-
121 secure
1. прил.1)а) общ. безопасный, надежно защищенныйб) общ. надежный; заслуживающий доверия2) общ. гарантированный, точный, безоговорочный3) общ. уверенный, убежденный (в чем-л.)2. гл.1) общ. охранять; защищать; оберегать2)а) общ. гарантировать (что-л.)to secure the liberty of smb. — гарантировать кому-л. свободу
б) фин., банк., юр. гарантировать, обеспечивать ( долг)See:3) общ. получать (что-л.); добиваться (чего-л.), достигать (какой-л. цели)last year the company secured a major contract with one of the largest US retail groups — в прошлом году компания добилась заключения крупного контракта с одной из крупнейших американских групп розничной торговли
-
122 bang against
ударить(ся) ;
стукнуть(ся) I banged my head against the doorpost and hurt it. ≈ Я ударился головой о косяк двери и поранился. The car banged against the garage door and damaged it. ≈ Машина врезалась в ворота гаража и повредила их. bang one's head against a brick wall ≈ пытаться пробить головой стену, стараться напрасно( употребляется только во временах Continuous) Grace went on writing to her red-haired boy even though he didn't reply to a single letter for a year;
she was banging her head against a brick wall. ≈ Грейс год писала своему рыжему избраннику, хотя он не ответил ни на одно письмо;
она попусту тратила время.Большой англо-русский и русско-английский словарь > bang against
-
123 vintage
ˈvɪntɪdʒ
1. сущ.
1) сбор винограда
2) урожай винограда
3) вино из сбора определенного года Many predict 1991 will rival the great vintage of
1965. ≈ Многие предсказывают, что вино урожая 1991 года составит конкуренцию великолепному вину урожая 1965 года.
4) марочное вино, вино высшего качества a vintage bottle of wine ≈ бутылка марочного вина Syn: vintage wine
5) модель, тип;
склад характера men of his vintage ≈ люди его склада of a certain vintage ≈ определенного вида, определенной марки a mansion of prewar vintage ≈ дом довоенной постройки a car of ancient vintage ≈ автомобиль старой марки/старого образца
2. прил.
1) марочный;
выдержанный vintage wine ≈ марочное вино
2) старинный;
классический This is vintage comedy at its best. ≈ Это классическая комедия в лучшем виде.
3) устаревший, старомодный vintage plays ≈ старомодные пьесы The museum will have a permanent exhibition of 60 vintage, classic and racing cars. ≈ В музее будет постоянная выставка 60 старинных, классических и гоночных автомобилей.
4) зрелый сбор винограда сезон сбора винограда годичная продукция винограда или вина - the * last year was harmed by disease урожай прошлого года был поражен болезнью вино урожая определенного года марочное вино, вино высшего качества (тж. * wine) - rare *s редкие вина дата производства или выпуска чего-л., особ. отдаленная - a piano of 1845 * пианино 1845 года (выпуска) возраст;
срок службы (экономика) поколение техники - old and new *s старые и новые поколения техники - * of capital поколение капитала, капитал одного срока ввода марочный;
выдержанный - * wine марочное вино - * vodka старая водка старинный;
классический - a * silent film классический фильм( времен) немого кино устаревший, старомодный - * suits костюмы, вышедшие из моды - * plays старомодные пьесы - old * joke анекдот "с бородой" зрелый - * O'Neill произведение, относящееся к расцвету творчества О'Нила относящийся к периоду 1916-1930 гг.( об автомобилях) собирать виноград делать( виноградное) вино ~ модель, тип;
склад характера;
men of his vintage люди его склада vintage вино высшего качества ~ вино из сбора определенного года ~ вино урожая определенного года ~ выдержанный ~ дата выпуска ~ дата производства ~ марочное вино ~ марочный ~ модель, тип;
склад характера;
