-
1 cassata
• Cassata -
2 cassata
cassata s.f.1 'cassata' (kind of Sicilian cake)2 ( di gelato) ice cream gâteau.* * *[kas'sata]sostantivo femminile gastr. intrad. (typical Sicilian dome-shaped cake filled with ricotta cheese, chocolate, candied fruit and liqueur)* * *cassata/kas'sata/sostantivo f.gastr. intrad. (typical Sicilian dome-shaped cake filled with ricotta cheese, chocolate, candied fruit and liqueur). -
3 cassata
cassatacassata [kas'sa:ta]sostantivo FemininCassata Feminin(Eis mit kandierten Früchten, sizil. Quarktorte mit Schokolade und kandierten Früchten)Dizionario italiano-tedesco > cassata
4 cassata
5 cassata
6 cassata
7 cassata
8 cassata
9 cassata
ж.* * *сущ.общ. мороженое с фруктами, фруктовый торт10 cassata sf
[kas'sata](gelato) tutti-frutti11 cassata
sf [kas'sata](gelato) tutti-frutti12 cassata
( ITALY)ice cream bombe13 cassata
14 cassata alla siciliana
cassata alla sicilianasizilianische CassataDizionario italiano-tedesco > cassata alla siciliana
15 Cassata siciliana
• Sizilianische CassataItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Cassata siciliana
16 cassata siciliana
( ITALY)Sicilian ice-cream cake with candied fruit, chocolate and ricotta17 siciliano
sicilianosiciliano [sit∫i'lia:no] <singolare >sostantivo Maskulin(dialetto) Sizilianisch(e) neutro, sizilianischer Dialekt————————sicilianosiciliano , -aI aggettivosizilianisch; scuola siciliano-a letteratura die Sizilianische Dichterschule; cassata alla siciliano-a sizilianische CassataII sostantivo maschile, femminileSizilianer(in) maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > siciliano
18 torta
I fторт, сладкий пирогSyn:••maneggia-re la torta — быть замешанным в неблаговидном деле, иметь рыльце в пушкуII f1) кручение, скручиваниеdare una torta a una fune — скручивать / свивать канат2) выжимание (напр. белья)3) скрученность, перекрученность19 cassare
v.t.cassare una sentenza (giur.) — отменить приговор
20 specialità
f.1) (peculiarità) свойство (n.), особенность, характерная черта2) (campo) область; (competenza) специальностьla cassata è una specialità siciliana — торт "кассата" сицилийского происхождения
la pizza, specialità napoletana, è conosciuta in tutto il mondo — пицца, типично неаполитанская еда, приобрела всемирную известность
См. также в других словарях:
Cassata — or Cassata siciliana is a traditional sweet from the area of Palermo, Sicily (Italy). Cassata may also refer to a Neapolitan ice cream containing candied or dried fruit and nuts. Etymology It is unknown whether the Sicilian word cassata comes… … Wikipedia
Cassata — alla siciliana Cassata alla siciliana (von arabisch qas at, „runde Schüssel“ oder auch von torta di cacio, „Käsetorte“) ist eine berühmte italienische Schichttorte aus Sizilien, die ursprünglich nur zu Ostern und bei Hochzeiten serviert wurde.… … Deutsch Wikipedia
Cassata — Saltar a navegación, búsqueda Cassata. Una cassata siciliana (en árabe qas at, ‘bol’) es una tarta tradicional de la cocina siciliana a base de ricotta, azúcar, bizcocho, mazapán, fruta confitada y … Wikipedia Español
cassata — [kə sät′ə] n. an Italian ice cream combining at least three flavors, chopped nuts, and candied fruits * * * … Universalium
cassata — [kə sät′ə] n. an Italian ice cream combining at least three flavors, chopped nuts, and candied fruits … English World dictionary
Cassata — Une cassata à la mode de Palerme. La cassata est un gâteau originaire de Sicile à base de ricotta, d’un biscuit de type génoise, de pâte d amande, de fruits confits et d’un glaçage au sucre, traditionnellement préparé lors des fêtes de Pâques. La … Wikipédia en Français
Cassata — Cas|sa|ta 〈f. 10 oder n. 15〉 ital. Eistorte mit kandierten Fruchtstücken u. Krokant [ital., Bedeutung unklar] * * * Cas|sa|ta, die; , s [ital. cassata < arab. qaṣ ah = große u. tiefe Speiseschüssel]: italienische Eisspezialität mit kandierten … Universal-Lexikon
Cassata — Cas|sa|ta [k...] die; , [s] od. das; [s], [s] <aus gleichbed. it. cassata, dies aus arab. qaṣ ā »große u. tiefe Schüssel«> ital. Eisspezialität mit kandierten Früchten … Das große Fremdwörterbuch
Cassata High School — is a private, Roman Catholic high school in Fort Worth, Texas. It is located in the Roman Catholic Diocese of Fort Worth.BackgroundCassata was established in 1975 as an alternative school for students who did not respond to a traditional… … Wikipedia
cassata — noun tutti frutti ice cream … Wiktionary
cassata — cas·sà·ta s.f. CO 1. dolce tipico siciliano a forma di cupola, ripieno di ricotta, con cioccolato, canditi e liquore 2. gelato di crema, cioccolato e panna, con canditi, al quale viene di solito data la forma di una fetta del tipico dolce… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский