Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

captives

  • 1 cautivas

    captives

    Vocabulario Castellano-Catalán > cautivas

  • 2 cautivo

    adj.
    captive, prisoner.
    f. & m.
    captive, prisoner.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: cautivar.
    * * *
    1 captive
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 captive
    * * *
    (f. - cautiva)
    noun adj.
    * * *
    cautivo, -a
    ADJ SM / F captive
    * * *
    - va adjetivo masculino, femenino captive
    * * *
    = captive, captive.
    Nota: Nombre.
    Ex. Recent legislation and social pressures produced changes in the Animal Welfare Act, including a provision that requires environments that promote the 'psychological well-being' of captive nonhuman primates.
    Ex. The article is entitled 'Praise the Net and pass the modem: revolutionaries and captives in the information society'.
    * * *
    - va adjetivo masculino, femenino captive
    * * *
    = captive, captive.
    Nota: Nombre.

    Ex: Recent legislation and social pressures produced changes in the Animal Welfare Act, including a provision that requires environments that promote the 'psychological well-being' of captive nonhuman primates.

    Ex: The article is entitled 'Praise the Net and pass the modem: revolutionaries and captives in the information society'.

    * * *
    cautivo1 -va
    captive
    estuvo cautivo varios años he was held captive o prisoner for several years
    cautivo2 -va
    masculine, feminine
    captive, prisoner
    * * *

    Del verbo cautivar: ( conjugate cautivar)

    cautivo es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    cautivó es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    cautivar    
    cautivo
    cautivar ( conjugate cautivar) verbo transitivo ( atraer) to captivate
    cautivo
    ◊ -va adjetivo/ sustantivo masculino, femenino

    captive
    cautivar verbo transitivo
    1 to capture, take prisoner
    2 figurado (fascinar) to captivate
    cautivo,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino captive

    ' cautivo' also found in these entries:
    Spanish:
    canto
    - cautiva
    English:
    captivate
    - captive
    - storm
    * * *
    cautivo, -a
    ♦ adj
    captive
    ♦ nm,f
    captive
    * * *
    I adj captive
    II m, cautiva f captive;
    es cautivo a la droga he’s a drug addict
    * * *
    cautivo, -va adj & n
    : captive
    * * *
    cautivo adj captive

    Spanish-English dictionary > cautivo

  • 3 cerrar con candado

    (v.) = padlock
    Ex. The five captives told last night how they had been blindfolded by armed guards and padlocked in a room for most of a week.
    * * *
    (v.) = padlock

    Ex: The five captives told last night how they had been blindfolded by armed guards and padlocked in a room for most of a week.

    Spanish-English dictionary > cerrar con candado

  • 4 echar el candado

    (v.) = padlock
    Ex. The five captives told last night how they had been blindfolded by armed guards and padlocked in a room for most of a week.
    * * *
    (v.) = padlock

    Ex: The five captives told last night how they had been blindfolded by armed guards and padlocked in a room for most of a week.

    Spanish-English dictionary > echar el candado

  • 5 encerrar con candado

    (v.) = padlock
    Ex. The five captives told last night how they had been blindfolded by armed guards and padlocked in a room for most of a week.
    * * *
    (v.) = padlock

    Ex: The five captives told last night how they had been blindfolded by armed guards and padlocked in a room for most of a week.

    Spanish-English dictionary > encerrar con candado

  • 6 poner el candado

    (v.) = padlock
    Ex. The five captives told last night how they had been blindfolded by armed guards and padlocked in a room for most of a week.
    * * *
    (v.) = padlock

    Ex: The five captives told last night how they had been blindfolded by armed guards and padlocked in a room for most of a week.

    Spanish-English dictionary > poner el candado

  • 7 revolucionario

    adj.
    1 revolutionary.
    2 revolutionary, novel.
    m.
    revolutionary, revolutionist, seditionist.
    * * *
    1 revolutionary
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 revolutionary
    * * *
    (f. - revolucionaria)
    noun adj.
    * * *
    revolucionario, -a
    ADJ SM / F revolutionary
    * * *
    - ria adjetivo/masculino, femenino revolutionary
    * * *
    = revolutionary, revolutionist, ground-breaking [ground breaking], revolutionary.
    Nota: Nombre.
    Ex. The transition to this new system will be evolutionary, not revolutionary.
    Ex. The result of knowledge gleaned from libraries is to make men not violent revolutionists, but cautious evolutionists; not destroyers, but careful improvers.
    Ex. Trustees will have to consider the conditions of membership in online networks and, in some instances, may need to hammer out ground breaking agreements to govern operations.
    Ex. The article is entitled 'Praise the Net and pass the modem: revolutionaries and captives in the information society'.
    ----
    * prerrevolucionario = pre-revolutionary.
    * * *
    - ria adjetivo/masculino, femenino revolutionary
    * * *
    = revolutionary, revolutionist, ground-breaking [ground breaking], revolutionary.
    Nota: Nombre.

    Ex: The transition to this new system will be evolutionary, not revolutionary.

    Ex: The result of knowledge gleaned from libraries is to make men not violent revolutionists, but cautious evolutionists; not destroyers, but careful improvers.
    Ex: Trustees will have to consider the conditions of membership in online networks and, in some instances, may need to hammer out ground breaking agreements to govern operations.
    Ex: The article is entitled 'Praise the Net and pass the modem: revolutionaries and captives in the information society'.
    * prerrevolucionario = pre-revolutionary.

