-
1 agente adscrito
• captive agent -
2 agente cautivo
• captive agent -
3 almacén cautivo
• captive warehouse -
4 artículo cautivo
• captive item -
5 asegurador a precio de coste
• captive insurerDiccionario Técnico Español-Inglés > asegurador a precio de coste
-
6 asegurador cautivo
• captive insurer -
7 cautivo
• captive• prisoner -
8 compańía de finanzas cautiva
• captive finance companyDiccionario Técnico Español-Inglés > compańía de finanzas cautiva
-
9 compańía de seguros cautiva
• captive insurance companyDiccionario Técnico Español-Inglés > compańía de seguros cautiva
-
10 compańía financiera cautiva
• captive finance firmDiccionario Técnico Español-Inglés > compańía financiera cautiva
-
11 globo cautivo
• captive balloon -
12 mercado cautivo
• captive market -
13 prisionero
• captive• convict• prisoner -
14 producción derivada
• captive shop -
15 recursos cautivos
• captive funds -
16 taller cautivo
• captive shop -
17 cautivo
adj.captive, prisoner.f. & m.captive, prisoner.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: cautivar.* * *► adjetivo1 captive► nombre masculino,nombre femenino1 captive* * *(f. - cautiva)noun adj.* * *cautivo, -aADJ SM / F captive* * *- va adjetivo masculino, femenino captive* * *= captive, captive.Nota: Nombre.Ex. Recent legislation and social pressures produced changes in the Animal Welfare Act, including a provision that requires environments that promote the 'psychological well-being' of captive nonhuman primates.Ex. The article is entitled 'Praise the Net and pass the modem: revolutionaries and captives in the information society'.* * *- va adjetivo masculino, femenino captive* * *= captive, captive.Nota: Nombre.Ex: Recent legislation and social pressures produced changes in the Animal Welfare Act, including a provision that requires environments that promote the 'psychological well-being' of captive nonhuman primates.
Ex: The article is entitled 'Praise the Net and pass the modem: revolutionaries and captives in the information society'.* * *captiveestuvo cautivo varios años he was held captive o prisoner for several yearsmasculine, femininecaptive, prisoner* * *
Del verbo cautivar: ( conjugate cautivar)
cautivo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
cautivó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
cautivar
cautivo
cautivar ( conjugate cautivar) verbo transitivo ( atraer) to captivate
cautivo◊ -va adjetivo/ sustantivo masculino, femenino
captive
cautivar verbo transitivo
1 to capture, take prisoner
2 figurado (fascinar) to captivate
cautivo,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino captive
' cautivo' also found in these entries:
Spanish:
canto
- cautiva
English:
captivate
- captive
- storm
* * *cautivo, -a♦ adjcaptive♦ nm,fcaptive* * *I adj captiveII m, cautiva f captive;es cautivo a la droga he’s a drug addict* * *cautivo, -va adj & n: captive* * *cautivo adj captive -
18 público obligado a escuchar
(n.) = captive audienceEx. Thus teachers especially, because they have a captive audience, find themselves along with parents and a child's peers, one of a triumvirate of main socializing agents in a child's life.* * *(n.) = captive audienceEx: Thus teachers especially, because they have a captive audience, find themselves along with parents and a child's peers, one of a triumvirate of main socializing agents in a child's life.
-
19 prisionero
adj.emprisoned.m.prisoner, captive, convict, inmate.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 prisoner* * *(f. - prisionera)noun* * *prisionero, -aSM / F prisonerprisionero/a de conciencia — prisoner of conscience
prisionero/a de guerra — prisoner of war
prisionero/a político/a — political prisoner
* * *- ra masculino, femenino prisonercaer prisionero — to be taken prisoner o captured
lo hicieron prisionero — he was taken prisoner o captured
* * *= prisoner.Ex. At our library in Minnesota we have clearly identified material that deals with mudpies, leprechauns, senior power, red power, the Chinese New Year, prisoners' rights, and workers' control.----* campo de prisioneros = prison camp, P.O.W. camp, prisoner of war camp, gulag.* prisionero de guerra = prisoner of war, war prisoner.* prisionero político = political prisoner, prisoner of conscience.* * *- ra masculino, femenino prisonercaer prisionero — to be taken prisoner o captured
lo hicieron prisionero — he was taken prisoner o captured
* * *= prisoner.Ex: At our library in Minnesota we have clearly identified material that deals with mudpies, leprechauns, senior power, red power, the Chinese New Year, prisoners' rights, and workers' control.
* campo de prisioneros = prison camp, P.O.W. camp, prisoner of war camp, gulag.* prisionero de guerra = prisoner of war, war prisoner.* prisionero político = political prisoner, prisoner of conscience.* * *prisionero -ramasculine, feminineprisonercayó prisionero del enemigo he was taken prisoner o captured by the enemylo hicieron prisionero he was taken prisoner o capturedCompuestos:● prisionero de conciencia, prisionera de concienciamasculine, feminine prisoner of conscience● prisionero de guerra, prisionera de guerramasculine, feminine prisoner of war● prisionero político, prisionera políticamasculine, feminine political prisoner* * *
prisionero◊ -ra sustantivo masculino, femenino
prisoner;
lo hicieron prisionero he was taken prisoner o captured
prisionero,-a sustantivo masculino y femenino prisoner
' prisionero' also found in these entries:
Spanish:
desencadenarse
- excarcelar
- liberación
- prisionera
- encadenar
- escapar
- liberar
English:
bang up
- captive
- fraud
- P.O.W.
- prisoner
- take
- fetter
- march
* * *prisionero, -a nm,fprisoner;caer prisionero to be taken prisoner;hacer prisionero a alguien to take sb prisonerprisionero de conciencia prisoner of conscience;prisionero de guerra prisoner of war;prisionero político political prisoner* * *I adj captiveII m, prisionera f prisoner;caer prisionero be taken prisoner* * *prisionero, -ra n: prisoner* * *prisionero n prisoner -
20 cautiva
f., (m. - cautivo)* * *
Del verbo cautivar: ( conjugate cautivar)
cautiva es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
cautiva
cautivar
cautivar ( conjugate cautivar) verbo transitivo ( atraer) to captivate
cautivo,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino captive
cautivar verbo transitivo
1 to capture, take prisoner
2 figurado (fascinar) to captivate
' cautiva' also found in these entries:
Spanish:
seductor
* * *I adj captiveII m, cautiva f captive;es cautivo a la droga he’s a drug addict
См. также в других словарях:
captive — cap‧tive [ˈkæptɪv] adjective [only before a noun] captive viewers or customers watch a company s advertisements or buy a company s products because they have no other choice: • Kids in the classroom are a captive audience to whom ads may seem a… … Financial and business terms
Captive — Cap tive, a. 1. Made prisoner, especially in war; held in bondage or in confinement. [1913 Webster] A poor, miserable, captive thrall. Milton. [1913 Webster] 2. Subdued by love; charmed; captivated. [1913 Webster] Even in so short a space, my… … The Collaborative International Dictionary of English
captive — [adj1] physically held by force bound, caged, confined, enslaved, ensnared, imprisoned, incarcerated, incommunicado, in custody, jailed, locked up, penned, restricted, subjugated, under lock and key*; concepts 536,554 Ant. free, independent,… … New thesaurus
captive — [kap′tiv] n. [L captivus < captus, pp. of capere, to take: see HAVE] 1. a person caught and held prisoner, as in war 2. a person who is captivated, as by beauty or love adj. 1. a) taken or held prisoner b) not able … English World dictionary
Captive — Cap tive, n. [L. captivus, fr. capere to take: cf. F. captif. See {Caitiff}.] 1. A prisoner taken by force or stratagem, esp., by an enemy, in war; one kept in bondage or in the power of another. [1913 Webster] Then, when I am thy captive, talk… … The Collaborative International Dictionary of English
Captive — [ kæptɪv, englisch], von industriellen Versicherungsnehmern gegründete Einrichtung zur externen Selbstversicherung, die die Aufgabe hat, für konzerneigene Risiken Versicherungsschutz bereitzustellen. Dies erfolgt v. a. durch die Organisation… … Universal-Lexikon
captivé — captivé, ée (ka pti vé, vée) part. passé. Tenu attaché et comme captif. Captivé par les sons d une musique délicieuse … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Captive — Cap tive, v. t. [imp. & p. p. {Captived}; p. pr. & vb. n. {Captiving}.] To take prisoner; to capture. [1913 Webster] Their inhabitans slaughtered and captived. Burke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
captive — I noun bondman, bondsman, captivus, captured person, captus, convict, felon, helot, hostage, imprisoned person, incarcerated person, inmate, internee, one held in captivity, one held in confinement, one held in subjegation, pawn, person under… … Law dictionary
captive — (n.) late 14c., from L. captivus caught, taken prisoner, from captus, pp. of capere to take, hold, seize (see CAPABLE (Cf. capable)). Replaced O.E. hæftling, from hæft taken, seized. As an adj., from early 15c … Etymology dictionary
captive — n *prisoner … New Dictionary of Synonyms