-
1 paczka cząstek
• bunch of particles -
2 pęk
m (G pęku) 1. (wiązka) bunch (czegoś of sth)- pęk kluczy a bunch of keys2. Mat. pencil- pęk płaszczyzn/prostych a pencil of planes/lines* * *-ku, -ki; instr sg - kiem; m* * *mi1. (= wiązka) bunch, bundle, cluster; pęk chrustu fagot; pęk kluczy bunch of keys; pęk kwiatów bunch of flowers; pęk rózg ( do bicia) a bunch l. bundle of switches.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pęk
-
3 ban|da
f 1. (złodziei, włamywaczy) gang, band- prowodyr bandy the ringleader- należeć do bandy to belong to a gang2. pot., pejor. (chuliganów, kibiców) bunch pot., load pot.- była ich cała banda there was a whole bunch a. load of them3. pot. (przyjaciół, studentów) bunch pot., gang pot.- robić coś całą bandą pot. to do sth all together- pojechaliśmy całą bandą a whole bunch a. lot of us went pot.4. Wojsk. (partyzantów) band 5. Sport (lodowiska) board; (toru wyścigowego) rail; (stołu bilardowego) cushionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ban|da
-
4 kiś|ć
f (G pl kiści) 1. Bot. bunch, cluster- kiść akacji/jarzębiny/porzeczek a cluster of acacia flowers/rowan berries/currants- kiść winogron/bananów a bunch of grapes/bananas2. pot. (pęk) bunch- kiść piór a bunch of feathers3. Anat. kiść ręki handThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kiś|ć
-
5 pęcz|ek
m bunch (czegoś of sth)- pęczek stokrotek/rzodkiewek a bunch of daisies/radishes- wiązać coś w pęczki to tie sth in bunches, to bunch sth- sprzedawać/kupować coś na pęczki to sell/buy sth in bunches a. by the bunch- jest ich/mamy ich na pęczki there are/we have loads of themThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pęcz|ek
-
6 grono
( grupa ludzi) team; ( winne) bunch (of grapes)* * *n.1. (= grupa, zespół) team, group; grono rodzinne family (circle); grono nauczycielskie l. pedagogiczne teaching staff, teachers.2. pot. (= kiść) bunch, cluster; grono winogron bunch of grapes.3. bot. ( kwiatostan) raceme.4. fiz. cluster.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grono
-
7 pęczek
-ka, -ki; instr sg - kiem; mmieć czegoś na pęczki pot — to have heaps of sth (pot)
* * *mi- czk- Gen. -a bunch, bundle; pęczek rzodkiewek a bunch of radishes; mieć czegoś na pęczki have heaps l. (shit)loads l. oodles of sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pęczek
-
8 wiązanka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; fwiązanka wyzwisk/przekleństw — a volley of abuse/curses
* * *f.Gen.pl. -ek1. (= pęk, bukiet) bunch; (= bukiecik kwiatów) posy, bouquet.2. (= wybór) wiązanka przebojów selection of hits.3. pot. (= seria przekleństw) bunch of curses; zob. wiącha.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wiązanka
-
9 zgra|ja
f 1. pot., pejor. (gromada, banda) pack, bunch- zgraja oszustów/chuliganów/nierobów a bunch of crooks/hooligans/layabouts- poszliśmy tam całą zgrają the whole bunch a. lot of us went there- przyszedł z całą zgrają he arrived with the whole gang2. (stado) pack- zgraja psów/wilków a pack of dogs/wolves- zgraja hałaśliwych wróbli a flight a. flock of noisy sparrowsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zgra|ja
-
10 kiść
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kiść
-
11 włoszczyzna
a bunch of mixed vegetables (usually carrot, leek, celeriac, parsley)* * *f.1. ( warzywa) a bunch of mixed vegetables (usually carrot, leek, celeriac and parsley, used for cooking soups).2. (= to, co włoskie) ( o języku) Italian language; ( o kulturze) Italian culture; ( o charakterze) Italian character (of a book, film, etc.).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > włoszczyzna
-
12 bukie|t
m (G bukietu) 1. (pęk kwiatów) bunch; (starannie ułożony) bouquet- bukiet róż a bouquet a. bunch of roses- układać bukiet to arrange a bouquet2. (zapach wina) bouquet, nose 3. Myślis. doe’s tailThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bukie|t
-
13 czere|da
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czere|da
-
14 groma|da
f 1. (ludzi) bunch- gromada rozwydrzonych dzieci a bunch of rowdy children- iść gromadą to go (all) together2. (ptaków, owiec) flock; (psów, wilków) pack 3. Admin., Hist. (jednostka administracyjna) the smallest administrative unit in Poland between 1954 and 1972 4. Astron. cluster- gromada kulista a globular cluster- gromada otwarta a (galactic) cluster5. Zool. class- gromada głowonogów the class CephalopodaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > groma|da
