-
81 पाप
pāpáṠBr. XIV, alsoᅠ pā́pa
mf (ī older than ā;
cf. Pāṇ. 4-1, 30)n. bad, vicious, wicked, evil, wretched, vile, low RV. etc. etc.;
(in astrol.) boding evil, inauspicious Var. ;
m. a wicked man, wretch, villain RV. etc. etc.;
N. of the profligate in a drama Cat. ;
of a hell VP. ;
(ā) f. a beast of prey orᅠ a witch, Hcat;
n. (ifc. f. ā) evil, misfortune, ill-luck, trouble, mischief. harm AV. etc. etc. often ṡāntampāpam, « heaven forefend that evil» R. Mṛicch. Kālid. etc.);
sin, vice, crime, guilt Br. Mn. MBh. etc.;
(ám) ind. badly, miserably, wrongly AV. ;
( áyā) ind. id. RV. AV. ;
-papáyâ̱muyā́, so badly, so vilely ib. ;
- पापकर
- पापकर्तृ
- पापकर्मन्
- पापकर्मिन्
- पापकल्प
- पापकारक
- पापकारिन्
- पापकृत्
- पापकृत
- पापकृत्य
- पापकृत्या
- पापकृत्वन्
- पापक्षय
- पापगति
- पापगोचर
- पापग्रह
- पापघ्न
- पापचर
- पापचारिन्
- पापचेतस्
- पापचेलिका
- पापचेली
- पापचैल
- पापज
- पापजिवा
- पापतर
- पापता
- पापतिमिर
- पापत्व
- पापद
- पापदर्शन
- पापदर्शिङ्
- पापदृश्वन्
- पापदेशना
- पापदृष्टि
- पापधी
- पापनक्षत्र
- पापनापित
- पापनामन्
- पापनाशन
- पापनाशिन्
- पापनिरति
- पापनिश्चय
- पापनिष्कृति
- पापपति
- पापपराजित
- पापपुण्य
- पापपुरी
- पापपुरुष
- पापप्रशमनस्तव
- पापप्रिय
- पापफल
- पापबन्ध
- पापबुद्धि
- पापभक्षण
- पापभञ्जन
- पापभाज्
- पापभाव
- पापमति
- पापमय
- पापमित्र
- पापमुक्त
- पापमोचन
- पापयक्ष्म
- पापयोनि
- पापरहित
- पापराक्षसी
- पापरिपु
- पापरोग
- पापर्द्धि
- पापलोक
- पापवसीयस्
- पापवसीयस
- पापवयस
- पापवाद
- पापविनाश
- पापविनिग्रह
- पापविनिस्चय
- पापशमन
- पापशील
- पापशोधन
- पापसंशमन
- पापसंकल्प
- पापसम
- पापसमाचार
- पापसम्मित
- पापसूदनतीर्थ
- पापस्कन्ध
- पापहन्
- पापहर
- पापहृदय
-
82 यमदूत
-
83 समुत्पात
sam-utpātam. a portent (boding some calamity) MBh. Ragh.
-
84 aciago
• doom-laden• fateful• haphazardly• haploid• ill-boding• ill-fated• ill-omened• ill-starred• ominous• unhappy• unlucky -
85 de mal agüero
• ill-boding• ill-fated• ill-omened• of ill-omen• ominous -
86 ominoso
• fateful• foreshadowing• ill-boding• ominous• premonitory -
87 aavistus
yks.nom. aavistus; yks.gen. aavistuksen; yks.part. aavistusta; yks.ill. aavistukseen; mon.gen. aavistusten aavistuksien; mon.part. aavistuksia; mon.ill. aavistuksiindash (noun)feeling (noun)foreboding (noun)idea (noun)perception (noun)premonition (noun)presage (noun)presentiment (noun)shadow (noun)suspicion (noun)* * *• forebodings• suspicion• surmise• shadow• presentiment• presage• premonition• prejudice• perception• idea• dash• hunch• feeling• divination• dread• boding• belief• aura• assumption• apprehension• anxiety• anticipation• foreboding -
88 arvaus
yks.nom. arvaus; yks.gen. arvauksen; yks.part. arvausta; yks.ill. arvaukseen; mon.gen. arvausten arvauksien; mon.part. arvauksia; mon.ill. arvauksiinconjecture (noun)guess (noun)guesswork (noun)shot (noun)* * *• reckoning• surmise• supposition• shot• presupposition• presumption• guessing• guess• assumption• estimation• speculation• conjecture• boding• guesswork -
89 enne
yks.nom. enne; yks.gen. enteen; yks.part. ennettä; yks.ill. enteeseen; mon.gen. enteiden enteitten; mon.part. enteitä; mon.ill. enteisiin enteihinaugury (noun)auspice (noun)forebode (noun)foreboding (noun)forerunner (noun)foretoken (noun)mark (noun)omen (noun)portend (noun)portent (noun)precursor (noun)presage (noun)sign (noun)* * *• forerunner• portent• augury• aura• auspice• boding• expression• feature• forebode• foreboding• foretoken• mark of• indication• portend• precursor• premonition• premonitory sign• presage• presentiment• prognostic• sign• symptom• syndrome• token• warning• mark -
