-
1 siciliana
-
2 siciliana
siciliana f́ сицилиана ( старинный танец) -
3 siciliana
f -
4 siciliana
сущ.муз. сицилиана -
5 cassata alla siciliana
cassata alla sicilianasizilianische CassataDizionario italiano-tedesco > cassata alla siciliana
6 scuola siciliana
scuola sicilianaletteratura die Sizilianische DichterschuleDizionario italiano-tedesco > scuola siciliana
7 i poeti della scuola siciliana
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > i poeti della scuola siciliana
8 parlata siciliana
сущ.общ. сицилийское наречие9 Cassata siciliana
• Sizilianische CassataItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Cassata siciliana
10 cannoli alla siciliana
( ITALY)cylindrical pastries filled with ricotta and candied fruitItaliano-Inglese Cucina internazionale > cannoli alla siciliana
11 cassata siciliana
( ITALY)Sicilian ice-cream cake with candied fruit, chocolate and ricotta12 maccheroni alla siciliana
( ITALY)macaroni with tomato sauce and grated Sicilian ricotta cheeseItaliano-Inglese Cucina internazionale > maccheroni alla siciliana
13 melanzane alla siciliana
( ITALY)baked aubergine/eggplant slices with parmesan, tomato sauce and eggItaliano-Inglese Cucina internazionale > melanzane alla siciliana
14 pizza siciliana
( ITALY)pizza with anchovies, capers, olives and oregano15 ricotta siciliana
( ITALY)slightly mature and salty ricotta16 alla siciliana
(ital.)im Charakter des Siciliano; in langsam-wiegender Bewegung17 siciliano
1. adj Sicilian2. m, siciliana f Sicilian* * ** * *[sitʃi'ljano] 1.aggettivo Sicilian2.sostantivo maschile (f. -a) Sicilian* * *siciliano/sit∫i'ljano/ ⇒ 30Sicilian(f. -a) Sicilian.18 siciliano
1. agg.2. m.1) сицилиец2) (dialetto) сицилийский диалект3.•◆
vespri siciliani — "Сицилийская вечерня"19 ARS
20 EVIS
ист., сокр. от Esercito Volontario per l'Indipendenza SicilianaДобровольческая армия борцов за независимость СицилииСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
siciliană — SICILIÁNĂ s. v. siciliancă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime siciliánă (dans) s. f. (sil. li a ) Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic SICILIÁNĂ s.f. 1. Vechi dans italian cu mişcare moderată; melodia acestui… … Dicționar Român
siciliana — ит. [сичилья/на] siciliano [сичилья/но] sicilienne фр. [сисилье/н] сицилиана (старин. итал. танец) … Словарь иностранных музыкальных терминов
siciliana — s. f. Ária e dança originárias da Sicília … Dicionário da Língua Portuguesa
siciliana — siciliȃna ž DEFINICIJA glazb. pov. 1. stari talijanski ples pastoralnog ugođaja u 6/8 ili 12/8 mjeri; podrijetlom sa Sicilije 2. polagani stavak u starijoj sonati ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
Siciliana — The siciliana or siciliano is a musical form often included as a movement within larger pieces of music starting in the Baroque period. It is in a slow 6/8 or 12/8 time with lilting rhythms making it somewhat resemble a slow jig, and is usually… … Wikipedia
Siciliana — Das Siciliano (auch als Siciliana bezeichnet) ist eine Satzbezeichnung der Barockmusik für Gesangsstücke (Arien), Tanzstücke oder Suitensätze. Inhaltsverzeichnis 1 Charakteristische Merkmale 2 Herkunft 3 Verwendung in späteren Epochen 4 Notenbeis … Deutsch Wikipedia
Siciliana — Si|ci|li|a|na 〈[ tʃılja: ] f.; , a|nen; Mus.〉 langsamer Satz eines Musikstückes in wiegendem Rhythmus; oV Siziliana [ital., Fem. zu siciliano „sizilianisch“] … Universal-Lexikon
siciliana — si|ci|li|a|na Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
siciliana — si·ci·lià·na s.f. 1. AD → siciliano 2. TS mus., cor. danza di carattere pastorale caratterizzata da un movimento moderato, in uso nelle suites e nelle sonate barocche 3. TS giochi nel gioco degli scacchi, tipo di apertura in cui il bianco fa… … Dizionario italiano
Siciliana — Si|ci|li|a|na 〈[ tʃılja: ] f.; Gen.: , Pl.: nen; Musik〉 langsamer Satz eines Musikstückes in wiegendem Rhythmus; oV [Etym.: ital., Fem. zu siciliano »sizilianisch«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
siciliana — pl.f. siciliane … Dizionario dei sinonimi e contrari
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский