Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

carrying+up

  • 121 זבל II

    זָבַלII, Pi. זִבֵּל (denom. of זֶבֶל) to deposit foliage in the field for manure, to manure. Shebi. III, 2 עד כמה מְזַבְּלִין is how many piles may be deposited? Ib. II, 2 מְזָבְּלִיןוכ׳ you may manure Keth.10b the rain waters ומְזַבֵּל and softens (corresp. to מוג, Ps. 65:11, cmp. בּוּל II). Cant. R. to I, 1 אנחנו לא נְזַבֵּלוכ׳ (not נזבלים) should we not improve (our minds) even as those carrying out foliage and straw?; a. fr.Part. pass. מְזוּבָּל manured. Y.M. Kat. I, 80b. Nif. נִזְבַּל, Nithpa. נִזְדַּבֵּל to be manured. Midr. Sam. ch. IV.Ab. Zar.49a שדה שנִזְדַּבְּלָהוכ׳ a field which has been manured with material connected with idolatry (foliage from a worshipped tree &c).

    Jewish literature > זבל II

  • 122 זָבַל

    זָבַלII, Pi. זִבֵּל (denom. of זֶבֶל) to deposit foliage in the field for manure, to manure. Shebi. III, 2 עד כמה מְזַבְּלִין is how many piles may be deposited? Ib. II, 2 מְזָבְּלִיןוכ׳ you may manure Keth.10b the rain waters ומְזַבֵּל and softens (corresp. to מוג, Ps. 65:11, cmp. בּוּל II). Cant. R. to I, 1 אנחנו לא נְזַבֵּלוכ׳ (not נזבלים) should we not improve (our minds) even as those carrying out foliage and straw?; a. fr.Part. pass. מְזוּבָּל manured. Y.M. Kat. I, 80b. Nif. נִזְבַּל, Nithpa. נִזְדַּבֵּל to be manured. Midr. Sam. ch. IV.Ab. Zar.49a שדה שנִזְדַּבְּלָהוכ׳ a field which has been manured with material connected with idolatry (foliage from a worshipped tree &c).

    Jewish literature > זָבַל

  • 123 זבל

    זֶבֶלm. (cmp. Assyr. zabâlu, KAT2>, p. 550; cmp. צָבַר) ( heaped up, esp. foliage piled up for forming manure, manure, deposits. Sabb.IV, 1 you must not keep dishes warm for the Sabbath בז׳וכ׳ in foliage … whether dry or moist. Ab. Zar.III, 8 (48b) והֹוָה להן לז׳ and serves for them as manure. Yoma V, 6 נמכרין … לז׳ is sold to the gardeners for forming manure. Tosef.B. Mets. XI, 8 זִיבְלֹו his heaped-up foliage. B. Mets.V, 7 (72b) עד שיהיה לו ז׳ באשפתו Ms. M. (ed. אלאא״כ היתהוכ׳) unless he has manure piled up; a. fr.Pl. זְבָלִים. Shebi. III, 1 מאימתי מוציאין ז׳וכ׳ when may deposits of foliage be carried out for Piling up in the fields.Gen. R. s. 31 לז׳ (Snh.108b sing.) for deposits of excrements Tosef. B. Mets. l. c. שעת הז׳ the season for carrying out foliage; a. fr.בית הז׳ a field dependent on manuring. Men.VIII, 3 (85a).

