-
21 charge
adj.1 in charge -> encargado.2 bajo arresto.3 bajo custodia policial.s.1 precio, tarifa (cost)2 cargo (ley)to take charge (of) hacerse cargo (de)to be in charge estar a cargo, ser el/la encargado(a)4 carga (de explosivos)5 ataque.6 carga explosiva.7 custodia.8 arremetida, acometimiento, embate, acometida.9 costo facturado, adeudo.10 tasación, tarificación.vt.1 cobrar (price)2 acusar (ley)3 cargar contra, atacar (militar) (attack)4 cargar (electricidad y electrónica)5 cargar a la cuenta, facturar, cobrar, cargar.6 ir a la carga, atacar, embestir.7 recargar, sobrecargar, saturar.vi.cargar (rush) (pt & pp charged) -
22 payload
s.1 carga útil (of vehicle, spacecraft); carga explosiva (of missile)2 carga de pago. -
23 squib
-
24 blasting charge
s.carga explosiva, carga de barreno. -
25 запальник
м.fulminante m, carga explosiva -
26 запальный
-
27 подрывной
прил.1) воен. explosivo, de explosiónподрывны́е рабо́ты — trabajos de explosiónподрывно́й заря́д — carga explosiva2) перен. de zapa, subversivoподрывна́я де́ятельность — actividad de zapa, labor subversivaподрывные мы́сли — ideas disolventes -
28 blasting
noun (in mining etc, the breaking up of rock etc by explosives.) explosión controladatr['blɑːstɪŋ]1 voladura, explosión nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLblasting charge carga explosivan.• destrucción s.f.• marchitamiento s.m.• voladura s.f.['blɑːstɪŋ]N1) (Tech) voladura f2) * (=rebuke)to give sb a blasting for (having done) sth — echar una bronca or abroncar a algn por (haber hecho) algo *
-
29 fougasse
-
30 scharf
ʃarfadj1) ( Messer) afilado, cortante2) ( Gewürz) picantescharf [∫arf]Adjektiv <schärfer, am schärfsten>3 dig (Wind) cortante4 dig (Ton) estridente6 dig (Gehör) fino; (Verstand) agudo; scharfe Augen haben tener una vista aguda; scharf nachdenken hacer memoria8 dig (Kritik) mordaz; (Antwort) tajante; (Protest) enérgico; jemanden scharf kritisieren criticar duramente a alguien10 dig (Auseinandersetzung) reñido11 dig (Hund) mordedor12 dig(umgangssprachlich: toll) chulo13 dig(umgangssprachlich: geil) cachondo [auf por][Protest] fuerte[Bemerkung] mordaz6. (umgangssprachlich) [erotisch] sexyist er nicht scharf? ¿no está buenísimo?scharf auf jn sein (salopp) estar pirrado ( femenino pirrada) oder loco ( femenino loca) por alguien[Wind] fuerte8. [durchdringend] penetrante9. (umgangssprachlich) [toll] genial————————1. [schneidend]2. [würzig]3. [klar umrissen] de forma muy marcada4. [genau] claramente5. [heftig, kritisch] duramente[protestieren] enérgicamente6. (umgangssprachlich) [erotisch] de forma sensual7. [stark, beißend] con violencia8. [knapp] casi rozando[bremsen] en seco10. [durchdringend] de modo penetrante11. (umgangssprachlich) [toll] superbien12. [gezielt] con precisión -
31 blasting charge
carga explosiva -
32 to blast a hole in
abrir con carga explosiva -
33 bursting-charge
burst.ing-charge[b'ə:stiŋ tʃa:dʒ] n carga explosiva. -
34 взрывной заряд
adjeng. carga explosiva -
35 подрывной заряд
-
36 radius of rupture
raio de ruptura de uma carga explosiva subterrâneaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > radius of rupture
-
37 blast open
v.abrir con carga explosiva, abrir con explosivos. -
38 payload
a) ( load) (Aerosp, Transp) carga f útilb) ( explosive capacity) carga f explosiva['peɪlǝʊd]N carga f útil* * *a) ( load) (Aerosp, Transp) carga f útilb) ( explosive capacity) carga f explosiva -
39 explosivo
adj.1 explosive.2 occlusive, plosive.m.explosive, dynamite.* * *► adjetivo1 explosive2 LINGÚÍSTICA plosive1 explosive————————1 explosive* * *1. (f. - explosiva)adj.2. noun m.* * *1.ADJ explosive2.SM explosiveexplosivo de gran potencia, explosivo de ruido — stun grenade
* * *I- va adjetivoa) <artefacto/situación/tema> explosiveb) (Ling) plosiveIImasculino explosive* * *I- va adjetivoa) <artefacto/situación/tema> explosiveb) (Ling) plosiveIImasculino explosive* * *explosivo11 = explosive.Nota: Nombre.Ex: Libraries still remain as 'windows on the world' and 'warehouses of explosives whose shelves are ranked with the most furious combustibles in the world -- the brains of men'.
