritate vivere: in Baiarum illā celebritate, publicity: frequentissimā celebritate laetari: in celebritate versari, to live in society, N.—Frequency, repetition: iudiciorum: periculorum, Ta.—A festal celebration, solemnity: supremi diei, for the dead.—Fame, renown: causa celebritatis: sermonis.
    * * *
    crowded conditions, crowding, multitude; fame, renown, reputation; frequency; celebration; feast

    Latin-English dictionary > celebritās

  • 2 triumphus (old, triumpus)

       triumphus (old, triumpus) ī, m    [cf. τηρίαμβοσ], a triumphal procession, triumph, celebration of victory by a public entrance into Rome: res bellicae triumpho dignae: senatus cum triumphum Africano decerneret: ex provinciā triumphum deportavit, N.: Boiorum triumphi spem collegae reliquit, over the Boii, L.: triumpho clarissimo urbem est invectus, L.: tot habet triumphos, quot sunt partes terrarum: ducere triumphos, i. e. head the processions, V.: Io triumphe (the shout of the people saluting the conqueror), H.—Fig., a celebration of victory, triumph, victory: de classe populi R. triumphum agere: pro triumpho nihil a vobis nisi huius temporis memoriam postulo.

    Latin-English dictionary > triumphus (old, triumpus)

  • 3 bacchātiō

        bacchātiō ōnis, f    [bacchor], plur, orgies, revelries: nocturnae.
    * * *
    celebration of rites of Bacchus; orgy, debauch; reveling Bacchanalian fashion

    Latin-English dictionary > bacchātiō

  • 4 circus

        circus ī, m    [CVR-], a circular line, circle: lacteus, the Milky Way.—An enclosure for athletic games, race-course, ring: longo decedere circo, V.: munera circo locantur In medio, V.: maritimus (at Anagnia), L. — Esp.: Circus Maximus, an oval circus between the Palatine and Aventine hills, with room for 100,000, C., L., O.; often called Circus, C.: Fallax (as the resort of soothsayers and jugglers), H. — The Circus Flaminius, C.; called Circus, O.
    * * *
    race course; circus in Rome, celebration of games; circle; orbit

    Latin-English dictionary > circus

  • 5 triumphālis

        triumphālis e, adj.    [triumphus], of a triumph, triumphal: provincia, i. e. whose conquest was honored by a triumph: porta, entered in triumph: pictā Veste triumphales senes, in triumphal robes, O.: imagines, i. e. of generals who had triumphed, H.—n plur., the triumphal ornaments: Muciano triumphalia de bello civili data, O.
    * * *
    triumphalis, triumphale ADJ
    of celebration of a triumph; having triumphal status; triumphant

    Latin-English dictionary > triumphālis

  • 6 concelebratio

    celebration; concelebration

    Latin-English dictionary > concelebratio

  • 7 feriatio

    feast; celebration of feast

    Latin-English dictionary > feriatio

  • 8 fortificatio

    strengthening, fortifying; fortification

    Latin-English dictionary > fortificatio

  • 9 vicennal

    20-year festival (pl.); celebration of 20 years of rule

    Latin-English dictionary > vicennal

  • 10 celebritas

    crowd, multitude / celebration / fame, renown

    Latin-English dictionary of medieval > celebritas

  • 11 Bromialis

    Brŏmĭus, ii (voc. Bromie, Plaut. Men. 5, 2, 82), m., = Bromios (the noisy one), a surname of Bacchus (on account of the tumultuous celebration of his festivals), Enn. ap. Charis. p. 214 P.; Ov. M. 4,11; Petr. 41, 6; Luc. 5, 73; Claud. III. Cons. Hon. 132; id. IV. Cons. Hon. 132.—Hence,
    II.
    Adj.
    A.
    Brŏ-mĭālis, e, Bromian, i.e. Bacchic, Mart. Cap. 8, § 804.—
    B.
    Brŏmĭus, a, um, of Bacchus: Bromia auctumnitas, Varr. ap. Non. p. 71, 18 (but Lachm. ad Lucr. 5, 1006, conj. Bromii); so,

    remi,

    Claud. II. Cons. Stil. 365.

