Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

bred

  • 1 abel(bred)isto

    пчаляр, бортнік

    Esperanto-Belarusian dictionary > abel(bred)isto

  • 2 criado

    • bred
    • brought-up
    • domestic help
    • house-servant
    • houseboy
    • male prostitute
    • male servant
    • male sheep
    • manservant
    • peon
    • reared
    • retainer
    • servant
    • servitor

    Diccionario Técnico Español-Inglés > criado

  • 3 educado

    • bred
    • cultivated
    • cultured
    • educated
    • polite
    • refined
    • well attended
    • well borer
    • well-being
    • well-brought up
    • well-made
    • well-meaning

    Diccionario Técnico Español-Inglés > educado

  • 4 en la masa de la sangre

    • bred in the bone
    • in the beyond
    • in the bottom of my heart
    • Inn of Court
    • innate intelligence

    Diccionario Técnico Español-Inglés > en la masa de la sangre

  • 5 criado

    adj.
    bred, brought-up, reared.
    f. & m.
    servant, house-servant, male servant, manservant.
    past part.
    past participle of spanish verb: criar.
    * * *
    1→ link=criar criar
    1 (animal) reared, raised; (persona) bred, brought up
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 servant
    \
    bien criado,-a well-bred
    mal criado,-a ill-bred, spoilt
    * * *
    (f. - criada)
    noun
    servant, maid
    * * *
    criado, -a
    1.
    ADJ reared, brought up
    2. SM / F
    1) (=sirviente) (=hombre) servant; (=mujer) servant, maid

    criado/a para todo — servant with general duties

    criado/a por horas — (=hombre) servant paid by the hour ; (=mujer) daily, maid paid by the hour

    2) (Naipes) jack, knave
    * * *
    - da (m) servant; (f) servant, maid
    * * *
    = handmaiden, servant, menial worker, menial.
    Ex. We need, on behalf of our students, indeed on our own behalf, to be bridges into that future and not handmaidens to the past.
    Ex. In 1807 Whitbread's Bill for elementary education was opposed on the grounds that it would spread discontent among the poorer classes and make them poor servants.
    Ex. These free Negro women could earn only such wages as were paid to menial workers.
    Ex. However numerous the class of menials may be, it has not, as a rule, been able to absorb the whole number of those left propertyless.
    ----
    * criado con el pecho = breast-fed.
    * criado en la calle = street-smart.
    * * *
    - da (m) servant; (f) servant, maid
    * * *
    = handmaiden, servant, menial worker, menial.

    Ex: We need, on behalf of our students, indeed on our own behalf, to be bridges into that future and not handmaidens to the past.

    Ex: In 1807 Whitbread's Bill for elementary education was opposed on the grounds that it would spread discontent among the poorer classes and make them poor servants.
    Ex: These free Negro women could earn only such wages as were paid to menial workers.
    Ex: However numerous the class of menials may be, it has not, as a rule, been able to absorb the whole number of those left propertyless.
    * criado con el pecho = breast-fed.
    * criado en la calle = street-smart.

    * * *
    criado -da
    masculine, feminine
    ( masculine) servant; ( feminine) servant, maid
    * * *

    Del verbo criar: ( conjugate criar)

    criado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    criado    
    criar
    criado
    ◊ -da sustantivo masculino, femenino (m) servant;


    (f) servant, maid
    criar ( conjugate criar) verbo transitivo
    1 ‹ niño›
    a) (cuidar, educar) to bring up, raise



    2
    a) ‹ ganado› to raise, rear;

    ( para la reproducción) to breed
    b) ‹pollos/pavos› to breed

    criarse verbo pronominal
    to grow up;

    me crie con mi abuela I was brought up by my grandmother
    criado,-a
    I adjetivo mal criado, spoilt
    II sustantivo masculino y femenino servant
    criar verbo transitivo
    1 (niños) to bring up, rear
    2 (animales) to breed, raise
    3 (vino) to make
    4 (producir, generar) to have, grow: esta tierra cría gusanos, this soil breeds worms
    ♦ Locuciones: criar malvas, to push up daisies