    * * *
    1 ‹idea/descubrimiento› revolutionary
    2 ( Pol) revolutionary impuesto2 (↑ impuesto (2))
    masculine, feminine
    revolutionary
    * * *

    revolucionario
    ◊ - ria adjetivo/ sustantivo masculino, femenino

    revolutionary
    revolucionario,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino revolutionary

    ' revolucionario' also found in these entries:
    Spanish:
    restaurar
    - revolucionaria
    English:
    revolutionary
    * * *
    revolucionario, -a
    ♦ adj
    1. [de la revolución] revolutionary
    2. [innovador] revolutionary
    ♦ nm,f
    revolutionary
    * * *
    I adj revolutionary
    II m, revolucionaria f revolutionary
    * * *
    revolucionario, - ria adj & n
    : revolutionary
    * * *
    revolucionario adj revolutionary

    Spanish-English dictionary > revolucionario

  • 8 insurrecto1

    1 = insurgent, revolutionary, rebel.
    Ex. While the drug smugglers are said to be stronger than the states in which they live, Marxist insurgents have been fighting with them for several years.
    Ex. The article is entitled 'Praise the Net and pass the modem: revolutionaries and captives in the information society'.
    Ex. The article is entitled 'The Luddites and their war on the Industrial Revolution: rebels against the future: lessons for the computer age'.

    Spanish-English dictionary > insurrecto1

  • 9 insurrecto

    adj.
    insurgent, insurrectionary.
    m.
    rebel, revolutionary.
    * * *
    1 insurgent
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 insurgent
    * * *
    insurrecto, -a
    ADJ SM / F rebel, insurgent
    * * *
    I
    - ta adjetivo (frml) rebel (before n), insurrectionary (frml)
    II
    - ta masculino, femenino (frml) rebel, insurrectionist (frml)
    * * *
    I
    - ta adjetivo (frml) rebel (before n), insurrectionary (frml)
    II
    - ta masculino, femenino (frml) rebel, insurrectionist (frml)
    * * *
    insurrecto1
    1 = insurgent, revolutionary, rebel.

    Ex: While the drug smugglers are said to be stronger than the states in which they live, Marxist insurgents have been fighting with them for several years.

    Ex: The article is entitled 'Praise the Net and pass the modem: revolutionaries and captives in the information society'.
    Ex: The article is entitled 'The Luddites and their war on the Industrial Revolution: rebels against the future: lessons for the computer age'.

    insurrecto2
    2 = rebellious, insurrectionary.

    Ex: The urge to mechanize paper-making came at first as much from the papermakers' desire to free themselves from dependence upon their skilled but rebellious workmen as from the pursuit of production economies.

    Ex: Most obviously, the insurrectionary movements of the late-eighteenth and nineteenth centuries were informed by notions of nationality.

    * * *
    ( frml); rebel ( before n), insurrectionary ( frml)
    masculine, feminine
    ( frml); rebel, insurrectionist ( frml)
    * * *

    insurrecto,-a adjetivo & mf rebel
    ' insurrecto' also found in these entries:
    Spanish:
    insurrecta
    * * *
    insurrecto, -a
    ♦ adj
    insurgent, rebel
    ♦ nm,f
    insurgent, rebel
    * * *
    I adj rebel atr, insurgent atr
    II m, insurrecta f rebel, insurrectionist

    Spanish-English dictionary > insurrecto

См. также в других словарях:

  • Captives — Infobox Film name = Captives image size = caption = DVD cover director = Angela Pope producer = David M. Thompson writer = Frank Deasy narrator = starring = Julia Ormond Tim Roth music = Colin Towns cinematography = Remi Adefarasin editing = Dave …   Wikipedia

  • Captives — Captive (assurance) Une captive est une société de réassurance qui appartient à une société industrielle ou commerciale: par exemple AXA Ré appartient au groupe AXA. Une captive de réassurance permet à la société qui la possède d assurer certains …   Wikipédia en Français

  • CAPTIVES, RANSOMING OF — (Heb. פִּדְיוֹן שְׁבוּיִים; Pidyon Shevuyim): The religious duty to ransom a fellow Jew captured by slave dealers or robbers, or imprisoned unjustly by the authorities to be released against ransom paid by the Jewish community. The fulfillment of …   Encyclopedia of Judaism

  • Captives a Borneo — Captives à Bornéo Captives à Bornéo Florence Desmond et Claudette Colbert Titre original Three Came Home Réalisation …   Wikipédia en Français

  • Captives À Bornéo — Florence Desmond et Claudette Colbert Titre original Three Came Home Réalisation …   Wikipédia en Français

  • Captives à bornéo — Florence Desmond et Claudette Colbert Titre original Three Came Home Réalisation …   Wikipédia en Français

  • Captives of the Flame —   …   Wikipedia

  • Captives à Bornéo — Claudette Colbert et Patric Knowles Données c …   Wikipédia en Français

  • Captives a bord — Captives à bord Captives à bord est le quatrième tome de la série de bande dessinée L Épervier. Sommaire 1 Fiche technique 2 Synopsis 3 Personnages 4 Lieux …   Wikipédia en Français

  • Captives À Bord — est le quatrième tome de la série de bande dessinée L Épervier. Sommaire 1 Fiche technique 2 Synopsis 3 Personnages 4 Lieux …   Wikipédia en Français

  • Captives à bord — 4e épisode de la série L Épervier Auteur Patrice Pellerin Couleurs Cerise, Stéphane De Becker Genre(s) franco belge Langue originale …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»