-
1 collision
-
2 rencontrer
rencontrer [rãkõtree]1 ontmoeten ⇒ tegenkomen, vinden♦voorbeelden:♦voorbeelden:→ esprit2 il se rencontre des gens qui … • er zijn mensen die …1. v1) ontmoeten, tegenkomen2. se rencontrerv -
3 affrontement
affrontement [aafrõtmã]〈m.〉m1) confrontatie, botsing2) (het) bijeenbrengen [van samen te voegen delen] -
4 choc
choc [sĵok]〈m.〉♦voorbeelden:sous le choc • door de schok→ ondetraitement de choc • shockbehandelingchoc opératoire • postoperatieve shockm1) schok, botsing2) shock -
5 conflit
conflit [kõflie]〈m.〉m1) conflict, botsing2) geschil [juridisch] -
6 impact
-
7 rencontre
rencontre [rãkõtr]〈v.〉2 botsing3 (het) treffen ⇒ tweegevecht, duel4 wedstrijd ⇒ match, ontmoeting♦voorbeelden:faire une mauvaise rencontre • een onguur iemand tegen het lijf lopenfaire la rencontre de qn. • iemand ontmoeten, tegenkomenj'ai fait une rencontre! • raad eens wie ik tegen het lijf gelopen ben!je suis allé à sa rencontre • ik ben hem een eind tegemoet gegaanaller, venir à la rencontre de qn. • iemand tegemoet gaan, komenje suis allé à sa rencontre • ik ben hem een eind tegemoet gegaande rencontre • toevalligf1) ontmoeting2) botsing3) duel4) wedstrijd -
8 caramboler
caramboler [kaarãbollee]II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
9 affronter
affronter [aafrõtee]1 trotseren ⇒ tarten, het hoofd bieden aan1 met elkaar in botsing komen ⇒ op elkaar stuiten, wedijveren♦voorbeelden:1. v1) trotseren, het hoofd bieden (aan)3) samenbrengen2. s'affrontervslaags raken, tegen elkaar uitkomen -
10 carambolage
carambolage [kaarãbollaazĵ]〈m.〉m2) carambole [sport] -
11 frontal
frontal [frõtaal],frontaux [frõtoo]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉2 frontaal♦voorbeelden:le frontal • het voorhoofdsbeenadj1) voorhoofds-2) frontaal -
12 incident
incident1 [ẽsiedã]〈m.〉1 incident ⇒ voorval, botsing————————incident2 [ẽsiedã]1 incidenteel ⇒ toevallig, bijkomendmvoorval, incident -
13 échauffourée
-
14 emboutissage
-
15 entrer en collision avec
entrer en collision avecin botsing komen met, botsenDictionnaire français-néerlandais > entrer en collision avec
-
16 *heurter
*heurter ['urtee]1 stoten (tegen) ⇒ aanvaren, aanrijden -
17 télescopage
-
18 une collision frontale
une collision frontale
См. также в других словарях:
NS Class 6400 — Railion 6418 John (2009) Builder MaK / ABB Build date 1988 94[1] … Wikipedia
Johan Derksen — Infobox Person name = Johan Derksen residence = flagicon|Netherlands Haastrecht, Netherlands other names = imagesize = caption = Derksen in 2007 birth name = Johannes Gerrit Derksen birth date = Birth date|1949|1|31 birth place = Heteren,… … Wikipedia