    ' criado' also found in these entries:
    Spanish:
    criada
    - lacayo
    - señor
    - señorito
    - amo
    - criar
    - mayordomo
    - servir
    English:
    master
    - mistress
    - retainer
    - servant
    - willing
    - wild
    * * *
    criado, -a nm,f
    servant, f maid
    * * *
    I part → criar
    II adj raised, brought up;
    bien criado well-bred;
    mal criado bad-mannered
    III m, criada f servant
    * * *
    criado, -da adj
    1) : raised, brought up
    2)
    bien criado : well-bred
    criado, -da n
    : servant, maid f
    * * *
    criado n servant

    Spanish-English dictionary > criado

  • 6 creado exclusivamente para

    Ex. By way of contrast, the great majority of the libraries grouped together as 'special' are very much twentieth century institutions, born and bred very often for the sole purpose of providing reference and information services.
    * * *

    Ex: By way of contrast, the great majority of the libraries grouped together as 'special' are very much twentieth century institutions, born and bred very often for the sole purpose of providing reference and information services.

    Spanish-English dictionary > creado exclusivamente para

  • 7 exclusivamente

    adv.
    exclusively.
    * * *
    1 exclusively
    * * *
    adv.
    * * *
    * * *
    = exclusively, squarely.
    Ex. This is the only American publication devoted exclusively to cataloging.
    Ex. Surveillance licensing is one question which falls squarely into the 'free movement of goods' category and does not involve the harmonization of the laws of member states.
    ----
    * creado exclusivamente para = born and bred.
    * hecho exclusivamente para = born and bred.
    * * *
    = exclusively, squarely.

    Ex: This is the only American publication devoted exclusively to cataloging.

    Ex: Surveillance licensing is one question which falls squarely into the 'free movement of goods' category and does not involve the harmonization of the laws of member states.
    * creado exclusivamente para = born and bred.
    * hecho exclusivamente para = born and bred.

    * * *
    exclusively
    * * *
    exclusively
    * * *
    adv exclusively

    Spanish-English dictionary > exclusivamente

  • 8 hecho exclusivamente para

    Ex. By way of contrast, the great majority of the libraries grouped together as 'special' are very much twentieth century institutions, born and bred very often for the sole purpose of providing reference and information services.
    * * *

    Ex: By way of contrast, the great majority of the libraries grouped together as 'special' are very much twentieth century institutions, born and bred very often for the sole purpose of providing reference and information services.

    Spanish-English dictionary > hecho exclusivamente para

  • 9 nacido

    adj.
    born.
    m.
    tumor, swelling.
    past part.
    past participle of spanish verb: nacer.
    * * *
    1 born
    \
    bien nacido,-a (de buena cuna) of noble birth 2 (de buen corazón) kind-hearted
    mal nacido,-a despicable
    * * *
    1.
    ADJ born

    ser bien nacido — (=de noble linaje) to be of noble birth; (=educado) to be well-bred

    ser mal nacido — (=mala persona) to be mean, be wicked; (=maleducado) to be ill-mannered, be ill-bred

    malnacido
    2.
    SM

    los nacidos a finales de siglo — those born o people born at the end of the century

    * * *
    I
    - da adjetivo born
    II
    - da masculino, femenino

    los nacidos en este año — those born this year; mal III 6)

    * * *
    ----
    * aún no nacido = unborn.
    * celebración de recién nacido = baby shower.
    * del recién nacido = neonatal.
    * fiesta de recién nacido = baby shower.
    * haber nacido en = be a native of.
    * nacido antes de la era digital = digital immigrant.
    * nacido de = born out of, born of.
    * nacido de nuevo = born again.
    * nacido digital = born digital [born-digital].
    * nacido el último = lastborn.
    * nacido en el extranjero = foreign-born.
    * nacido en el país = native-born.
    * nacido en el seno de = born to.
    * nacido en Escocia = Scottish-born.
    * nacido en la era digital = digital native.
    * nacido en medio = middleborn.
    * nacido en Yugoslavia = Yugoslav-born.
    * nacido muerto = stillborn.
    * nacido para = born and bred.
    * no nacido = unborn.
    * polluelo recién nacido = hatchling.
    * recién nacido = neonate, newborn baby.
    * recién nacido con cólicos = colicky newborn.
    * * *
    I
    - da adjetivo born
    II
    - da masculino, femenino

    los nacidos en este año — those born this year; mal III 6)

    * * *
    * aún no nacido = unborn.
    * celebración de recién nacido = baby shower.
    * del recién nacido = neonatal.
    * fiesta de recién nacido = baby shower.
    * haber nacido en = be a native of.
    * nacido antes de la era digital = digital immigrant.
    * nacido de = born out of, born of.
    * nacido de nuevo = born again.
    * nacido digital = born digital [born-digital].
    * nacido el último = lastborn.
    * nacido en el extranjero = foreign-born.
    * nacido en el país = native-born.
    * nacido en el seno de = born to.
    * nacido en Escocia = Scottish-born.
    * nacido en la era digital = digital native.
    * nacido en medio = middleborn.
    * nacido en Yugoslavia = Yugoslav-born.
    * nacido muerto = stillborn.
    * nacido para = born and bred.
    * no nacido = unborn.
    * polluelo recién nacido = hatchling.
    * recién nacido = neonate, newborn baby.
    * recién nacido con cólicos = colicky newborn.
    * * *
    nacido1 -da
    born
    todas las personas nacidas antes de 1960 everyone born before 1960
    un poeta nacido con el siglo a poet born at the turn of the century
    un niño recién nacido a newborn baby
    nacido2 -da
    masculine, feminine
    los nacidos en este año those born this year
    todos los nacidos han de morir all mankind o all human beings must die
    * * *

    Del verbo nacer: ( conjugate nacer)

    nacido es:

    el participio

    Multiple Entries:
    nacer    
    nacido
    nacer ( conjugate nacer) verbo intransitivo
    1
    a) [niño/animal] to be born;

    ◊ ¿dónde naciste? where were you born?;

    al nacido at birth;
    nació para (ser) músico he was born to be a musician
    b) [pollito/insecto] to hatch

    c) [hoja/rama] to sprout


    [ carretera] to start
    e) [pelo/plumas] to grow

    2 ( surgir) [amistad/relación] to spring up;
    nacido de algo [problema/situación] to arise o spring from sth;

    nacido
    ◊ -da adjetivo

    born;
    un niño recién nacido a newborn baby
    nacer verbo intransitivo
    1 to be born: nació en el mes de julio, she was born in July
    al nacer, at birth
    (ave) to hatch (out)
    2 (pelo, dientes) to begin to grow
    3 (río, manantial) to rise
    4 (originarse) to start: la revuelta nació en Sevilla, the revolt started in Seville
    de su mutua comprensión nació el respeto, respect was born out of a mutual understanding
    5 (tener cualidades) naciste para payaso, you were born to be a clown
    ♦ Locuciones: nacer de pie, to be born under a lucky star
    nacido,-a adjetivo born
    nacido de familia humilde, born of a humble family
    los nacidos entre 1963 y 1970, people born between 1963 and 1970
    recién nacido, newborn
    ♦ Locuciones: mal nacido, despicable, mean

    ' nacido' also found in these entries:
    Spanish:
    entonces
    - nacida
    - recién
    - criatura
    English:
    born
    - dawn
    - newborn
    - stillborn
    - new
    - still
    - unborn
    * * *
    nacido, -a
    ♦ adj
    born
    ♦ nm,f
    los nacidos hoy people born today;
    los no nacidos people as yet unborn;
    recién nacido newborn baby;
    ser un mal nacido to be a wicked o vile person
    * * *
    born;
    mal nacido wicked;
    haber nacido de pie be born lucky;
    no nací nacido ayer I wasn’t born yesterday
    * * *
    nacido, -da adj
    1) : born
    2)
    recién nacido : newborn
    nacido, -da n
    1)
    los nacidos : those born (at a particular time)
    2)
    recién nacido : newborn baby

    Spanish-English dictionary > nacido

  • 10 nacido para

    Ex. By way of contrast, the great majority of the libraries grouped together as 'special' are very much twentieth century institutions, born and bred very often for the sole purpose of providing reference and information services.
    * * *

    Ex: By way of contrast, the great majority of the libraries grouped together as 'special' are very much twentieth century institutions, born and bred very often for the sole purpose of providing reference and information services.

    Spanish-English dictionary > nacido para

  • 11 educado

    adj.
    1 educated, cultured.
    2 polite, well-behaved, refined, well-bred.
    past part.
    past participle of spanish verb: educar.
    * * *
    1 polite
    * * *
    (f. - educada)
    adj.
    * * *
    ADJ (=de buenos modales) well-mannered, polite; (=instruido) cultivated

    mal educado — (=de malos modales) ill-mannered; (=grosero) rude

    * * *
    - da adjetivo polite, well-mannered
    * * *
    Ex. One should avoid giving less effort to the resolution of a problem presented by a calm, well-mannered individual than to those presented by loud, demanding, and persistent pests.
    ----
    * bien educado = urbane.
    * mal educado = impolite.
    * * *
    - da adjetivo polite, well-mannered
    * * *

    Ex: One should avoid giving less effort to the resolution of a problem presented by a calm, well-mannered individual than to those presented by loud, demanding, and persistent pests.

