-
1 Cerdon
Bubbly (pétillant) wine (red or white?) from the Bugey -
2 pétillant
bubbly, fizzy, sparkling -
3 pétillant
pétillant, e [petijɑ̃, ɑ̃t]adjective* * *pétillante petijɑ̃, ɑ̃t adjectif gén sparkling; [personne] bubbly* * *petijɑ̃, ɑ̃t adj pétillant, -e* * *pétillant, pétillante adj [vin] sparkling; [eau] sparkling; [regard, yeux] sparkling (de with); [personne] bubbly.( féminin pétillante) [petijɑ̃, ɑ̃t] adjectif2. [brillant]————————nom masculin -
4 champ
I.champ1 [∫ɑ̃]1. masculine nouna. fieldb. ( = domaine) fieldc. (Photography, cinema) field2. plural masculine nounchamps ( = campagne) countryside3. compounds► champ d'action or d'activité sphere of activity► champ de tir ( = terrain) shooting rangeII.masculine noun* * *ʃɑ̃
1.
nom masculin1) ( terre cultivable) field2) ( domaine) fieldle champ est libre, on peut y aller — the coast is clear, we can go ahead
3) Photographie, Cinéma field4) Physique, Linguistique, Mathématique field
2.
à tout bout de champ (colloq) locution adverbiale all the timePhrasal Verbs:* * *ʃɑ̃p1. nm1) (pour la culture) field2) (= domaine d'activité ou de recherches) fieldle champ de qch [recherches, santé, protection sociale, échanges] — the field of sth
élargir le champ de qch [recherche, expérimentation, compétence] — to extend the scope of sth
3) INFORMATIQUE, [base de données] field4) PHOTOGRAPHIEsur le champ — straight away, at once
2. champs nmpl(= campagne)à travers champs [courir, passer, marcher] — across the fields
* * *A nm1 ( terre cultivable) field; dans un champ de colza in a field of rapeseed; des champs de coton cotton fields; couper or prendre à travers champs to cut across the fields; travailler aux champs to work in the fields; se promener dans les champs to walk in the fields; en pleins champs in open country;2 ( étendue) field; champ de glace ice field; champ de neige snowfield; champ pétrolifère or de pétrole oil field; champ de dunes dunes (pl);3 ( domaine) field; mon champ d'action/de recherche my field of action/of research; le champ culturel/politique the cultural/political arena; le champ des polémiques/investigations the scope of the controversies/investigations; le champ est libre, on peut y aller lit the coast is clear, we can go; fig the way is clear, we can go; avoir le champ libre to have a free hand; laisser le champ libre à qn gén to give sb a free hand; ( en se retirant) to make way for sb;4 Phot, Cin field; le champ visuel the field of vision; être dans le champ to be in shot; entrer dans le/sortir du champ to come into/go out of shot; être hors champ [personnage] to be offscreen ou out of shot; une voix hors champ an offscreen voice; prendre du champ fig to stand back;5 Phys field; champ acoustique/électrique/magnétique sound/electric/magnetic field;6 Ling field; champ conceptuel/dérivationnel/lexical/sémantique conceptual/derivational/lexical/semantic field;7 Math field; champ de vecteurs/scalaires/tenseurs vector/scalar/tensor field;champ d'aviation airfield; champ de bataille Mil, fig battlefield; champ de courses racecourse GB, racetrack; champ d'épandage sewage farm; champ de foire fairground; champ de manœuvre training area; champ de mines minefield; champ opératoire ( linge) sterile towel; ( zone) operative field; champ de tir ( terrain d'exercice) firing range; ( portée) range; champ de tir aérien bombing range; champs ouverts open fields.mourir au champ d'honneur to be killed in action.[ʃɑ̃] nom masculin1. AGRICULTURE field2. [périmètre réservé]a. ARMEMENT [terrain] rifle rangeb. [portée d'une arme] field of firea. [pour observer] to step backb. [pour réfléchir] to stand backc. [pour sauter] to take a run-up4. CINÉMA & PHOTOGRAPHIEchamp électrique/magnétique electric/magnetic field6. FOOTBALL7. HÉRALDIQUE field8. INFORMATIQUEchamp opératoire/visuel field of operation/view11. MILITAIREa. (sens propre) battlefield, battleground12. MYTHOLOGIEles champs Élysées ou Élyséens the Elysian Fields————————champs nom masculin pluriel————————sur le champ locution adverbiale -
5 champ'
n. m. 'Champers', 'bubbly', champagne (also: roteux). -
6 roteux
n. m. 'Champers', 'bubbly', champagne. -
7 sabler
v. trans. Sabler le champagne: To have some champers, to drink some bubbly in order to celebrate an occasion.
См. также в других словарях:
Bubbly — Saltar a navegación, búsqueda Bubbly es una canción pop escrita por la cantautora americana Colbie Caillat y Jason Reeves para el álbum debut de Caillat, Coco. Lanzado el álbum en mayo de 2007, la canción fue producida por el padre de Colbie, Ken … Wikipedia Español
bubbly — (adj.) 1590s, from BUBBLE (Cf. bubble) + LY (Cf. ly) (2). Of persons, from 1939. The slang noun meaning champagne (1920) is short for bubbly water (1910) … Etymology dictionary
bubbly — [adj1] sparkling aerated, bubbling, carbonated, effervescent, fizzy, gassy, spumante; concept 462 Ant. flat, still bubbly [adj2] vivacious animated, bubbling, dynamic, effervescent, energetic, enthusiastic, full of beans*, full of life, high… … New thesaurus
Bubbly — Bub bly, a. Abounding in bubbles; bubbling. Nash. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bubbly — ► ADJECTIVE (bubblier, bubbliest) 1) containing bubbles. 2) cheerful and high spirited. ► NOUN informal ▪ champagne … English terms dictionary
bubbly — [bub′lē] adj. 1. full of, giving off, or like bubbles 2. lively and high spirited; vivacious n. Slang champagne … English World dictionary
Bubbly — Infobox Single Name = Bubbly Artist = Colbie Caillat Album = Coco B side = Circles Released = flagicon|USA May 15 2007 flagicon|Europe, flagicon|Australia, flagicon|New Zealand June 11 2007 flagicon|UK September 15 2008 Format = CD single,… … Wikipedia
bubbly — [[t]bʌ̱bli[/t]] 1) ADJ GRADED (approval) Someone who is bubbly is very lively and cheerful and talks a lot. ...a bubbly girl who loves to laugh... She had a bright and bubbly personality. Syn: bouncy 2) N UNCOUNT Champagne is sometimes called… … English dictionary
bubbly — 1. adjective /ˈbʌbli/ a) Full of bubbles. Whip the egg white into a bubbly froth. b) Cheerful, lively. She has a bubbly personality. Syn: ebullient … Wiktionary
bubbly — bub|bly1 [ˈbʌbli] adj 1.) always happy, friendly, and eager to do things ▪ She has a very bubbly personality. 2.) full of bubbles bubbly 2 bubbly2 n [U] informal ↑champagne ▪ a glass of bubbly … Dictionary of contemporary English
bubbly — 1. adjective 1) a bubbly wine Syn: sparkling, bubbling, fizzy, effervescent, gassy, aerated, carbonated; spumante, frothy, foamy Ant: flat 2) she was bubbly and full of life … Thesaurus of popular words