-
1 плавки
мн. спорт.bañador m, calzoncillos de baño, taparrabos m, biquini m -
2 lingotillo de colada
сущ.тех. контрольный слиток от плавки при выпуске, пробный слиток от плавки при выпускеИспанско-русский универсальный словарь > lingotillo de colada
-
3 lingotillo de colada
-
4 peso de colada
2) вес плавки -
5 vaciado en la cazuela
Diccionario Politécnica español-ruso > vaciado en la cazuela
-
6 baticola
-
7 calzoneta
f Гват. -
8 colada
I f1) процеживание3) жавель, жавелевая вода ( для отбеливания белья)4) отбеленное бельё ( в жавеле)5) стирка бельяechar a la colada — отдать в стирку; отложить для стирки8) тех. плавка11) Экв. сладкая кукурузная каша12) Кол. каша; мамалыга••II f разг. -
9 cubresexo
m -
10 culote
m1) дно; донная (тыльная) часть снаряда2) остаток плавки ( на дне тигеля)3) цоколь ( электронных ламп) -
11 entrepiernas
-
12 guaira
f1) глиняная печь для плавки серебра ( у индейцев Перу)2) мор. треугольный парус3) Ц. Ам. гуайра ( индейская флейта) -
13 maistate
m Гват., Сальв. -
14 pampanilla
-
15 patío
m Мекс. -
16 taparrabo{(s)}
-
17 taparrabo{(}s{)}
-
18 trusa
-
19 трусы
мн.calzoncillos m pl ( нижнее белье); pantalones de deporte, shorts m pl ( спортивные); trusas f pl ( купальные); taparrabo m, slip m ( плавки) -
20 bañador
См. также в других словарях:
плавки — трусы, трусики Словарь русских синонимов. плавки сущ., кол во синонимов: 5 • намудник (2) • плавцы … Словарь синонимов
ПЛАВКИ — ПЛАВКИ, плавок, ед. нет (спорт.). Трусики для плаванья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЛАВКИ — ПЛАВКИ, вок. Короткие трусики для купания, плавания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
плавки — Короткие трусы, плотно облегающие нижнюю часть туловища, предназначенные для купания. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины поясная одежда … Справочник технического переводчика
Плавки — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
плавки — ПЛАВКИ1, вок, вкам, мн Предмет мужской одежды, предназначенный для купания, плавания; представляет собой короткие, плотно прилегающие к телу трусы, сшитые обычно из эластичной ткани. Кто то забыл на песке полотенце и плавки. ПЛАВКИ2, вок, вкам,… … Толковый словарь русских существительных
плавки — maudymosi kostiumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Drabužis maudytis. Dažniausiai mezgamas iš sintetinių tekstūruotų arba vilnonių siūlų. Vyriškas maudymosi kostiumas yra trumpos kelnaitės, moteriškas – vientisas arba iš… … Sporto terminų žodynas
Плавки — мн. Мужские короткие прилегающие трусики (обычно для плавания). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плавки — плавки, плавок, плавкам, плавки, плавками, плавках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
плавки — пл авки, вок (трусы) … Русский орфографический словарь
плавки — мн., Р. пла/вок (короткие трусики для купания) … Орфографический словарь русского языка