    * bien educado = urbane.
    * mal educado = impolite.

    * * *
    educado -da
    ‹adulto› polite, well-mannered
    un niño bien educado a well-mannered o well brought-up o polite child
    * * *

    Del verbo educar: ( conjugate educar)

    educado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    educado    
    educar
    educado
    ◊ -da adjetivo

    polite, well-mannered
    educar ( conjugate educar) verbo transitivo
    1
    a) (Educ) to educate, teach


    ‹ ciudadanos› to educate
    2 ‹oído/voz› to train
    educarse verbo pronominal ( hacer los estudios) to be educated
    educado,-a adj (cortés) polite: es un niño muy bien/mal educado, he's a very well-mannered/rude boy
    educar verbo transitivo
    1 (criar) to raise
    2 (enseñar) to educate
    3 (un sentido, la voz) to train: debería educar el oído, she should train her ear
    ' educado' also found in these entries:
    Spanish:
    aparte
    - considerada
    - considerado
    - correcta
    - correcto
    - educada
    - formal
    - reducirse
    - roto
    English:
    civil
    - courteous
    - good
    - ill-mannered
    - polite
    - well-behaved
    - well-bred
    - well-brought-up
    - well-mannered
    - civilized
    - discerning
    - discriminating
    - trained
    - well
    * * *
    educado, -a adj
    [cortés] polite, well-mannered;
    bien educado well-bred, well-mannered;
    mal educado rude, ill-mannered
    * * *
    I adj polite, well-mannered;
    bien educado polite, well-mannered;
    mal educado rude, ill-mannered
    II part → educar
    * * *
    educado, -da adj
    : polite, well-mannered
    * * *
    educado adj polite

    Spanish-English dictionary > educado

  • 12 refinado

    adj.
    1 refined, polite, well-bred, well-educated.
    2 refined, tactful, polite.
    3 refined, smooth, finished, fine.
    4 finely elaborate, slick.
    5 extremely cruel, cruel, vicious.
    m.
    refining.
    past part.
    past participle of spanish verb: refinar.
    * * *
    1 (del azúcar etc) refining
    ————————
    1→ link=refinar refinar
    1 (gen) refined
    1 (del azúcar etc) refining
    * * *
    (f. - refinada)
    adj.
    * * *
    1.
    2.
    * * *
    - da adjetivo <persona/modales> refined; < crueldad> consummate (frml), extreme; < ironía> subtle
    * * *
    - da adjetivo <persona/modales> refined; < crueldad> consummate (frml), extreme; < ironía> subtle
    * * *
    refinado1
    1 = genteel, gracious, well-bred, polished, highbrow [high-brow], gourmet, cultured, refined.

    Ex: The stereotype of the governess as exemplified in Jane Eyre -- intelligent, restrained, soberly clad -- was the predecessor of the librarian as an occupation in which the women of the period, the 'guardians of morality' could find genteel employment.

    Ex: It will be necessary to be gracious when accepting what seem to be peripheral assignments from a company vice president.
    Ex: This class is conservative in politics, aristocratic in social affairs, and characteristically well-bred, well-educated, well-housed, and well-heeled.
    Ex: The consolidation of abstracts into a polished bulletin or list is usually the responsibility of information staff.
    Ex: The lowly chow of the rural poor has gone highbrow.
    Ex: Several hundred fans noshed on gourmet sandwiches, pizza, pasta and fancy chips and dips.
    Ex: She is not just lissome and beautiful, but also cultured, artful, expressive, and energetic.
    Ex: At that time, the Europeans were quite definitely the barbarians, whereas the Arabs were considered refined and civilised.
    * gusto refinado = refined taste.
    * poco refinado = unrefined, unpolished.

    refinado2
    2 = refining, refined.

    Ex: We might connect stream, current, flux, flow and evolution as being manifestations of motion; expurgation, disinfection, refining, bowdlerization and whitewashing as being manifestations of cleaning.

    Ex: Sugar and refined carbohydrates are undeniably linked to diabetes.
    * alimentos refinados = refined food.
    * azúcar refinada = refined sugar.