-
15 wiech|eć
m (siana, słomy) bunch; (kwiatów) bunch of flowersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wiech|eć
-
16 banan
m (A banan a. banana) Bot. (roślina, owoc) banana- sałatka z bananów banana salad- zdjąć skórkę z banana to peel a banana- skórka banana a. od banana a banana skin* * ** * *miGen. -a l. -u bot. ( roślina)1. banana (plant) ( Musa).2. Gen. -a ( owoc) banana; kiść bananów bunch of bananas; pośliznąć się, poślizgnąć się na skórce od banana slip on a banana peel.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > banan
-
17 brednie
- ni; plnonsense, rubbish (pot)* * *pl.Gen. -i nonsense, baloney; mówić brednie talk nonsense; opowiadać brednie tell l. give l. feed sb a bunch of baloney.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brednie
-
18 dzikus
Ⅰ m pers. (N pl dzikusy) pot. 1. (członek dzikiego plemienia) savage obraźl.- otoczyła go grupa dzikusów he was surrounded by a bunch of savages- stroni od ludzi jak jakiś dzikus he stays away from people like some lonerⅡ m anim. (zwierzę) wild beast* * *savage, barbarian* * *mppl. -y1. (= człowiek pierwotny) savage, barbarian.2. pog. (= mruk) uncouth person.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dzikus
-
19 gromada
group, BIO class* * *f.1. (= tłum, zgromadzenie) group, crowd; jest nas cała gromada there is a whole bunch of us.2. zool., bot. ( jednostka w systematyce) class.3. astron. cluster.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gromada
-
20 kita
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kita
См. также в других словарях:
bunch´er — bunch «buhnch», noun, verb. –n. 1. a group of things of the same kind growing fastened, placed, or thought of together: »a bunch of grapes, a bunch of flowers, a bunch of sheep. SYNONYM(S): batch, cluster. See syn. under bundle. (Cf. ↑bundle) 2.… … Useful english dictionary
Bunch — may refer to: * BUNCH, competitors in computer manufacturing * The Bunch, a 1972 folk rock group * Bunch grass, any grass of the Poaceae family * Bunch, Oklahoma, a village in the state of Oklahoma in the United States of America * Chris Bunch,… … Wikipedia
Bunch — ist der Familienname folgender Personen: Chris Bunch (1943–2005), US amerikanischer Autor David R. Bunch (1925–2000), US amerikanischer Science Fiction Autor John Bunch (1921–2010), US amerikanischer Jazz Pianist Robert Bunch (1820–1881),… … Deutsch Wikipedia
BUNCH — Saltar a navegación, búsqueda BUNCH, acrónimo de Burroughs, UNIVAC, NCR, Control Data y Honeywell, era el término con el que se conocía en los años 1960 al grupo de empresas capaces de competir con el claro e indiscutible monopolio de IBM en el… … Wikipedia Español
bunch — /bunch/, n. 1. a connected group; cluster: a bunch of grapes. 2. a group of things: a bunch of papers. 3. Informal. a group of people: They re a fine bunch of students. 4. a knob; lump; protuberance. v.t. 5. to group together; make a bunch of.… … Universalium
bunch — as a collective noun in abstract senses (a bunch of people / a bunch of questions) varies widely in its degree of informality from simple metaphor (A bunch of weary runners crossed the line at last) to near slang, often affected by the word it… … Modern English usage
bunch — [bunch] n. [ME bonche, bundle, hump < OFr (Walloon) bouge < Fl boudje, dim. of boud, bundle] 1. a cluster or tuft of things growing together [a bunch of grapes] 2. a collection of things of the same kind fastened or grouped together, or… … English World dictionary
bunch´i|ly — bunch|y «BUHN chee», adjective, bunch|i|er, bunch|i|est. 1. having bunches or clusters. 2. growing in bunches. 3. bulging or protuberant. – … Useful english dictionary
bunch|y — «BUHN chee», adjective, bunch|i|er, bunch|i|est. 1. having bunches or clusters. 2. growing in bunches. 3. bulging or protuberant. – … Useful english dictionary
Bunch — (b[u^]nch; 224), n. [Akin to OSw. & Dan. bunke heap, Icel. bunki heap, pile, bunga tumor, protuberance; cf. W. pwng cluster. Cf. {Bunk}.] 1. A protuberance; a hunch; a knob or lump; a hump. [1913 Webster] They will carry . . . their treasures… … The Collaborative International Dictionary of English
bunch — bunch; bunch·ber·ry; bunch·er; bunch·i·ly; … English syllables