    Lewis & Short latin dictionary > Bromialis

  • 12 Bromius

    Brŏmĭus, ii (voc. Bromie, Plaut. Men. 5, 2, 82), m., = Bromios (the noisy one), a surname of Bacchus (on account of the tumultuous celebration of his festivals), Enn. ap. Charis. p. 214 P.; Ov. M. 4,11; Petr. 41, 6; Luc. 5, 73; Claud. III. Cons. Hon. 132; id. IV. Cons. Hon. 132.—Hence,
    II.
    Adj.
    A.
    Brŏ-mĭālis, e, Bromian, i.e. Bacchic, Mart. Cap. 8, § 804.—
    B.
    Brŏmĭus, a, um, of Bacchus: Bromia auctumnitas, Varr. ap. Non. p. 71, 18 (but Lachm. ad Lucr. 5, 1006, conj. Bromii); so,

    remi,

    Claud. II. Cons. Stil. 365.

    Lewis & Short latin dictionary > Bromius

  • 13 celebratio

    cĕlē̆brātĭo, ōnis, f. [id.].
    I.
    A numerous assemblage, concourse:

    hominum coetus et celebrationes,

    Cic. Off. 1, 4, 12:

    quae domus? quae celebratio cottidiana?

    id. Sull. 26, 73.—
    II.
    The celebrating of a festival in great numbers, a festal celebration, a festival:

    ludorum,

    Cic. Att. 15, 29, 1; cf. Tac. A. 1, 15:

    epuli,

    Vell. 2, 56, 1:

    sacri,

    Plin. 30, 1, 3, § 12.—
    * III.
    An honoring, a commending, praising:

    celebrationem habere,

    to be valued, esteemed, Plin. 34, 5, 10, § 19.

    Lewis & Short latin dictionary > celebratio

  • 14 celebritas

    cĕlē̆brĭtas, ātis, f. [id.].
    I.
    A great number, a multitude, a large assembly, a numerous concourse or gathering, a crowd (syn. frequentia; opp. solitudo;

    in good prose): in multitudine et celebritate judiciorum,

    Cic. Fam. 7, 2, 4; cf. Tac. A. 16, 29: odi celebritatem; fugio homines;

    esset mihi ista solitudo non amara,

    Cic. Att. 3, 7, 1; cf. id. ib. 12, 13, 1; id. Off. 3, 1, 3; Quint. 1, 2, 18: in celebritate versari, to live in society, Nep. praef. §

    6: virorum ac mulierum,

    Cic. Leg. 2, 26, 65:

    audientium,

    Quint. 1, 2, 29 al.:

    loci,

    Cic. Fam. 14, 1, 7; Tac. A. 3, 9:

    viae,

    Cic. Att. 3, 14, 2; Tac. H. 2, 64:

    totius Graeciae,

    Cic. Tusc. 5, 3, 9.—
    II.
    Meton.
    A.
    A festal celebration, a solemnity:

    supremi diei,

    a solemn procession for the dead, Cic. Mil. 32, 86; cf. Liv. 30, 38, 12.—
    B.
    Fame, renown, celebrity:

    celebritas sermonis hominum,

    Cic. Rep. 6, 19, 20:

    causa celebritatis et nominis,

    id. Off. 2, 13, 44:

    famae,

    id. Tusc. 1, 12, 28:

    nominis,

    Sall. H. Fragm. 5, 6, p. 243 Gerl.; Suet. Gram. 23:

    in docendo,

    Gell. 7, 17, 1:

    aeris,

    Plin. 34, 1, 2, § 2; v. Sillig N cr.

    Lewis & Short latin dictionary > celebritas

  • 15 celebro

    cĕlē̆bro, āvi, ātum, v. a. [id.].
    I.
    To go to a place or person in great numbers or often, to frequent, to fill (syn. frequento;

    class.): deūm delubra festis diebus,

    Lucr. 5, 1167:

    viam,

    Cic. Cael. 14, 34; id. Sest. 63, 131:

    domum alicujus,

    id. Mur. 34, 70:

    atria,

    Ov. M. 1, 172:

    silvas,

    id. ib. 10, 703:

    tecta,

    id. ib. 4, 444:

    forum,

    id. ib. 4, 144; cf.:

    forum maxime celebratum,

    Sall. J. 47, 1:

    Penates, i. e. domum redire,

    Tib. 1, 3, 33:

    me magistrum,

    id. 1, 4, 75.—
    b.
    Of a desired action (cf. celeber, B.), to do something frequently or in multitudes, to practise, engage in, say, use, employ, repeat, = frequento, etc.:

    intro abite atque haec cito celebrate,

    i. e. in company, all together, Plaut. Ps. 1, 2, 36:

    ad eas artes, quibus a pueris dediti fuimus, celebrandas inter nosque recolendas,