    * * *
    refinado1 -da
    1 ‹persona/modales› refined
    2 ‹crueldad› consummate ( frml), extreme; ‹ironía› subtle
    refining
    * * *

    Del verbo refinar: ( conjugate refinar)

    refinado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    refinado    
    refinar
    refinado
    ◊ -da adjetivo ‹persona/modales› refined;


    ‹ ironía› subtle
    refinar ( conjugate refinar) verbo transitivo
    to refine;
    ‹ estilo› to polish
    refinado,-a adjetivo
    1 (aceite, petróleo, azúcar, etc) refined
    2 (con buen gusto, buenas maneras) refined
    3 (elaborado, penetrante) extreme, refined
    una burla refinada, a subtle joke
    una tortura refinada, a refined torture
    refinar verbo transitivo
    1 (el petróleo, aceite, etc) to refine
    2 (el gusto, los modales) to refine, polish
    ' refinado' also found in these entries:
    Spanish:
    refinada
    - ordinariez
    - ordinario
    - vulgar
    English:
    discerning
    - discriminating
    - refined
    - unrefined
    - cultured
    - dainty
    - polished
    * * *
    refinado, -a
    ♦ adj
    1. [de buen gusto] refined
    2. [inteligencia, crueldad] supreme
    ♦ nm
    refining
    * * *
    I adj tb fig
    refined
    II m refining
    * * *
    refinado, -da adj
    : refined
    : refining

    Spanish-English dictionary > refinado

  • 13 a cuerpo de rey

    figurado like a king
    * * *
    Ex. Sedition is bred in the lap of luxury and its chosen emissaries are the beggared spendthrift and the impoverished libertine.
    * * *

    Ex: Sedition is bred in the lap of luxury and its chosen emissaries are the beggared spendthrift and the impoverished libertine.

    Spanish-English dictionary > a cuerpo de rey

  • 14 abogado defensor

    m.
    counsel for the defense, pleader, defense lawyer, counsel for defence.
    * * *
    counsel for the defense
    * * *
    (n.) = defence attorney [defense attorney, -USA]
    Ex. Harris' defence attorney attempted to portray her as an upstanding, well-bred member of the community, and as a powerless, unwilling part of a love triangle.
    * * *
    (n.) = defence attorney [defense attorney, -USA]

    Ex: Harris' defence attorney attempted to portray her as an upstanding, well-bred member of the community, and as a powerless, unwilling part of a love triangle.

    Spanish-English dictionary > abogado defensor

  • 15 adinerado

    adj.
    wealthy, rich, well-fixed, well-off.
    past part.
    past participle of spanish verb: adinerarse.
    * * *
    1→ link=adinerarse adinerarse
    1 rich, wealthy
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 rich person
    * * *
    ADJ wealthy, well-off
    * * *
    - da adjetivo wealthy, moneyed
    * * *
    = affluent, monied, well-heeled, well-to-do, moneyed, solvent, wealthy [wealthier -comp., wealthiest -sup.], well-off.
    Ex. It is easy to predict that a majority of either large or affluent libraries in this country will employ some form of catalog under machine control in the foreseeable future.
    Ex. This will shift the dynamics of information flow to policymakers to favour monied special interests, which threatens the democratic process.
    Ex. This class is conservative in politics, aristocratic in social affairs, and characteristically well-bred, well-educated, well-housed, and well-heeled.
    Ex. Librarians deny that only the young and well-to-do use music libraries.
    Ex. It is generally recognized that collecting money from moneyed deadbeats is as much a social problem as street thuggery.
    Ex. Botswana is a stable, well-governed and solvent country but is nevertheless a good example of the deep-seated problems of regulating information transfer.
    Ex. Today's sophisticated media provide clear advantages to wealthy, well-established interest groups.
    Ex. Well-off women are more likely to survive breast cancer than less affluent sufferers, a new study shows.
    * * *
    - da adjetivo wealthy, moneyed
    * * *
    = affluent, monied, well-heeled, well-to-do, moneyed, solvent, wealthy [wealthier -comp., wealthiest -sup.], well-off.

    Ex: It is easy to predict that a majority of either large or affluent libraries in this country will employ some form of catalog under machine control in the foreseeable future.

