-
21 Scheckgebühr
Scheckgebühr f çek ücreti -
22 Scheckheft
Scheckheft n çek defteri; AUTO periyodik bakım karnesi -
23 Scheckkarte
Scheckkarte f çek kartı -
24 Tscheche
Tscheche m <Tschechen; Tschechen> Çek -
25 Tschechin
Tschechin f <Tschechin; Tschechinnen> Çek (kadın) -
26 Tschechisch
Tschechisch n Çekçe;Tschechische Republik Çek Cumhuriyeti -
27 tschechisch
tschechisch adj Çek subst; Çekçe -
28 Verrechnungsscheck
Verrechnungsscheck m çizgili çek (hesaba geçirilmek üzere) -
29 weg
weg adv yok, gitmiş, uzağa/uzakta, kaybolmuş;weg damit! at(alım usw) gitsin!;weit weg çok uzak(ta);Finger weg! çek elini!, dokunma(yın)!;weg (hier)! git/gidin (buradan)!; fam defol!;nichts wie weg gidelim buradan! -
30 wegkommen
gut wegkommen iyi kurtulmak; (sich retten) paçayı iyi kurtarmak;mach, dass du wegkommst! çek git başımdan!, schärfer yıkıl karşımdan!;nicht wegkommen über -in acısını unutamamak -
31 Wertzeichen
Wertzeichen n değerli kağıt (banknot, çek, pul vs) -
32 zerren
-
33 Beifügung
-
34 Betrag
tutar, meblağ; ( Gesamtbetrag) toplam;\Betrag dankend erhalten bedeli alındı;ein Scheck über den \Betrag von 300 Euro 300 euroluk bir çek -
35 Blankoscheck
Blankoscheck ['blaŋko-] maçık çek -
36 decken
decken ['dɛkən]I vt1) (be\decken) örtmek; (zu\decken) örtmek;ein Tuch über etw \decken bir şeyi bezle örtmek3) ( Tisch) kurmak;den Tisch \decken sofrayı kurmak4) ( Dach) aktarmak, döşemek, kaplamak;ein Dach mit Ziegeln \decken bir çatıya kiremit döşemek, bir çatıyı kiremitle kaplamak5) sport marke etmek6) ( ein Verbrechen) örtbas etmekder Scheck ist nicht gedeckt çekin karşılığı yoktur, çek açıktır8) zool ( weibliche Tiere) erkeğiyle çiftleştirmek; ( Kühe) keleye çekmek, boğaya çekmek; ( Stuten) aygırla çiftleştirmek;dem Bullen zum D\decken zuführen boğaya çekmekII vrsich \decken ( übereinstimmen) örtüşmek, birbirini tutmak; ( kongruieren) çakışmak -
37 Deckung
Deckung ['dɛkʊŋ] f1) mil siper, sütre;jdm \Deckung geben birini korumak;in \Deckung gehen sipere yatmak, pusmakder Scheck hat keine \Deckung çekin karşılığı yok, çek provizyonsuz3) ( Übereinstimmung) uyum;unterschiedliche Standpunkte zur \Deckung bringen farklı görüşlerde uyum sağlamak -
38 eben
eben ['e:bən]I adj2) ( glatt) dümdüzII adv1) ( in diesem Augenblick) şimdi, şu anda;ich wollte dich \eben anrufen şimdi [o şu anda] sana telefon edecektim2) ( gerade vorhin) demin(cek), az önce;sie sind \eben angekommen demin geldiler3) ( kurz) bir;hilfst du mir \eben mal? bana bir yardım eder misin?4) ( knapp) ancak;mit seinem Lohn kommt er so \eben aus ücretiyle ancak geçinebiliyor5) ( nun mal)\eben! işte!;das ist \eben so bu böyledir işte;er ist \eben ein Idiot aptalın teki işte;gut, dann \eben nicht iyi, o zaman olmasın işte -
39 Finger
Finger <-s, -> ['fıŋɐ] mparmak;der kleine \Finger serçe parmak, serçe parmağı, küçük parmak;mit dem \Finger auf jdn zeigen birini parmakla göstermek;\Finger weg! çek parmağını!;da solltest du lieber die \Finger von lassen ( fig) o ( fam) ondan [o o sevdadan] vazgeçsen iyi olur;jdn in die \Finger bekommen birini eline geçirmek;jdn um den \Finger wickeln ( fam) birini parmağında oynatmak;sich dat die \Finger nach etw lecken ( fam) bir şey için içi gitmek; ( beim Essen) parmaklarını birlikte yemek;keinen \Finger krumm machen ( fam) parmağını bile kıpırdatmamak [o oynatmamak] -
40 fortkommen
fort|kommen1) ( wegkommen) çekip gitmek;mach, dass du fortkommst! çek git buradan!2) ( weggebracht werden) götürülmek3) ( Fortschritte machen) ilerlemek4) ( abhandenkommen) elden çıkmak, kaybolmak
См. также в других словарях:
cek — cèk išt. Cèk cèk cèk, būkite atsargū̃s, – cèksi nykštùkas, iš po mẽdžio išliñdęs … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
CEK — steht für das IATA Kennzeichen des Flughafen Tscheljabinsk den Inline Skaterhockeyverein Crash Eagles Kaarst Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
ček in — čȅk ȋn DEFINICIJA v. check in … Hrvatski jezični portal
cek — obs. form of sack, sick … Useful english dictionary
ček — čȅk1 m <G čèka, N mn čèkovi> DEFINICIJA bank. tipiziran dokument, nalog banci da isplati ili prenese neki iznos prema želji njegova vlasnika [isplatiti ček; izdati ček; platiti čekom; barirani ček; ček na donosioca; bjanko ček; putni ček]… … Hrvatski jezični portal
čék — a m (ẹ̑) nakaznica z nalogom, ki ga da imetnik bančnega računa banki za izplačilo ali prenos določene vsote: izplačati, podpisati, preklicati, unovčiti ček; plačati s čeki; ček za petdeset dolarjev ♦ fin. barirani ček; gotovinski ček izplačljiv… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
cek — cèk interj. ček (karaliuko balsui nusakyti): Cek cek cek, būkite atsargūs, – vėl baugina karaliukas, iš po medžio išlindęs Mš … Dictionary of the Lithuanian Language
çek — is., İng. check Bir kimsenin, satın aldığı hizmet veya ürün karşılığında para yerine verdiği ve karşılığı banka hesabından ödenen yazılı belge Birleşik Sözler açık çek bloke çek karşılıksız çek hediye çeki … Çağatay Osmanlı Sözlük
čèk — medm. (ȅ) posnema glas taščice ali nekaterih drugih ptic: ček ček ček, se oglaša taščica … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Cek — Infobox Settlement official name =Cek native name = pushpin pushpin mapsize =300 subdivision type = Country subdivision name = flag|Azerbaijan subdivision type1 = Rayon subdivision name1 =Quba subdivision type2 = Municipality subdivision name2… … Wikipedia
CEK — Tcheliabinsk Tcheliabinsk Челябинск … Wikipédia en Français