* brigada de desactivación de explosivos = bomb squad.* experto en desactivación de explosivos = detonation expert.* explosivo de alta potencia = high explosive.* explosivo nuclear = nuclear explosive.* explosivo sin detonar = dud.* plantar explosivos = plant + explosives.explosivo22 = explosive.Nota: Adjetivo.Ex: The explosive growth of Internet resources has generated an intense need for support in the search for and assessment of those resources.
* no explosivo = non-explosive.* * *1 ‹artefacto/sustancia› explosivemateriales explosivos explosives2 ‹situación› explosive; ‹tema› explosive, dangerous3 ( Ling) plosiveexplosiveun explosivo de gran potencia a powerful explosive* * *
explosivo 1◊ -va adjetivo
explosive;
materiales explosivos explosives
explosivo 2 sustantivo masculino
explosive
explosivo,-a adjetivo & sustantivo masculino explosive
' explosivo' also found in these entries:
Spanish:
bomba
- carga
- desactivar
- explosiva
- traca
- barreno
- plástico
- pólvora
English:
charge
- explosive
- inflammable
- plastic explosive
- plastic
* * *explosivo, -a♦ adj1. [sustancia, artefacto, paquete] explosive;material explosivo explosive2. Gram plosive3. [tema, discurso, situación] explosive;hizo unas explosivas declaraciones a la prensa she made some explosive statements to the press;una rubia explosiva a blond bombshell♦ nmexplosiveexplosivo detonante high explosive;explosivo plástico plastic explosive;explosivo de gran potencia high explosive* * *m/adj explosive* * *explosivo, -va adj: explosive* * *explosivo n explosive -
40 Sprengsatz
der
См. также в других словарях:
Carga hueca — Saltar a navegación, búsqueda Sección de un proyectil HEAT con la configuración de carga hueca visible en su interior; el cono hueco de cobre está en la parte superior del proyectil; justo debajo del cono, la zona amarilla contiene el explosivo.… … Wikipedia Español
Carga maldita — Saltar a navegación, búsqueda Sorcerer Título Carga maldita Ficha técnica Dirección William Friedkin Producción William Friedkin Gui … Wikipedia Español
carga — (De cargar). 1. f. Acción y efecto de cargar. 2. Cosa que hace peso sobre otra. 3. Cosa transportada a hombros, a lomo, o en cualquier vehículo. 4. Peso sostenido por una estructura. 5. Repuesto del depósito o chasis de un utensilio o aparato… … Diccionario de la lengua española
carga — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de cargar: La carga de tanto peso me ha fastidiado la espalda. barco de carga. burro de carga. navío de carga. 2. Cosa transportada, especialmente géneros o mercancías: la carga de un buque mercante,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
carga — ► sustantivo femenino 1 Acción de poner cosas sobre un animal, a hombros de una persona o sobre un vehículo para transportarlas: ■ esta zona está destinada a carga y descarga. 2 Conjunto de cosas para transportarlas: ■ en aquel barco… … Enciclopedia Universal
carga — {{#}}{{LM C07284}}{{〓}} {{SynC07451}} {{[}}carga{{]}} ‹car·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Colocación de un peso o de una mercancía sobre algo, generalmente para transportarlos: • La carga de los bultos en el camión nos llevó varias horas.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
carga — f. Acción. Peso sostenido por una estructura. Lo que se lleva sobre los hombros, animal o vehículo. Unidad de medida de productos forestales. Cantidad de pólvora que se echa en un cañón. Cantidad de sustancia explosiva para hacer volar algo. fig … Diccionario Castellano
carga de profundidad — Arma usada por buques y aviones para atacar a submarinos sumergidos. Desarrollada por los británicos en la primera guerra mundial para uso contra submarinos alemanes, consistía en un contenedor cilíndrico lleno de explosivos que era dejado caer… … Enciclopedia Universal
Soldadura explosiva — El proceso de soldadura por explosión se conoce técnicamente como EXW (EXplosion Welding), basándose en la detonación de una carga explosiva colocada adecuadamente y que obliga a uno de los metales que se desean soldar a precipitarse… … Wikipedia Español
Modelos de misiles — Anexo:Modelos de misiles Saltar a /pictures/eswiki/60/navegación, /pictures/eswiki/60/búsqueda Contenido /pictures/eswiki/60/1 Misiles y cohetes contracarro (ATGW) /pictures/eswiki/60/2 Estados Unidos. /pictures/eswiki/60/2.1 M28 … Wikipedia Español
Cañón Armstrong — Saltar a navegación, búsqueda Armstrong 300 lb Pieza de Artillería Cañones Armstrong de 300 lb de avancarga en Talcahuano. Perteneciero … Wikipedia Español