    Ex: This will shift the dynamics of information flow to policymakers to favour monied special interests, which threatens the democratic process.
    Ex: This class is conservative in politics, aristocratic in social affairs, and characteristically well-bred, well-educated, well-housed, and well-heeled.
    Ex: Librarians deny that only the young and well-to-do use music libraries.
    Ex: It is generally recognized that collecting money from moneyed deadbeats is as much a social problem as street thuggery.
    Ex: Botswana is a stable, well-governed and solvent country but is nevertheless a good example of the deep-seated problems of regulating information transfer.
    Ex: Today's sophisticated media provide clear advantages to wealthy, well-established interest groups.
    Ex: Well-off women are more likely to survive breast cancer than less affluent sufferers, a new study shows.

    * * *
    wealthy, moneyed
    * * *

    adinerado
    ◊ -da adjetivo

    wealthy, moneyed
    adinerado,-a
    I adjetivo wealthy, rich
    II sustantivo masculino y femenino rich person

    ' adinerado' also found in these entries:
    Spanish:
    adinerada
    - desahogada
    - desahogado
    English:
    sugar daddy
    - wealthy
    - well
    * * *
    adinerado, -a adj
    wealthy
    * * *
    adj wealthy
    * * *
    adinerado, -da adj
    : moneyed, wealthy
    * * *
    adinerado adj wealthy [comp. wealthier; superl. wealthiest]

    Spanish-English dictionary > adinerado

  • 16 con un buen nivel cultural

    (adj.) = well educated [well-educated]
    Ex. This class is conservative in politics, aristocratic in social affairs, and characteristically well-bred, well-educated, well-housed, and well-heeled.
    * * *
    (adj.) = well educated [well-educated]

    Ex: This class is conservative in politics, aristocratic in social affairs, and characteristically well-bred, well-educated, well-housed, and well-heeled.

    Spanish-English dictionary > con un buen nivel cultural

  • 17 con un nivel de estudios alto

    (adj.) = well educated [well-educated]
    Ex. This class is conservative in politics, aristocratic in social affairs, and characteristically well-bred, well-educated, well-housed, and well-heeled.
    * * *
    (adj.) = well educated [well-educated]

    Ex: This class is conservative in politics, aristocratic in social affairs, and characteristically well-bred, well-educated, well-housed, and well-heeled.

    Spanish-English dictionary > con un nivel de estudios alto

  • 18 creado

    adj.
    created, begotten, made.
    past part.
    past participle of spanish verb: crear.
    * * *
    = constructed, generated.
    Ex. In order to avoid cumbrously constructed sentences, the term 'library' henceforth will be used in this introduction to encompass 'libraries,' 'media centers,' and 'information systems'.
    Ex. I suggest we set this up to run automatically once per day and add the generated contents somewhere public.
    ----
    * creado especialmente para la televisión = made-for-television.
    * creado exclusivamente para = born and bred.
    * creado originariamente en formato digital = born digital [born-digital].
    * creado por el hombre = human-generated.
    * creado por la ingeniería genética = genetically engineered.
    * creado por ordenador = computer-generated.
    * interés creado = vested interest.
    * recientemente creado = newly created [newly-created].
    * * *
    = constructed, generated.

    Ex: In order to avoid cumbrously constructed sentences, the term 'library' henceforth will be used in this introduction to encompass 'libraries,' 'media centers,' and 'information systems'.

    Ex: I suggest we set this up to run automatically once per day and add the generated contents somewhere public.
    * creado especialmente para la televisión = made-for-television.
    * creado exclusivamente para = born and bred.
    * creado originariamente en formato digital = born digital [born-digital].
    * creado por el hombre = human-generated.
    * creado por la ingeniería genética = genetically engineered.
    * creado por ordenador = computer-generated.
    * interés creado = vested interest.
    * recientemente creado = newly created [newly-created].

    Spanish-English dictionary > creado

  • 19 cuestiones sociales

    Ex. This class is conservative in politics, aristocratic in social affairs, and characteristically well-bred, well-educated, well-housed, and well-heeled.
    * * *

    Ex: This class is conservative in politics, aristocratic in social affairs, and characteristically well-bred, well-educated, well-housed, and well-heeled.

