-
1 bonification
bonification [bɔnifikasjɔ̃]feminine nouna. [de terre, vins] improvementc. ( = remise) discount* * *bɔnifikɑsjɔ̃2) Finance bonus* * *bɔnifikasjɔ̃ nf* * *bonification nf1 Sport bonus points; ( en cyclisme) bonus time;2 Fin bonus;[bɔnifikasjɔ̃] nom féminin3. [somme allouée] profit5. ÉCONOMIE -
2 bonification
bonificationbonification [bɔnifikasjõ] -
3 bonification
-
4 bonification
-
5 bonification
bonificationbonifikace fpřilepšování fzlepšování f -
6 bonification
fскидка; снижение обусловленной суммы; бонификация ( надбавка к обусловленной сумме или цене товара)- bonification d'intérêts
- bonification de retard
- bonification de service -
7 bonification
I fулучшение; мелиорацияII f1) ком. бонификация; скидкаbonification d'intérêts — уплата казной части процентов заёмщика2) премиальные -
8 bonification
f1. agric. мелиора́ция; мелиорати́вные мероприя́тия 2. (prime) премиа́льные ◄-'ых► pl. seult.; вознагражде́ние 3. comm. ски́дка ◄о►; бонифика́ция;la bonification sur le prix convenu — ски́дка с обусло́вленной це́ны
4. sport дополни́тельные очки́ ◄-ов►;il a 3 points de bonification — он име́ет три дополни́тельных очка́
-
9 bonification
-
10 bonification
f. (de bonifier) 1. подобряване, подобрение; 2. търг. отбив, отстъпка, бонификация. Ќ bonification d'intérêt намаление на лихвите по някои заеми, благодарение на държавни субсидии. -
11 bonification
работы мелиоративные
Работы по строительству оросительных, обводнительных и осушительных систем и борьбе с вредным механическим действием воды - эрозией, размывом, затоплением и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bonification
-
12 bonification
fулучшение; снижение обусловленной цены; премиальныеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > bonification
-
13 bonification
бонификация, скидка постоянному покупателю, скидка -
14 bonification
сущ.1) общ. мелиорация, премиальные, улучшение2) спорт. дополнительные очки3) тех. снижение обусловленной цены4) юр. бонификация (надбавка к обусловленной сумме или цене товара), снижение обусловленной суммы5) бизн. скидка, бонификация -
15 bonification
تحسينتخصيص الخزينةتخفيضتمييز لاعبحسم -
16 bonification
nf. bonifikachon (Albanais, Villards-Thônes). -
17 bonification
1. bonifikacja2. ulepszenie -
18 bonification
improvement of land; land improvement -
19 bonification
-
20 bonification
Bodenverbesserung; Melioration
См. также в других словарях:
bonification — BONIFICATION. s. f. Amélioration, augmentation du produit d une affaire. Cette affaire est susceptible d une grande bonification … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Bonification — (v. lat.), 1) Vergütung, Entschädigung; daher Bonificiren, entschädigen; 2) Ausfuhrprämie … Pierer's Universal-Lexikon
Bonification — Bonification, Vergütung; bonificiren, entschädigen, vergüten … Herders Conversations-Lexikon
bonification — 1. bonification [ bɔnifikasjɔ̃ ] n. f. • 1584; de 1. bonifier ♦ Action d améliorer, de rendre d un meilleur produit. ⇒ amélioration. La bonification de la terre. ⇒ amendement. La bonification d un vin. ⊗ CONTR. Détérioration. bonification 2.… … Encyclopédie Universelle
BONIFICATION — n. f. Amélioration, augmentation de produit. Bonification d’une terre, bonification d’un vin. Cette affaire est susceptible d’une grande bonification … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
BONIFICATION — s. f. Amélioration, augmentation du produit d une affaire. Cette affaire est susceptible d une grande bonification. En termes de Commerce, Bonification de tare, Ce qui est accordé en sus de la tare réelle … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
bonification — (bo ni fi ca sion) s. f. Amélioration. La bonification de la terre par la culture. Augmentation du produit d une affaire. Bonification de tare, ce qui est accordé en sus de la tare réelle. ÉTYMOLOGIE Bonifier … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bonification — balų priedas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Balų priedas vertinant meninės gimnastikos pratimo atlikėją už orginalumą, virtuoziškumą, riziką. atitikmenys: angl. bonification vok. Bonifikation, f; Gutpunkt, m; Zeitgutschrift … Sporto terminų žodynas
BONIFICATION DES SOLS — Bonifier une terre, c’est la rendre productive. Cependant, le terme italien bonifica et la politique qui s’y attache ne concernent pas seulement la production agricole. L’œuvre de bonification intéresse des domaines naturels improductifs ou… … Encyclopédie Universelle
Bonification d'intérêts — ● Bonification d intérêts prise en charge par l État d une fraction des intérêts dus par certains emprunteurs … Encyclopédie Universelle
Bonification d'Intérêt ou de prêt — La bonification d Intérêt ou de Prêt est une prime accordée par le conseil régional à la Banque d une entreprise dans le but de réduire ses dettes. Enjeux de la bonification Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre… … Wikipédia en Français