men of his vintage люди его склада ~ сбор винограда ~ сбор или урожай винограда ~ старомодный ~ устаревший ~ attr.: ~ wine марочное вино, вино высшего качества;
vintage cars автомобили старых марок ~ attr.: ~ wine марочное вино, вино высшего качества;
vintage cars автомобили старых марок ~ attr.: ~ wine марочное вино, вино высшего качества;
vintage cars автомобили старых марок -
124 go in
go in а) входить I have to go in now, my mother's calling me for tea. б)участвовать (в состязании) в) затмиться (о солнце, луне) At this time of year,when the sun goes in, it is suddenly much colder. г) начинать атаку б) де-латься, становиться All the soldiers were ordered to go in and seize the enemyposition. д) быть понятым I keep trying to understand how a car engine works,but it doesn't seem to go in. am I stupid or something? е) (о деньгах) тра-титься на что-л. Not more than a quarter of your income should go in rent. -
125 oncoming
1. [ʹɒn͵kʌmıŋ] nприближение, наступление2. [ʹɒn͵kʌmıŋ] a1. надвигающийся, приближающийсяblinded by the light of the oncoming car - ослеплённый фарами встречного автомобиля
2. будущий, предстоящийoncoming generations will begin to seek new goals - грядущие поколения станут искать новые цели
-
126 sale
[seıl] n1. 1) продажа; сбыт(goods) for sale - (товары) в продаже /поступившие в продажу/
❝For Sale❞ - «продаётся» (ярлык, объявление и т. п.)bill of sale - закладная; купчая
is this car for sale? - эта машина продаётся?
these goods have a good sale - эти товары хорошо идут, это ходкие товары
to find a quick /ready/ sale - быстро распродаваться, расходиться ( о товаре); пользоваться спросом
to find no sale - не находить покупателя; залежаться ( о товаре)
to command /to enjoy/ a large sale - пользоваться большим спросом
2) торговля; торговая сделкаno sale took place during the day - за день не было заключено ни одной торговой сделки
sales are up [down] this year - в этом году торговля идёт лучше [хуже]
the magazine is not on general sale - этот журнал в общую продажу не поступает
2. продажа с аукциона, продажа с торгов (тж. an auction sale)forced /compulsory/ sale - принудительная продажа с торгов /с молотка/
there will be a sale of all the furniture - вся мебель будет продаваться с торгов
to knock smth. down to smb. at a sale - продать кому-л. что-л. с аукциона
3. часто pl распродажа по сниженным ценамwinter [summer] sale(s) - зимняя [летняя] распродажа (по сниженным ценам)
on sale - продающиеся по сниженным ценам, уценённые ( о товарах)
to have a sale on suits [shoes, bags] - продавать уценённые костюмы [обувь, сумочки]
♢
sale work - редк. а) товар, изготовленный для рынка; б) работа на скорую рукуsale goods = sale work а)
sale and /or/ return - соглашение, по которому книготорговец имеет право вернуть издателю непроданные экземпляры издания
-
127 stoppage
сущ.1)а) общ. остановка; задержка; приостановка (напр., платежей, поставок, осуществления какой-л. иной деятельности)б) эк. тр. прекращение [остановка, приостановка\] работы; простой ( как форма забастовки)A stoppage by workers at the Japanese car giant's factory would be the first in its 19-year-history. — Если бы работники одного из предприятий японского гиганта автомобилестроения приостановили работу, это стало бы первой подобной акцией за всю его девятнадцатилетнюю историю.
Syn:See:strike 1. 1)2)а) общ. пробка ( в уличном движении)б) общ. засор, засорение, закупорка3) эк., обычно мн. удержание, вычет (работодателем из начисленной работнику заработной платы в счет уплаты подоходного налога, взносов в фонды социального страхования и т. п.)the pay before stoppages — заработной платы до вычетов [до удержания причитающихся платежей\]
What is your pay before stoppages? — Каков размер вашей заработной платы до удержания причитающихся платежей?