    Cic. de Or. 1, 1, 2:

    cognitionem exercitationemque,

    id. ib. 3, 28, 110:

    genus divinationis,

    id. Div. 1, 2, 3; cf.:

    celebratum genus mortis,

    a kind of death suffered by many, Tac. H. 2, 49 fin.:

    necessitatem,

    Cic. de Or. 3, 38, 155:

    jurisdictionem,

    Liv. 6, 32, 1:

    popularem potestatem,

    id. 2, 42, 6:

    iambum,

    Quint. 10, 1, 96:

    seria ac jocos cum aliquo,

    Liv. 1, 4, 9.—
    c.
    Aliquid aliquā re, to fill up with something:

    contiones suas convicio cantorum,

    Cic. Sest. 55, 118:

    ripas carmine,

    Ov. M. 2, 252 (cf.:

    concelebrant ripas,

    Lucr. 2, 345):

    cujus litteris, famā, nuntiis celebrantur aures cottidie meae,

    i. e. are filled, full, Cic. Prov. Cons. 9, 22.— Poet.: juvenes multo sermone, to talk much with [p. 309] them, Tib. 1, 6, 17.—
    II.
    Meton.
    A.
    To go in great numbers to a celebration; hence, in gen., to celebrate, solemnize, keep a festival:

    festos dies,

    Cic. Arch. 6, 13; cf.:

    is (dies) festus celebratusque per omnem Africam,

    Sall. J. 66, 2; Cic. Pis. 22, 51; id. Cat. 3, 10, 23; Liv. 10, 37, 12; Tac. A. 15, 53; Suet. Aug. 75; id. Tib. 65 init.; Hor. S. 2, 2, 61; Ov. M. 4, 4:

    convivium omnium sermone laetitiāque,

    Cic. Verr. 2, 1, 26, § 66; Liv. 40, 14, 2; Tac. A. 4, 59; cf.

    coetum,

    Verg. A. 1, 735:

    conjugia,

    id. ib. 7, 555; cf.

    nuptias,

    Liv. 36, 11, 2; cf.:

    solemnia nuptiarum,

    Tac. A. 11, 26 fin.:

    officium nuptiarum,

    Suet. Claud. 26; and poet.:

    taedas jugales Thetidis,

    Cat. 64, 302:

    annua sacra,

    Verg. A. 8, 173; cf. id. ib. 5, 598 and 603: funus, Enn. ap. Cic. Tusc. 1, 49, 117; cf.

    exsequias,

    Liv. 25, 17, 5; 37, 22, 2:

    diem natalem Vitellii,

    Tac. H. 2, 95; Lact. 1, 20, 6; Plin. Ep. 10, 102 (103):

    natales,

    id. ib. 6, 30, 1; Tac. A. 6, 18; and absol.:

    totā celebrante Siciliā sepultus est,

    Nep. Timol. 5 fin. —
    B.
    To honor, praise, celebrate the praises of a person or thing, to celebrate in song (syn.:

    colere, laudare, illustrare): laus, quae non poetarum carminibus, non annalium monumentis celebratur,

    Cic. Rab. Post. 16, 43; cf. id. Planc. 39, 93:

    vestrum egressum ornando atque celebrando,

    id. Pis. 13, 31:

    fortuna res cunctas ex libidine magis quam ex vero celebrat obscuratque,

    Sall. C. 8, 1:

    talia carminibus,

    Verg. A. 8, 303:

    nomen alicujus scriptis,

    Cic. Fam. 5, 12, 1:

    facta pro maxumis,

    Sall. C. 8, 3:

    domestica facta,

    Hor. A. P. 287: se remque publicam haec faciundo, to make renowned, Sall J. 85, 36: Mari virtutem in majus ( = epi to meizon kosmein), id. ib. 73, 5:

    augereque aliquem,

    id. ib. 86, 3: honores alicujus, celebrate one ' s honor, Verg. A. 12, 840:

    memoriam,

    Tac. H. 1, 78:

    victoriam ingenti fama,

    id. Agr. 39 al.:

    virum aut heroa lyrā, etc.,

    Hor. C. 1, 12, 2:

    sepulcrum hominum conventu et epulis,

    Cic. Fl. 38, 95:

    memoriam nominis epulis,

    id. Fin. 2, 31, 103:

    litora ludis,

    Verg. A. 3, 280:

    sententiam magno assensu,

    Tac. A. 15, 22:

    mortem funere censorio,

    id. ib. 6, 27:

    aliquem admiratione,

    id. H. 2, 71:

    obsequio,

    id. A. 16, 33:

    funere publico,

    id. ib. 6, 11 fin. —
    C.
    Without the access. idea of extolling, in gen., to make something known, to publish abroad, proclaim:

    quibus in locis factum esse consulem Murenam nuntii litteraeque celebrassent,

    Cic. Mur. 41, 89:

    quod vocibus maledictisque celebratum est,

    id. Cael. 3, 6:

    quā re celebratā,

    id. Div. 1, 17, 31.— cĕlĕbrā-tus, a, um, P. a.
    I.
    (Acc. to I. a.) Frequented, much visited:

    forum rerum venalium totius regni maxime celebratum,

    Sall. J. 47, 1.—
    B.
    (Acc. to I. b.) Customary, usual, frequent:

    tritum atque celebratum,

    Cic. Fl. 27, 65:

    celebratum est usque in proverbium,

    Quint. 1, 10, 21:

    schemata,

    id. 9, 2, 92:

    usus anuli celebratior,

    Plin. 33, 1, 6, § 28:

    verbum celebratius,

    Gell. 17, 2, 25 (cf. id. 17, 2, 25, § 17: verbum crebrius, and id. 17, 2, 25, § 18: verbum creberrimum).—
    II.
    (Acc. to II. A.) Solemn, festive, brilliant:

    dies celebratior,

    Ov. M. 7, 430:

    supplicatio celebratior,

    Liv. 3, 63, 5.—
    B.
    (Acc. to II. B.) Known, celebrated, famous:

    loci famā celebrati,

    Tac. A. 2, 54:

    quo Actiacae victoriae memoria celebratior in posterum esset,

    Suet. Aug. 18.— Adv., v. celebriter.

    Lewis & Short latin dictionary > celebro

  • 16 conventus

    1.
    conventus, a, um, Part. of convenio.
    2.
    conventus, ūs (CONVENTVVS, C. I. L. II. p. 2416), m. [convenio].
    I.
    (Acc. to convenio, I.) A meeting; in concr., an assembly (syn: coetus, contio, corona).
    A.
    Of persons.
    1.
    In gen. (for social intercourse, counsel, religious celebration, discussion, instruction. etc.; very freq., and class. in sing. and plur.):

    comitum, Ter. Hec. prol. alt. 27: celeberrimo virorum mulierumque conventu,

    Cic. Verr. 2, 4, 48, § 107; 2, 1, 52, § 137:

    nocturnus,

    id. Cai. 2, 6, 13:

    complures minime digni elegantis conventus auribus,

    id. Brut. 62, 223:

    pudentissimas feminas in tantum virorum conventum prodire cogis,

    id. Verr. 2, 1, 37, § 94; id. Deiot. 2, 5; Nep. Dion, 9, 1; Quint. 1, 2, 9; Suet. Caes. 49:

    matronarum,

    id. Galb. 5; Verg. A. 6, 753; Hor. S. 1, 7, 23 et saep.—
    2.
    In partic.
    a.
    Persons associated in a provincial town for the sake of trade, a company, corporation, Cic. Lig. 8, 24; id. Verr. 2, 2, 13, § 32 Zumpt; 2, 5, 36, § 94; Caes. B. C. 2, 19; 3, 9; 3, 40 al.—
    b.
    A judicial assembly, court of justice:

    agere conventum,

    to hold a court, Cic. Verr. 2, 5, 11, § 28; Caes. B. G. 1, 54 fin.; 6, 44 fin.; Just. 12, 13 al.:

    conventibus peractis,

    Caes. B. G. 5, 1; 5, 2.—
    B.
    Of inanimate objects, a union, conjunction (very rare):

    duarum stellarum,

    Sen. Q. N. 7, 12, 4:

    dentium,

    Sol. 13, 2.—
    II.
    (Acc. to convenio, II.) A union, connection (very rare).
    A.
    Lit., of atoms, Lucr. 1, 612;

    for coition: ex conventu Jovis inseminati,

    Arn. 2, p. 93.—
    B.
    Trop., a compact, agreement, covenant (for the usu. conventum):

    ex conventu,

    by agreement, Cic. Caecin. 8, 22; cf. Auct. Her. 2, 13, 20 (where B. and K. read ex convento).

    Lewis & Short latin dictionary > conventus

  • 17 Pinarius

    Pīnārĭus, i, m., the name of a Roman sacerdotal family. The Pinarii and Potitii presided at the celebration of certain sacred rites in honor of Hercules, originally instituted by Evander and re-established by Romulus. The Pinarii having on one occasion arrived after the exta were consumed, it was ordained that, as long as the family remained, they should not partake of the exta, Liv. 1, 7, 12 sqq.; 9, 29, 9 sqq.; Macr. S. 1, 12, 28; Fest. p. 237 Müll. —Hence, Pīnārĭus, a, um, adj., of or belonging to the Pinarii, Pinarian:

    Pinaria domus,

    Verg. A. 8, 270:

    Pinaria gens,

    Aur. Vict. Orig. Gent. R. 8: Pinaria tribus, Fest. s. v. popilia, p. 233 Müll.

    Lewis & Short latin dictionary > Pinarius

  • 18 sollemnitas

    sollemnĭtas ( sollenn-, solenn-, and solemn-), ātis, f. [sollemnis] (postclass.; cf.: sollemne, celebratio).
    I.
    A solemnity, festival, celebration of a day:

    dierum variae sollemnitates,

    Gell. 2, 24, 15:

    pristina (ludorum Isthmiorum),

    Sol. 7:

    condendi honoris,

    Aus. Grat. Act. 36:

    sacrorum sollemnitate prisco more completa,

    Amm. 23, 3, 7; Vulg. Deut. 16, 16 et saep.—
    II.
    A usage, formality:

    juris,

    Dig. 26, 8, 19; 1, 7, 25.

    Lewis & Short latin dictionary > sollemnitas

  • 19 sollennitas

    sollemnĭtas ( sollenn-, solenn-, and solemn-), ātis, f. [sollemnis] (postclass.; cf.: sollemne, celebratio).
    I.
    A solemnity, festival, celebration of a day:

    dierum variae sollemnitates,

    Gell. 2, 24, 15:

    pristina (ludorum Isthmiorum),

    Sol. 7:

    condendi honoris,

    Aus. Grat. Act. 36:

    sacrorum sollemnitate prisco more completa,

    Amm. 23, 3, 7; Vulg. Deut. 16, 16 et saep.—
    II.
    A usage, formality:

    juris,

    Dig. 26, 8, 19; 1, 7, 25.

    Lewis & Short latin dictionary > sollennitas

См. также в других словарях:

  • célébration — [ selebrasjɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. celebratio ♦ Action de célébrer une cérémonie, une fête. Célébration d un mariage. La célébration de l Eucharistie. ⇒ messe. Célébration d un anniversaire. ⇒ commémoration. ● célébration nom féminin (latin… …   Encyclopédie Universelle

  • Celebration — (Floride) Pour les articles homonymes, voir Célébration (homonymie). Celebration est une ville privée américaine, située dans le centre de l état de Floride, à quelques kilomètres d Orlando. Elle a la particularité d avoir été créée, développée… …   Wikipédia en Français

  • Celebration — may refer to: *Party, a social gathering *The celebration of the Eucharist *The observance of a feast day or holidayCelebration may also be: *Celebration (song), a song by Kool The Gang, notably covered by Kylie Minogue *Celebration (Voices With… …   Wikipedia

  • Celebration — Saltar a navegación, búsqueda El término celebration ( celebración en español) puede referirse a: Celebration, una comunidad no incorporada del Condado de Osceola en Florida, Estados Unidos. «Celebration», canción de 1980 del grupo Kool the Gang …   Wikipedia Español

  • Celebration — Celebration: «Celebration»  песня американской соул группы Kool the Gang. «Celebration»  песня швейцарской группы Krokus из альбома Hardware. «Celebration»  песня американского рэпера Tyga из альбома Careless World: Rise of the… …   Википедия

  • célébration — CÉLÉBRATION. s. f. L action de célébrer. Il n est guère d usage que dans les phrases suivantes: La célébration de la Messe. La célébration de l Office divin. La célébration d une Fête. La célébration d un mariage. La célébration d un Concile.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • celebration — Celebration. subst. fem. v. L action de celebrer. La celebration des festes. la celebration d un mariage. On dit aussi, La celebration de la messe. durant la celebration de l office divin …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Celebration — Cel e*bra tion, n. [L. celebratio.] The act, process, or time of celebrating. [1913 Webster] His memory deserving a particular celebration. Clarendok. [1913 Webster] Celebration of Mass is equivalent to offering Mass Cath. Dict. [1913 Webster] To …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Celebration — Celebration, FL U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 2736 Housing Units (2000): 1093 Land area (2000): 10.669265 sq. miles (27.633268 sq. km) Water area (2000): 0.028096 sq. miles (0.072769 sq. km) Total area (2000):… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Celebration, FL — U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 2736 Housing Units (2000): 1093 Land area (2000): 10.669265 sq. miles (27.633268 sq. km) Water area (2000): 0.028096 sq. miles (0.072769 sq. km) Total area (2000): 10.697361 sq. miles (27 …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • celebration — 1520s, honoring of a day or season by appropriate festivities, from L. celebrationem (nom. celebratio) numerous attendance (especially upon a festival celebration), noun of action from pp. stem of celebrare (see CELEBRATE (Cf. celebrate)).… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»