-
1 candle
{'kændl}
I. 1. свещ
2. физ. свещ (единица мярка за светлина)
to burn the CANDLE at both ends работя от зори до късна нощ, прекалявам
can't/is not fit to hold a CANDLE to не може и да се сравнява с
game not worth the CANDLE резултат, който не си струва разноските и труда
II. v ламбирам (яйце)* * *{'kandl} n 1. свещ; 2. физ. свещ (единица мярка за светлина); (2) v ламбирам (яйце).* * *свещ;* * *1. can't/is not fit to hold a candle to не може и да се сравнява с 2. game not worth the candle резултат, който не си струва разноските и труда 3. i. свещ 4. ii. v ламбирам (яйце) 5. to burn the candle at both ends работя от зори до късна нощ, прекалявам 6. физ. свещ (единица мярка за светлина)* * *candle[´kændl] I. n 1. свещ; 2. свещ, единица мярка за светлина (и international \candle); \candle holder помощник, подчинен; to hold a \candle to s.o. помагам на някого, подчинен съм му; not fit to hold a \candle to не търпя сравнение; не мога да (му) се меря на малкия пръст; to hold a \candle to the sun рядко занимавам се с безполезни работи, преливам от пусто в празно; the game is not worth the \candle не си струва, не си заслужава труда (барута); to burn the \candle at both ends изразходвам всичките си сили; ударил съм го на живот; II. v проверявам качеството на яйца на светлина. -
2 candle
свещ {ж} -
3 candle-berry
candle-berry[´kændəlbəri] n 1. северноамерикански храст с плодове, от чиято обвивка се добива восък; 2. = candle-nut. -
4 candle-bomb
candle-bomb[´kændl¸bɔm] n воен. осветителна бомба. -
5 candle-nut
candle-nut[´kændl¸nʌt] n 1. дърво, което вирее по полинезийските острови, Aleurites moluccana; 2. плодът на това дърво, от който се добива масло, използвано за направата на свещи. -
6 candle-stick
candle-stick[´kændl¸stik] n свещник. -
7 candle-end
{'kændlend}
n недогоряла свещ* * *{'kandlend} n недогоряла свещ.* * *n недогоряла свещ* * *candle-end[´kændl¸end] n угарка (от свещ). -
8 candle-power
{'kændlpauə}
вж. candlc* * *{'kandlpauъ} candlc 2.* * *вж. candlc* * *candle-power[´kændl¸pauə] n 1. ост. свещ, единица мярка за осветление; 2. кандела. -
9 candle-wick
-
10 candle power
• сила на светлината в свещи -
11 candle-foot
• фут-свещ -
12 candle powers
• сила на светлината в свещи -
13 mould-candle
mould-candle[´mould¸kændl] n лята свещ. -
14 rush candle
{'rʌʃ,kændl}
вж. rushlight* * *{'r^sh,kandl} rushlight.* * *вж. rushlight* * *rush candle[´rʌʃ¸kændl] = rushlight 1. -
15 wax candle
wax candle[´wæks¸kændl] n вощеница, восъчна свещ. -
16 corpse-candle
{'kɔ:pskændl}
1. блуждаещ огън (трептяща светлина в гробища, предвещаваща смърт)
2. свещ над мъртвец* * *{'kъ:pskandl} n 1. блуждаещ огън (трептяща светлина в г* * *1. блуждаещ огън (трептяща светлина в гробища, предвещаваща смърт) 2. свещ над мъртвец -
17 wax-candle
{'wæks'kændl}
n восъчна свещ, вощеница* * *{'waks'kandl} n восъчна свещ, вощеница.* * *свещ; вощеница;* * *n восъчна свещ, вощеница -
18 concentric candle
• свещ с концентрични електродиEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > concentric candle
-
19 debrun candle
• дъгова лампа с вертикални въглени -
20 decimal candle
• десетична свещ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Candle — Can dle, n. [OE. candel, candel, AS, candel, fr. L. candela a (white) light made of wax or tallow, fr. cand[ e]re to be white. See {Candid}, and cf. {Chandler}, {Cannel}, {Kindle}.] 1. A slender, cylindrical body of tallow, containing a wick… … The Collaborative International Dictionary of English
candle — or candela or new candle or international candle [kan′dəl] n. [ME & OE candel < L candela, a light, torch < candere: see CANDESCENT] 1. a cylindrical mass of tallow or wax with a wick through its center, which gives light when burned 2.… … English World dictionary
CANDLE — (Center for the Advancement of Natural Discoveries using Light Emission) проект источника синхротронного излучения третьего поколения в Ереване, Армения. Содержание 1 Предпосылки 2 Описание 3 … Википедия
candle — O.E. candel lamp, lantern, candle, an early ecclesiastical borrowing from L. candela a light, torch, candle made of tallow or wax, from candere to shine, from PIE root *kand to glow, to shine, to shoot out light (Cf. Skt. cand to give light,… … Etymology dictionary
candle — ► NOUN ▪ a stick or block of wax or tallow with a central wick which is lit to produce light as it burns. ● be unable to hold a candle to Cf. ↑be unable to hold a candle to ● not worth the candle Cf. ↑not worth the candle ORIGIN … English terms dictionary
Candle — (Kändl), engl. Name einer sehr guten Art Steinkohle … Herders Conversations-Lexikon
Candle — For other uses, see Candle (disambiguation). A close up image of a burning candle showing the wick and the various parts of the flame … Wikipedia
candle — Synonyms and related words: ASA scale, Agnus Dei, British candle, Hefner candle, Holy Grail, Host, Pieta, Sanctus bell, Sangraal, Scheiner scale, ark, asperger, asperges, aspergillum, bambino, bayberry candle, beadroll, beads, bougie, bougie… … Moby Thesaurus
candle — candler, n. /kan dl/, n., v., candled, candling. n. 1. a long, usually slender piece of tallow or wax with an embedded wick that is burned to give light. 2. something resembling a candle in appearance or use. 3. Optics. a. (formerly) candela. b.… … Universalium
candle — n. 1) to dip candles 2) to light a candle 3) to blow out, extinguish, snuff out a candle 4) the candle was burning; was flickering; was going out; was sputtering 5) a wax candle 6) the flame of a candle 7) (misc.) to bum the candle at both ends ( … Combinatory dictionary
candle — /ˈkændl / (say kandl) noun 1. a long, usually slender, piece of tallow, wax, etc., with an embedded wick, burnt to give light. 2. something like this in appearance or use. 3. international candle, a unit of luminous intensity established by… …