90 ennusmerkki
• augury• boding• sign• symptom• token -
91 ennustaminen
auguring (noun)boding (noun)divining (noun)foreboding (noun)forecasting (noun)foreshadowing (noun)foretelling (noun)heralding (noun)omening (noun)portending (noun)predicting (noun)prediction (noun)presaging (noun)prognosticating (noun)prophesying (noun)* * *• prophesying• crystal-gazing• forecasting• foretelling• prediction• projection• prophecy -
92 зловещий
ominous* * ** * *ominous, ill-boding, sinister, ill-omened* * *balefuldisastrousevilfatefulgrimill-omenedluridominousportentoussinistersullen -
93 недоброжелательный
unkindly* * ** * *unkindly, ill-natured; malevolent; ill-disposed* * *ill-bodingill-disposedmeanspitefulunamiableunbenevolent -
94 предвещающий
-
95 увещевание
= увещание* * ** * *= увещание* * *admonitionblandishingblandishmentblandishmentsbodingexhortationexpostulatingexpostulationexpostulationsportendingremonstrancesuasionsuasions -
96 злокобност
злоко̀бност,ж., само ед. ominousness; ill-boding, portentousness; creepiness. -
97 предзнаменование
augury, omen, omina, portent, prognostic, presage, bodement, boding, predictive sign; библ. (знамение; знак, по которому посвящённые могут узнать о приближении конца света) signзловещее предзнаменование библ. — finger [the handwriting] on the wall
Русско-английский словарь религиозной лексики > предзнаменование
-
98 зловещий
прил.ominous, ill-boding, sinister, ill-omened -
99 недобрый
прил.1) unkind(ly), hostile2) (плохой, неприятный)evil, bad, ill(-boding) -
100 أنذر
أنْذَرَ (بِشَرّ أو بِسُوءٍ): أذَنَto portend (evil), forebode, presage, foreshadow, foretoken, harbinger, be an omen or warning of, be a sign of something unfavorable to come, indicate or suggest (something bad or harmful) beforehand; to augur ill, bode ill, be a bad omen (of), be ill-boding, be ominous
См. также в других словарях:
Boding — Bod ing (b[=o]d [i^]ng), a. Foreshowing; presaging; ominous. {Bod ing*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Boding — Bod ing, n. A prognostic; an omen; a foreboding. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
boding — index consternation, inauspicious, portentous (ominous), premonition Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
boding — [bōd′iŋ] n. [ME bodynge, bodunge < OE bodung < bodian,BODE1] an omen; foreboding adj. ominous; foreboding bodingly adv … English World dictionary
Boding — Bode Bode, v. t. [imp. & p. p. {Boded}; p. pr. & vb. n. {Boding}.] [OE. bodien, AS. bodian to announce, tell from bod command; akin to Icel. bo?a to announce, Sw. b[*a]da to announce, portend. [root]89. See {Bid}.] To indicate by signs, as future … The Collaborative International Dictionary of English
boding — noun Date: 13th century foreboding … New Collegiate Dictionary
boding — bodingly, adv. /boh ding/, n. 1. a foreboding; omen. adj. 2. foreboding; ominous. [bef. 1000; (n.) ME; OE bodunge announcement (see BODE1, ING1); (adj.) BODE1 + ING2] * * * … Universalium
boding — 1. noun An omen, a prediction of disaster, a portent. 2. adjective portending, ominous … Wiktionary
boding — sb. RG. 416, 428 … Oldest English Words
boding — bəʊd v. portend, presage; be a sign or omen of … English contemporary dictionary
boding — bod•ing [[t]ˈboʊ dɪŋ[/t]] n. a foreboding • Etymology: bef. 1000 bod′ing•ly, adv … From formal English to slang