-
1 sur-le-champ
-
2 sur-le-champ
[syʀlə̃ʃɑ̃]Adverbe imediatamente* * *sur-le-champ syʀləʃɑ̃]advérbioliterário imediatamente; já; de imediatoagora -
3 sur-le-champ
sur-le-champ [syʀlə∫ɑ̃]adverb* * *syʀləʃɑ̃adverbe right away* * *syʀləʃɑ̃ adv* * *sur-le-champ adv right away.[syrləʃɑ̃] locution adverbiale -
4 sur le champ
sur le champsofort -
5 sur le champ
-
6 sur-le-champ
-
7 sur-le-champ
-
8 sur-le-champ
loc.adv. (de sur et champ) тутакси, веднага. -
9 sur-le-champ
loc advнемедленно, тотчас же -
10 sur-le-champ
прил.общ. немедленно, тотчас же, сразу же, тут же -
11 sur le champ
بلا تأخير -
12 sur-le-champ
natychmiast -
13 sur-le-champ
chay ratitupi (cast.). -
14 sur-le-champ
loc. adv. неме́дленно; сра́зу же, то́тчас же -
15 sur-le-champ
незамедлительнонемедленно -
16 sur-le-champ
ya mismo / en el acto / acto seguidoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > sur-le-champ
-
17 sur le champ
-
18 épandre du fumier sur un champ
épandre du fumier sur un champrozmetávat hnůj po polirozhazovat hnůj po poliDictionnaire français-tchèque > épandre du fumier sur un champ
-
19 Il est mort sur le champ de bataille.
Il est mort sur le champ de bataille.Zemřel na bojišti.Dictionnaire français-tchèque > Il est mort sur le champ de bataille.
-
20 Je n'ai pu lui riposter sur le champ.
Je n'ai pu lui riposter sur le champ.Nemohl jsem mu odpovědět na místě.Dictionnaire français-tchèque > Je n'ai pu lui riposter sur le champ.
См. также в других словарях:
sur-le-champ — 1. champ [ ʃɑ̃ ] n. m. • 1080; lat. campus « plaine, terrain cultivé » ♦ Espace ouvert et plat. ⇒ campagne. I ♦ 1 ♦ Étendue de terre propre à la culture. ⇒ emblavure, guéret. Cultiver, labourer, emblaver, semer un champ (⇒ agriculture, 1.… … Encyclopédie Universelle
Napoléon sur le champ de bataille d'Eylau — Artiste Antoine Jean Gros Année 1807 Type Peinture d histoire Technique … Wikipédia en Français
Chevaux abandonnés sur le champ de bataille — Auteur Bernard Barbey Genre Roman Pays d origine France Éditeur éditions … Wikipédia en Français
champ — 1. (chan ; prononciation qui est celle qu au XVIe siècle Palsgrave indique, p. 24 ; le p ne se lie jamais : un champ aride, dites : un chan aride ; au pluriel l s se lie : des chan z arides) s. m. 1° Espace ouvert et plat. Du haut du Pic du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Champ De Mars (Paris) — Pour les articles homonymes, voir Champ de Mars. Vue du Champ de Mars depuis le haut de la Tour Eiffel Le parc d … Wikipédia en Français
Champ De Mars De Paris — Champ de Mars (Paris) Pour les articles homonymes, voir Champ de Mars. Vue du Champ de Mars depuis le haut de la Tour Eiffel Le parc d … Wikipédia en Français
Champ de Mars (Paris) — Pour les articles homonymes, voir Champ de Mars. Vue du Champ de Mars depuis le haut de la Tour Eiffel Le parc d … Wikipédia en Français
Champ de Mars de Paris — Champ de Mars (Paris) Pour les articles homonymes, voir Champ de Mars. Vue du Champ de Mars depuis le haut de la Tour Eiffel Le parc d … Wikipédia en Français
Champ de mars (paris) — Pour les articles homonymes, voir Champ de Mars. Vue du Champ de Mars depuis le haut de la Tour Eiffel Le parc d … Wikipédia en Français
Champ de mars de paris — Champ de Mars (Paris) Pour les articles homonymes, voir Champ de Mars. Vue du Champ de Mars depuis le haut de la Tour Eiffel Le parc d … Wikipédia en Français
champ — CHAMP. s. mas. Étendue, pièce de terre labourable, qui d ordinaire n est pas fermée de murailles. Champ fertile, champ stérile, champ de tant d arpens, etc. Labourer, cultiver, fumer, semer, moissonner un champ. Au bout du champ. Le décimateur… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798