    Spanish-English dictionary > cuestiones sociales

  • 20 derrochador

    adj.
    spendthrift, wasteful, squandering, lavish.
    m.
    spendthrift, big spender, spender, squanderer.
    * * *
    1 wasteful, squandering, spendthrift
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 squanderer, wasteful person, spendthrift
    * * *
    derrochador, -a
    ADJ SM / F spendthrift
    * * *
    I
    - dora adjetivo
    II
    - dora masculino, femenino squanderer, spendthrift
    * * *
    = wasteful, profligate, overspender [over-spender], spender, big spender, spendthrift.
    Ex. It is thus uneconomical and wasteful of space in the catalogue to provide entries for documents under all synonymous subject headings.
    Ex. Mearns, too, has warned against ' profligate expenditure of time and effort when the reference librarian's own curiosity is fired to a point where he feels himself impelled to seek personal satisfaction'.
    Ex. The site shows that the highest proportions of 'tossers' -- or overspenders -- are in Northern Ireland and eastern England.
    Ex. And when men are the spenders, they typically shell out more than wives do -- about 40 percent more.
    Ex. Married couples with children, the nation's biggest spenders, may not be be able to continue spending as much in the future as they have in the past.
    Ex. Sedition is bred in the lap of luxury and its chosen emissaries are the beggared spendthrift and the impoverished libertine.
    * * *
    I
    - dora adjetivo
    II
    - dora masculino, femenino squanderer, spendthrift
    * * *
    = wasteful, profligate, overspender [over-spender], spender, big spender, spendthrift.

    Ex: It is thus uneconomical and wasteful of space in the catalogue to provide entries for documents under all synonymous subject headings.

    Ex: Mearns, too, has warned against ' profligate expenditure of time and effort when the reference librarian's own curiosity is fired to a point where he feels himself impelled to seek personal satisfaction'.
    Ex: The site shows that the highest proportions of 'tossers' -- or overspenders -- are in Northern Ireland and eastern England.
    Ex: And when men are the spenders, they typically shell out more than wives do -- about 40 percent more.
    Ex: Married couples with children, the nation's biggest spenders, may not be be able to continue spending as much in the future as they have in the past.
    Ex: Sedition is bred in the lap of luxury and its chosen emissaries are the beggared spendthrift and the impoverished libertine.

    * * *
    tiene un marido derrochador her husband is really wasteful with money o is a spendthrift o squanders all their money
    hoy estoy derrochador I'm feeling extravagant today, I feel like splashing out today ( colloq)
    masculine, feminine
    squanderer, spendthrift
    * * *

    derrochador
    ◊ - dora adjetivo: es muy derrochador he's a real spendthrift

    ■ sustantivo masculino, femenino
    squanderer, spendthrift
    derrochador,-ora
    I adjetivo wasteful
    II sustantivo masculino y femenino wasteful person, squanderer, spendthrift

    ' derrochador' also found in these entries:
    Spanish:
    derrochadora
    - botarate
    English:
    extravagant
    - spendthrift
    - wasteful
    * * *
    derrochador, -ora
    ♦ adj
    wasteful
    ♦ nm,f
    spendthrift
    * * *
    I adj wasteful
    II m, derrochadora f spendthrift
    * * *
    : extravagant, wasteful
    : spendthrift

    Spanish-English dictionary > derrochador

Страницы

См. также в других словарях:

  • Bred — Bred, imp. & p. p. of {Breed}. [1913 Webster] {Bred out}, degenerated. The strain of man s bred out into baboon and monkey. Shak. {Bred to arms}. See under {Arms}. {Well bred}. (a) Of a good family; having a good pedigree. A gentleman well bred… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bred — Тип Текстовый редактор Разработчик Gladiators Software Написана на Delphi Операционная система Windows …   Википедия

  • bred — bred·berg·ite; bred; flaucht·bred; un·bred; thor·ough·bred; thor·ough·bred·ness; …   English syllables

  • bred — [bred] vt., vi. pt. & pp. of BREED …   English World dictionary

  • bred — /bred/, v. pt. and pp. of breed. * * * …   Universalium

  • Brèd — brèd, brèdo buisson, épine, aubépine Guyenne …   Glossaire des noms topographiques en France

  • bred — the past tense and past participle of ↑breed …   Dictionary of contemporary English

  • bred — the past tense and past participle of breed1 …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bred — p.t., pp. of BREED (Cf. breed) …   Etymology dictionary

  • BRED — Banque régionale d escompte et de dépôt BRED Banque Populaire Création 7 octobre 1919 …   Wikipédia en Français

  • Bred — Banque régionale d escompte et de dépôt BRED Banque Populaire Création 7 octobre 1919 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»