None of us want to go on strike, but we are no longer prepared to risk our lives for £6.21 per hour before stoppages. — Ни один из нас не хочет бастовать, но мы больше не готовы рисковать нашими жизнями за какие-то £6.21 в час до вычетов.
See: -
128 unit
1) единица ( натуральное число)3) компонент; элемент; сборочная единица; узел; блок; модуль; секция4) звено; ячейка5) агрегат; установка; устройство; прибор6) сегмент, модуль ( программы)7) вчт. одиночная запись8) киловатт-час9) молекула; часть молекулы ( полимера)10) юнит (единица измерения короткомерного баланса, равная 5,66 складочных кубических метра)•to deprecate a unit — исключать единицу физической величины из числа рекомендованных или используемыхto disseminate the mass measurement unit — передавать размер единицы массыto generate a physical unit — воспроизводить размер единицы физической величиныto maintain a unit — поддерживать размер единицы физической величиныto realize a unit by absolute measurements — воспроизводить единицу физической величины с помощью абсолютных измеренийto transport [transmit\] a unit — передавать размер единицы физической величины-
addressing unit-
collating unit-
map unit-
SI units
См. также в других словарях:
Car of the Year — is a phrase usually considered to have been invented by Motor Trend magazine in the 1950s for their annual award for best automobile. The magazine still gives this award. It also refers to an award given yearly to the new automobile selected best … Wikipedia
Car of the Year Japan — (known as Honda Jazz in some export markets) second generation.The supervisory board is made up primarily of Japanese automotive journalists.The award is not associated with the more recent Automotive Researchers Journalists Conference (RJC) RJC… … Wikipedia
car of the year — man, woman, car, etc. of the ˈyear idiom a person or thing that people decide is the best in a particular field in a particular year • He was chosen as TV personality of the year. Main entry: ↑yearidiom … Useful english dictionary
Motor Trend Car of the Year — The Motor Trend Car of the Year is an award given by Motor Trend magazine, an American monthly that is published since 1949. Trophy awarded to the winners of the Motor Trend Car of the Year. Shown the 2010 trophy won by the Ford Fusion. Contents … Wikipedia
International Car of the Year — The International Car of the Year (ICOTY) awards are one of several annual car of the year awards around the world for new automobile models judged to be the best of their generation. This one is presented by the United States magazine Road… … Wikipedia
North American Car of the Year — The North American Car of the Year is an automobile award voted annually in January at the North American International Auto Show in Detroit. The jury consists of no more than 50 automotive journalists[1]. Contents 1 Example 2 Pre 1994 … Wikipedia
European Car of the Year — The European Car of the Year award was established in 1964 by a collective of automobile magazines from different countries in Europe. The current organisers of the award are Auto (Italy), Autocar (UK), Autopista (Spain), Autovisie (Netherlands) … Wikipedia
Green Car of the Year — The Green Car of the Year is an award from the Green Car Journal . The winner is selected by an 11 member panel comprising automotive and environmental experts. Invited jurors includes Mario Andretti; Carroll Shelby, Jay Leno, Carl Pope (Sierra… … Wikipedia
RJC Car of the Year — The Automotive Researchers and Journalists Conference of Japan, also known as (RJC), is a non profit organization established in 1990, consisting of Japan based automotive critics and journalists. The RJC holds a yearly conference, where they… … Wikipedia
Semperit Irish Car of the Year — The Semperit Irish Car of the Year award was established in 1978. It is sponsored by tyre distributor Semperit and judged by the Irish Motor Writing Association. Current rules Cars are assessed on the following criteria: Fact|date=October 2007… … Wikipedia
Canadian Car of the Year — winners, as chosen by the Automobile Journalists Association of Canada:Canadian Car of the Year: 1987 Car of the Year – Pontiac Bonneville : 1988 Car of the Year – Lincoln Continental : 1989 Car of the Year – Ford Taurus SHO : 1990 Car of the… … Wikipedia