-
1 cadeautje
I.het [verkl.]Geschenk nII.het [verkl.]Geschenkchen nIII.het [verkl.]Mitbringsel n -
2 cadeautje
n. gift, present -
3 iedereen kwam opdraven met een cadeautje
iedereen kwam opdraven met een cadeautjeDeens-Russisch woordenboek > iedereen kwam opdraven met een cadeautje
-
4 ik heb een cadeautje voor je meegenomen
ik heb een cadeautje voor je meegenomenDeens-Russisch woordenboek > ik heb een cadeautje voor je meegenomen
-
5 een cadeautje in een papiertje pakken
een cadeautje in een papiertje pakkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een cadeautje in een papiertje pakken
-
6 een erg toepasselijk cadeautje
een erg toepasselijk cadeautjeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een erg toepasselijk cadeautje
-
7 meenemen
3 [in één moeite door verrichten] faire en même temps♦voorbeelden:weer meenemen • remporter, remmeneriemand aan de hand meenemen • mener qn. par la main2 ik heb een cadeautje voor je meegenomen • je t'ai apporté un petit cadeau; 〈 bij terugkomst〉 je t'ai rapporté un petit cadeauweer meenemen • rapporter, ramener -
8 opdraven
-
9 pakje
♦voorbeelden: -
10 pakje
-
11 pakken
1 [te voorschijn halen] get, take, fetch3 [betrappen] catch5 [gebruik maken van] take6 [met betrekking tot drank] have7 [bevangen zijn door] catch, get8 [benadelen] get9 [proppen] compress10 [mishandelen] do (someone) over♦voorbeelden:een extra kopje pakken • fetch an extra cupschone lakens uit de kast pakken • get clean sheets from the cupboardeen pen pakken • get a pendan moet je mij pakken • (try and) catch me if you darepak ze! • give it to them!; 〈 tegen hond〉 get them!hij pakte haar bij de arm • he grabbed her by the armiets te pakken krijgen • lay one's hands on somethingde verkeerde te pakken hebben • get hold of the wrong personals ik hem te pakken krijg • if I catch him/lay hands on himpak me dan, als je kan! • catch me if you can!pak ze van je eigen leeftijd • tackle your own agehet lelijk te pakken hebben • 〈erg verkouden/ziek zijn〉 be in a bad way; 〈 erg verliefd zijn〉 be lovesick8 de zwaksten/minima worden altijd gepakt • the weakest/minimum wage earners always get itmij pakken ze niet meer • they won't catch me againiemand op iets pakken • get someone on somethingaan alle kanten gepakt worden • get it on all sides9 op elkaar gepakt in de bus staan • be squashed/packed together in the busze hebben me flink/goed te pakken gehad • 〈onder handen/bij de neus nemen〉 they really had me (there); 〈 bij de neus nemen ook〉 they really made me look silly1 [boeien] grip, hold, fetch♦voorbeelden:het betoog pakte de toehoorders • the speech held the audience2 [zich laten samenvoegen] bind3 [koffers inpakken] pack (up)♦voorbeelden:3 we moeten nog pakken • we still have to pack/do the packing -
12 papiertje
♦voorbeelden: -
13 toepasselijk
2 [van kracht] applicable♦voorbeelden:2 dit wetsartikel is hier toepasselijk • this section of the law is applicable/applies here
См. также в других словарях:
Nynke Laverman — (Weidum, 14 April 1980) is a Frisian fado singer and actress. She has released three albums, all of which have charted in the Netherlands, and is credited in the Dutch press with inventing the Frisian fado. [1] Contents 1 Biography 2 Notable… … Wikipedia
