-
1 calzoncillos
-
2 calzoncillos
-
3 calzoncillos
m pl1) трусы́2) кальсо́ны; подшта́нники -
4 calzoncillos
-
5 calzoncillos de baño
сущ.спорт. плавкиИспанско-русский универсальный словарь > calzoncillos de baño
-
6 calzón
m1) aum. de calza4) ломбер ( карточная игра)5) Чили см. calzoncillos7) Бол. жаркое из свинины••calzarse ( ponerse) los calzones разг. — главенствовать в доме ( о женщине), держать мужа под каблукомhablar a calzón quitado разг. — говорить откровенно, начистотуno tener calzones разг. — быть тряпкой (слизняком)tener bien puestos los calzones; tener muchos calzones разг. — быть настоящим мужчиной -
7 кальсоны
мн. -
8 плавки
мн. спорт.bañador m, calzoncillos de baño, taparrabos m, biquini m -
9 подштанники
мн. прост. -
10 трусы
мн.calzoncillos m pl ( нижнее белье); pantalones de deporte, shorts m pl ( спортивные); trusas f pl ( купальные); taparrabo m, slip m ( плавки) -
11 calzoncillo
I m1) Вен. попуга́й ( разновидность)2) Ц. Ам. кальсонси́льо ( лекарственная трава семейства страстоцветных)3) Кол. кальсонси́льо ( растение семейства крестоцветных)II m1) Арг., Пар., Ур. кальсо́ны га́учо ( с ажурной вышивкой по краям)2) Арг., Ур., Экв. брю́ки ( у деревенских жителей)••calzoncillos cribados Арг., Пар., Ур. — см. знач. 1)
-
12 calzón
m1) aum. de calza4) ломбер ( карточная игра)6) Ю. Ам. панталоны, трусы ( дамские)7) Бол. жаркое из свинины••amarrarse los calzones разг. — энергично взяться за какое-либо дело, засучить рукава
calzarse (ponerse) los calzones разг. — главенствовать в доме ( о женщине), держать мужа под каблуком
hablar a calzón quitado разг. — говорить откровенно, начистоту
no poder con los calzones разг. — быть беспомощным, немощным ( о старике)
tener bien puestos los calzones; tener muchos calzones разг. — быть настоящим мужчиной
См. также в других словарях:
calzoncillos — calzoncillos, bajarse los calzoncillos expr. humillarse. ❙ «Me bajo los pantalones y los calzoncillos...» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ ▄▀ ❙ «Me niego a bajarme los calzoncillos y aceptar esa oferta tan baja.» 2. dejar en calzoncillos… … Diccionario del Argot "El Sohez"
calzoncillos — ► masculino plural Calzones interiores de punto o de tela de hilo, lana o algodón … Enciclopedia Universal
calzoncillos — s m pl 1 Prenda interior masculina, que generalmente cubre de la cintura a la cadera hasta el principio de los muslos; calzón 2 (Bot) (Baubinia ungulata) Arbusto leguminoso de hojas bilobuladas que semejan la huella de una pata de vaca. Se emplea … Español en México
calzoncillos — Sinónimos: ■ calzón, slip … Diccionario de sinónimos y antónimos
calzoncìllos — m. pl. Prenda de vestir interior de los hombres que cubre de la cintura al muslo … Diccionario Castellano
bajarse los calzoncillos — calzoncillos, bajarse los calzoncillos expr. humillarse. ❙ «Me bajo los pantalones y los calzoncillos...» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ ▄▀ ❙ «Me niego a bajarme los calzoncillos y aceptar esa oferta tan baja.» 2. dejar en calzoncillos… … Diccionario del Argot "El Sohez"
El Capitán Calzoncillos — Saltar a navegación, búsqueda Capitán Calzoncillos de Dav Pilkey es una serie de libros infantiles americanos acerca de dos niños de cuarto grado Jorge Betanzos y Beto Henares, y el acertadamente llamado Capitán Calzoncillos el cual crean al… … Wikipedia Español
ensuciarse en los calzoncillos — ensuciarse en los pantalones (los calzoncillos) expr. defecar. ❙ «En la enfermería le desnudaron; [...] se había ensuciado en los pantalones.» José Gutiérrez Solana, Madrid, escenas y costumbres, Obra literaria, I. ❙ «Llora; tendrá hambre o se… … Diccionario del Argot "El Sohez"
caérsele los calzoncillos — pop. Igual que Caérsele las medias … Diccionario Lunfardo
con los calzoncillos en la mano — pop. Asustado … Diccionario Lunfardo
ganar con los calzoncillos en la mano — pop. Ganar con mucho esfuerzo … Diccionario Lunfardo