-
1 cabestano
-
2 cabestano
-
3 cabestano
m1) мор. кабестан2) тех. ворот3) тех. барабан -
4 cabestano
ворот, суд. шпилевая лебёдка, шпиль -
5 cabestano
сущ.тех. ворот, кабестан -
6 cabestano differenziale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > cabestano differenziale
-
7 cabestano orizzontale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > cabestano orizzontale
-
8 cabestano verticale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > cabestano verticale
-
9 tamburo del cabestano
баллер кабестана, барабан кабестанаDictionnaire polytechnique italo-russe > tamburo del cabestano
-
10 tornio a cabestano
станок с крестовым столом, токарно-револьверный -
11 argano
m1) лебёдка; воротcon gli argani, a forza d'argani перен. — с великим трудомci vogliono gli argani per (+ inf) перен. — нужны невероятные усилия, чтобы ( сделать что-либо)•Syn: -
12 ворот
I м.держать / тянуть за ворот — tirare per il baveroII м. тех.argano, binda f, verricello, cabestano
См. также в других словарях:
cabestano — ca·be·stà·no s.m. TS mecc. argano ad asse verticale azionato da un motore elettrico, usato nelle ferrovie per lo smistamento dei vagoni e nelle banchine dei porti {{line}} {{/line}} DATA: 1659. ETIMO: dal fr. cabestan, dal provenz. cabestan, der … Dizionario italiano
cabestano — pl.m. cabestani … Dizionario dei sinonimi e contrari
