-
1 cartuccia
-
2 cartuccia
-
3 cartuccia
cartucciacartuccia [kar'tutt∫a] <- cce>sostantivo Feminin1 militare Patrone Feminin; (artiglieria pesante) Kartusche Feminin; sparare l'ultima cartuccia figurato einen letzten Versuch machen; essere una mezza cartuccia (figurato: di statura) eine halbe Portion sein; (valere poco) nicht viel taugen2 (di penna) Patrone FemininDizionario italiano-tedesco > cartuccia
4 cartuccia
5 cartuccia
6 cartuccia
f (pl -cce) cartridge* * *cartuccia s.f. cartridge (anche inform.): cartuccia a polvere sola, a salve, blank cartridge // mezza cartuccia, (spreg.) ( omuncolo) mediocrity, second-rater // l'ultima cartuccia, (fig.) one's last resource.* * *1) (di arma) cartridge, shell2) (di inchiostro) refill, cartridge3) inform. cartridge•••mezza cartuccia — lightweight, pipsqueak
* * *cartucciapl. -ce /kar'tutt∫a, t∫e/sostantivo f.1 (di arma) cartridge, shell2 (di inchiostro) refill, cartridge3 inform. cartridgemezza cartuccia lightweight, pipsqueak\cartuccia a salve blank (cartridge).7 cartuccia
8 cartuccia
fпатрон; втулка; гильза- cartuccia filtrante
- cartuccia filtro olio
- cartuccia intercambiabile per filtro9 cartuccia sf
[kar'tuttʃa] cartuccia (-ce)(di arma) cartridge, (di penna) refill, cartridgemezza cartuccia — (fig : persona da poco) good-for-nothing
10 cartuccia
sf [kar'tuttʃa] cartuccia (-ce)(di arma) cartridge, (di penna) refill, cartridgemezza cartuccia — (fig : persona da poco) good-for-nothing
11 CARTUCCIA
f- C1119 —sparare l'ultima cartuccia (или le ultime cartucce, tutte le proprie cartucce)
12 CARTUCCIA
ж.; мн. -ce1) патрон ( для оружия)••2) фильтр, фильтровальный патрон* * *сущ.тех. тюбик (напр., клея)13 cartuccia
ж.; мн. -ce1) патрон ( для оружия)••2) фильтр, фильтровальный патрон* * *сущ.1) общ. картридж, гильза, патрон2) тех. фильтроэлемент14 cartuccia
15 cartuccia
f.1.1) (munizione) патрон (m.), гильза2) (per la penna) стержень для авторучки2.•◆
mezza cartuccia — недалёкий человек (никчёмная личность, замухрышка, недотёпа, сморчок, мямля, растяпа)16 cartuccia
патрон ( для оружия)17 cartùccia
f патрон, гилза.18 cartuccia
fcartridge, under sink cartridge19 cartuccia a salva
cartuccia a salvaPlatzpatroneDizionario italiano-tedesco > cartuccia a salva
20 cartuccia a salve
СтраницыСм. также в других словарях:
cartuccia (1) — {{hw}}{{cartuccia (1)}{{/hw}}s. f. (pl. ce ) 1 Munizione per arma da fuoco portatile, composta da bossolo di metallo o carta, carica di lancio, pallottola o pallini e capsula | Mezza –c, (fig.) persona da poco. 2 Piccolo contenitore di… … Enciclopedia di italiano
cartuccia — /kar tutʃ:a/ s.f. [propr. dim. di carta ] (pl. ce ). 1. (arm.) [complesso di carica, bossolo, capsula e proietto, costituente il colpo completo per armi da fuoco] ▶◀ munizione. ● Espressioni: fig., mezza cartuccia ➨ ❑. 2. (estens.) [tubetto di… … Enciclopedia Italiana
cartuccia — 1car·tùc·cia s.f. 1. AD munizione di un arma da fuoco portatile: cartuccia da caccia, ho finito le cartucce | TS arm. nelle armi da fuoco portatili e nelle artiglierie di piccolo e medio calibro, proiettile formato dall insieme di carica, bossolo … Dizionario italiano
cartuccia — s. f. 1. munizione, pallottola, proiettile, pallino, colpo (est.) 2. (di penna, di accendino, ecc.) ricambio, refill (ingl.) FRASEOLOGIA mezza cartuccia (fig.), mezzacalzetta, persona da poco □ sparare l ultima cartuccia (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cartuccia — pl.f. cartucce … Dizionario dei sinonimi e contrari
Auditoria medica — Saltar a navegación, búsqueda Que es la Auditoria a) es la revisión sistemática y educativa de una actividad o de una situación para evaluar el cumplimiento de las reglas o criterios objetivos a que aquellas deben someterse. b) Empleo de auditor … Wikipedia Español
cartouche — 1. cartouche [ kartuʃ ] n. m. • 1543; cartoche 1546; it. cartoccio « cornet de papier », de carta « papier » 1 ♦ Ornement sculpté ou dessiné, en forme de feuille à demi déroulée et destiné à recevoir une inscription, une devise, des armoiries. ⇒… … Encyclopédie Universelle
magnum — mà·gnum agg.inv., s.m. e f.inv. CO 1. agg.inv., di oggetto, di prodotto e sim., più grande della norma: formato magnum 2. s.m. e f.inv., bottiglia da champagne, da spumante o da vino, la cui capacità è all incirca il doppio del normale 3. s.m. e… … Dizionario italiano
ricarica — ri·cà·ri·ca s.f. CO 1a. il ricaricare il contenitore di un dispositivo o di un congegno 1b. contenitore, elemento che sostituisce quello esaurito consentendo di riutilizzare un oggetto, un dispositivo e sim.: ricarica del sapone liquido 2. nelle… … Dizionario italiano
Cartouch — Car*touch , cartouche car*touche , n.; pl. {Cartouches}. [F. cartouche, It. cartuccia, cartoccio, cornet, cartouch, fr. L. charta paper. See 1st {Card}, and cf. {Cartridge}.] [1913 Webster] 1. (Mil.) (a) A roll or case of paper, etc., holding a… … The Collaborative International Dictionary of English
cartouche — Cartouch Car*touch , cartouche car*touche , n.; pl. {Cartouches}. [F. cartouche, It. cartuccia, cartoccio, cornet, cartouch, fr. L. charta paper. See 1st {Card}, and cf. {Cartridge}.] [1913 Webster] 1. (Mil.) (a) A roll or case of paper, etc.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский