-
1 kongruieren
kongruieren* [kɔnju'gi:rən]vi math çakışmak -
2 decken
decken ['dɛkən]I vt1) (be\decken) örtmek; (zu\decken) örtmek;ein Tuch über etw \decken bir şeyi bezle örtmek3) ( Tisch) kurmak;den Tisch \decken sofrayı kurmak4) ( Dach) aktarmak, döşemek, kaplamak;ein Dach mit Ziegeln \decken bir çatıya kiremit döşemek, bir çatıyı kiremitle kaplamak5) sport marke etmek6) ( ein Verbrechen) örtbas etmekder Scheck ist nicht gedeckt çekin karşılığı yoktur, çek açıktır8) zool ( weibliche Tiere) erkeğiyle çiftleştirmek; ( Kühe) keleye çekmek, boğaya çekmek; ( Stuten) aygırla çiftleştirmek;dem Bullen zum D\decken zuführen boğaya çekmekII vrsich \decken ( übereinstimmen) örtüşmek, birbirini tutmak; ( kongruieren) çakışmak
См. также в других словарях:
Kongruieren — (lat., kongruent sein), übereinstimmen, zusammenpassen; sich decken, gleich und ähnlich sein … Meyers Großes Konversations-Lexikon
kongruieren — kongruieren:⇨übereinstimmen(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
kongruieren — kon|gru|ie|ren 〈V. intr.; hat〉 (mit jmdm. od. etwas) kongruieren 1. übereinstimmen 2. 〈Math.〉 sich decken, deckungsgleich sein [<lat. congruere „zusammentreffen, übereinstimmen“] * * * kon|gru|ie|ren <sw. V.; hat [lat. congruere =… … Universal-Lexikon
kongruieren — kon|gru|ie|ren 〈V.〉 1. übereinstimmen, zusammentreffen 2. 〈Math.〉 deckungsgleich sein, sich decken [Etym.: <lat. congruere] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
kongruieren — kon|gru|ie|ren <aus lat. congruere »zusammenlaufen, übereinstimmen«> übereinstimmen, sich decken … Das große Fremdwörterbuch
kongruieren — kon|gru|ie|ren … Die deutsche Rechtschreibung
Altkroatisch — Kroatisch (hrvatski) Gesprochen in Siehe unter Offizieller Status , des Weiteren als Einwanderersprache verteilt in Mittel und Westeuropa sowie in Nordamerika und Australien Sprecher ca. 7 Millionen (davon 4 Mio. in Kroatien) Linguistische… … Deutsch Wikipedia
Altkroatische Sprache — Kroatisch (hrvatski) Gesprochen in Siehe unter Offizieller Status , des Weiteren als Einwanderersprache verteilt in Mittel und Westeuropa sowie in Nordamerika und Australien Sprecher ca. 7 Millionen (davon 4 Mio. in Kroatien) Linguistische… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Gebärdensprache — Gesprochen in Deutschland Sprecher ca. 80.000 Gehörlose, 120.000 Hörende/Schwerhörige Linguistische Klassifikation Gebärdensprache Deutsche Gebärdensprache … Deutsch Wikipedia
Kroatische Sprache — Kroatisch (hrvatski) Gesprochen in Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Vojvodina (Serbien), Boka Kotorska (Montenegro), Baranya (Ungarn); Sprecher ca. 7 Millionen (davon 4 Mio. in Kroatien) … Deutsch Wikipedia
Oromo (Sprache) — Oromo (Afaan Oromoo) Gesprochen in Äthiopien, Kenia Sprecher 24–25 Millionen Linguistische Klassifikation Afroasiatisch Kuschitisch Ostkuschitisch Tieflandostkuschitisch ( … Deutsch Wikipedia