    Jewish literature > זבל

  • 124 זֶבֶל

    זֶבֶלm. (cmp. Assyr. zabâlu, KAT2>, p. 550; cmp. צָבַר) ( heaped up, esp. foliage piled up for forming manure, manure, deposits. Sabb.IV, 1 you must not keep dishes warm for the Sabbath בז׳וכ׳ in foliage … whether dry or moist. Ab. Zar.III, 8 (48b) והֹוָה להן לז׳ and serves for them as manure. Yoma V, 6 נמכרין … לז׳ is sold to the gardeners for forming manure. Tosef.B. Mets. XI, 8 זִיבְלֹו his heaped-up foliage. B. Mets.V, 7 (72b) עד שיהיה לו ז׳ באשפתו Ms. M. (ed. אלאא״כ היתהוכ׳) unless he has manure piled up; a. fr.Pl. זְבָלִים. Shebi. III, 1 מאימתי מוציאין ז׳וכ׳ when may deposits of foliage be carried out for Piling up in the fields.Gen. R. s. 31 לז׳ (Snh.108b sing.) for deposits of excrements Tosef. B. Mets. l. c. שעת הז׳ the season for carrying out foliage; a. fr.בית הז׳ a field dependent on manuring. Men.VIII, 3 (85a).

    Jewish literature > זֶבֶל

  • 125 זבל

    זַבָּלm. (preced.) one carrying foliage for making dung.Pl. זַבָּלִים. Cant. R. to I, 1 ז׳ ותבנים carriers of foliage and of straw.

    Jewish literature > זבל

  • 126 זַבָּל

    זַבָּלm. (preced.) one carrying foliage for making dung.Pl. זַבָּלִים. Cant. R. to I, 1 ז׳ ותבנים carriers of foliage and of straw.

    Jewish literature > זַבָּל

  • 127 זיבה II

    זִיבָהII or זֵיבָה. (popular diatectical pronunciation for זְאֵבָה) wolf. Y.Shek.V, 48d a woman said לְזִיבָתִי (v. preced.) which was interpreted as possibly meaning זאב בא ליטול את בנה a wolf had come near carrying off her son (and hence the thanks-offering); (differ. in Men.64b, v. זֹוב).

    Jewish literature > זיבה II

  • 128 זִיבָה

    זִיבָהII or זֵיבָה. (popular diatectical pronunciation for זְאֵבָה) wolf. Y.Shek.V, 48d a woman said לְזִיבָתִי (v. preced.) which was interpreted as possibly meaning זאב בא ליטול את בנה a wolf had come near carrying off her son (and hence the thanks-offering); (differ. in Men.64b, v. זֹוב).

    Jewish literature > זִיבָה

См. также в других словарях:

  • Carrying On — Studio album by Montgomery Gentry Released May 1, 2001 ( …   Wikipedia

  • Carrying — Car ry*ing, n. The act or business of transporting from one place to another. [1913 Webster] {Carrying place}, a carry; a portage. {Carrying trade}, the business of transporting goods, etc., from one place or country to another by water or land;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • carrying — carrying; non·carrying; …   English syllables

  • carrying — index carriage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • carrying on — index continuation (resumption) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Carrying — Carry Car ry, v. t. [imp. & p. p. {Carried}; p. pr. & vb. n. {Carrying}.] [OF. carier, charier, F. carrier, to cart, from OF. car, char, F. car, car. See {Car}.] 1. To convey or transport in any manner from one place to another; to bear; often… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • carrying — car·ry·ing || kærɪɪŋ n. bearing, taking, conveying, bringing, holding car·ry || kærɪ n. range of a gun or projectile; portage; act of carrying v. bear; transport; hold and transport a person or an object; convey information; continue;… …   English contemporary dictionary

  • carrying — / kæriɪŋ/ noun transporting from one place to another ● carrying charges ● carrying cost …   Marketing dictionary in english

  • carrying-on — /kar ee ing on , awn /, n., pl. carryings on. Informal. 1. irresponsible, irritating, self indulgent, or overwrought behavior: The baby sitter was exhausted from the child s noisy carrying on. 2. improper or immoral behavior. [1855 60] * * * …   Universalium

  • carrying — adj. Carrying is used with these nouns: ↑capacity, ↑case, ↑handle, ↑strap …   Collocations dictionary

  • carrying — Synonyms and related words: accoutered, aid, air express, airfreight, airlift, anticipating, armed, asportation, backing, bearing, big with child, big laden, bolstering, bracing, breeding, bristling with arms, burdened, buttressing, carriage,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»