-
1 alardear
v.1 to boast, to show off, to brag, to bluff.Ricardo aparenta cuando ve chicas Richard shows off when he sees girls.2 to boast on.* * *1 to boast, brag, show off* * *verbto boast, brag* * *VI to boast, brag (de about)* * *verbo intransitivo* * *= brag, boast, crow, grandstand, show off.Ex. While pirates and ancient mariners may have bragged about sailing the seven seas, the phrase is merely figurative.Ex. In fact, he boasts that he knows more about library work than all of us who have our master's degrees put together.Ex. New York City is crowing about the long-awaited arrival of a new biotech park.Ex. Low key and humble, he would never be the type to grandstand and bluster about injustice.Ex. The district will proudly show off its historical heritage: the monastic library at Broumov, founded in the 13th century by Benedictine monks.* * *verbo intransitivo* * *= brag, boast, crow, grandstand, show off.Ex: While pirates and ancient mariners may have bragged about sailing the seven seas, the phrase is merely figurative.
Ex: In fact, he boasts that he knows more about library work than all of us who have our master's degrees put together.Ex: New York City is crowing about the long-awaited arrival of a new biotech park.Ex: Low key and humble, he would never be the type to grandstand and bluster about injustice.Ex: The district will proudly show off its historical heritage: the monastic library at Broumov, founded in the 13th century by Benedictine monks.* * *alardear [A1 ]vialardear DE algo to boast ABOUT sthalardea de rico he boasts about how rich he isalardeaba de tener amigos influyentes she boasted of having influential friends* * *
alardear ( conjugate alardear) verbo intransitivo alardear de algo to boast about o of sth;
alardear verbo intransitivo to brag, boast: alardea de mujeriego, he brags about being a womanizer
alardean de ser ricos, they flaunt their wealth
' alardear' also found in these entries:
Spanish:
blofear
English:
crow
- boast
- flaunt
* * *alardear vialardea de valiente he preens himself on his bravery;alardea de tener un yate she makes quite a thing about having a yacht* * *v/i show off (de about)* * *alardear vipresumir: to boast, to brag -
2 ropa de diseño
(n.) = designer clothes, designer clothesEx. Little over an hour north of Boston, Kittery boasts upward of 100 discount stores offering everything from designer clothes to bicycles.Ex. Little over an hour north of Boston, Kittery boasts upward of 100 discount stores offering everything from designer clothes to bicycles.* * *(n.) = designer clothes, designer clothesEx: Little over an hour north of Boston, Kittery boasts upward of 100 discount stores offering everything from designer clothes to bicycles.
Ex: Little over an hour north of Boston, Kittery boasts upward of 100 discount stores offering everything from designer clothes to bicycles. -
3 vanagloriarse
pron.v.1 to boast.2 to put on airs, to boast, to brag, to show off.* * *1 to boast (de, of)* * *verb* * *VPR1) (=jactarse) to boast (de of)2) (=envanecerse) to be vain, be arrogant* * *verbo pronominalvanagloriarse de algo — to boast o brag about something
* * *(v.) = boast, brag, crow, grandstandEx. In fact, he boasts that he knows more about library work than all of us who have our master's degrees put together.Ex. While pirates and ancient mariners may have bragged about sailing the seven seas, the phrase is merely figurative.Ex. New York City is crowing about the long-awaited arrival of a new biotech park.Ex. Low key and humble, he would never be the type to grandstand and bluster about injustice.* * *verbo pronominalvanagloriarse de algo — to boast o brag about something
* * *(v.) = boast, brag, crow, grandstandEx: In fact, he boasts that he knows more about library work than all of us who have our master's degrees put together.
Ex: While pirates and ancient mariners may have bragged about sailing the seven seas, the phrase is merely figurative.Ex: New York City is crowing about the long-awaited arrival of a new biotech park.Ex: Low key and humble, he would never be the type to grandstand and bluster about injustice.* * *vanagloriarse [A1 ]vanagloriarse DE algo to boast o brag ABOUT sthse vanagloria de su origen familiar he boasts o brags about his background* * *
vanagloriarse ( conjugate vanagloriarse) verbo pronominal vanagloriarse de algo to boast o brag about sth
■vanagloriarse vr (jactarse) to boast: se vanagloria de sus hazañas de juventud, he boasts about his youthful exploits
' vanagloriarse' also found in these entries:
English:
boast
* * *vanagloriarse vpr* * *v/r boast (de about), brag (de about)* * *: to boast, to brag -
4 fanfarronear
v.1 to boast, to brag.2 to boast on.Me fanfarronea el vecino My neighbor boasts on me.* * *2 (bravear) to brag, boast* * *verb* * *VI to boast, talk big ** * *verbo intransitivo (fam)a) ( al hablar) to boast, bragb) ( al actuar) to show off (colloq)* * *= blow + Posesivo + own trumpet, brag, boast, grandstand, bluster, blow + smoke.Ex. Even the president and his henchmen could not resist blowing their own trumpet.Ex. While pirates and ancient mariners may have bragged about sailing the seven seas, the phrase is merely figurative.Ex. In fact, he boasts that he knows more about library work than all of us who have our master's degrees put together.Ex. Low key and humble, he would never be the type to grandstand and bluster about injustice.Ex. Low key and humble, he would never be the type to grandstand and bluster about injustice.Ex. Anyone claiming to be a big noise in the business who doesn't have an address in one of those cities is probably blowing smoke.* * *verbo intransitivo (fam)a) ( al hablar) to boast, bragb) ( al actuar) to show off (colloq)* * *= blow + Posesivo + own trumpet, brag, boast, grandstand, bluster, blow + smoke.Ex: Even the president and his henchmen could not resist blowing their own trumpet.
Ex: While pirates and ancient mariners may have bragged about sailing the seven seas, the phrase is merely figurative.Ex: In fact, he boasts that he knows more about library work than all of us who have our master's degrees put together.Ex: Low key and humble, he would never be the type to grandstand and bluster about injustice.Ex: Low key and humble, he would never be the type to grandstand and bluster about injustice.Ex: Anyone claiming to be a big noise in the business who doesn't have an address in one of those cities is probably blowing smoke.* * *fanfarronear [A1 ]vi* * *
fanfarronear ( conjugate fanfarronear) verbo intransitivo (fam)
fanfarronear vi fam (hablar con arrogancia) to brag
(presumir) to show off
' fanfarronear' also found in these entries:
Spanish:
vacilar
- fantochear
- fardar
English:
big
- boast
- brag
* * *fanfarronear viFam to brag (de about);fanfarronea de tener un BMW she's always bragging about owning a BMW* * *v/i boast, brag* * *fanfarronear vi: to brag, to boast* * * -
5 jactarse
pron.v.to boast.* * *1 to boast, brag (de, about)* * *verb* * *VPR to boast, bragjactarse de algo — to boast about o of sth
* * *verbo pronominal to boast, bragjactarse de algo — to boast o brag about something
* * *= boast, brag, crow, bluster.Ex. In fact, he boasts that he knows more about library work than all of us who have our master's degrees put together.Ex. While pirates and ancient mariners may have bragged about sailing the seven seas, the phrase is merely figurative.Ex. New York City is crowing about the long-awaited arrival of a new biotech park.Ex. Low key and humble, he would never be the type to grandstand and bluster about injustice.* * *verbo pronominal to boast, bragjactarse de algo — to boast o brag about something
* * *= boast, brag, crow, bluster.Ex: In fact, he boasts that he knows more about library work than all of us who have our master's degrees put together.
Ex: While pirates and ancient mariners may have bragged about sailing the seven seas, the phrase is merely figurative.Ex: New York City is crowing about the long-awaited arrival of a new biotech park.Ex: Low key and humble, he would never be the type to grandstand and bluster about injustice.* * *jactarse [A1 ]to boast, brag jactarse DE algo to boast o brag ABOUT sthse jactaba de ser el mejor tenista del club he used to boast about being o that he was the best tennis player in the club* * *
jactarse ( conjugate jactarse) verbo pronominal
to boast, brag;
jactarse de algo to boast o brag about sth
jactarse verbo reflexivo to boast, brag [de, about]
' jactarse' also found in these entries:
Spanish:
pavonearse
- ufanarse
- vanagloriarse
- preciarse
English:
boast
- brag
- show off
* * *jactarse vprto boast (de about o of), to brag (de about);se jacta de tener un Mercedes she brags o boasts about having a Mercedes* * *v/r boast (de about), brag (de about)* * *jactarse vr: to boast, to brag* * *jactarse vb to boast -
6 presumir
v.1 to presume, to assume.presumo que no tardarán en llegar I presume o suppose they'll be here soonElla presume sandeces She presumes silly things.2 to show off.presume de artista he likes to think he's an artist, he fancies himself as an artistpresume de guapa she thinks she's pretty3 to be conceited or vain (ser vanidoso).4 to put on airs, to become arrogant, to boast, to show off.Ella presume a menudo She shows off often.5 to presume to.Ella presume ganarle She presumes to beat him.* * *1 (vanagloriarse) to boast (de, about), show off (de, about)2 (ser presumido) to be vain1 (suponer) to suppose, assume\como era de presumir as was to be expected* * *verb* * *1.VI (=alardear) to give o.s. airs, show off; (=envanecerse) to be conceitedpresumir de listo — to think o.s. very smart
presume de experto — he likes to think he's an expert, he considers himself an expert
2. VT1) (=suponer) to presumesegún cabe presumir — as may be presumed, presumably
es de presumir que — presumably, supposedly
* * *1.verbo intransitivo to show off2.presumir DE algo: presume de guapo he thinks he's good-looking; presume de intelectual he likes to think he's an intellectual, he fancies himself as an intellectual (BrE); le encanta presumir de dinero — she loves to flash her money around
presumir vt* * *= presume, boast, brag, grandstand, show off.Ex. We presumed this principle of organization in the case of searching the public library for a document about programmed instruction.Ex. In fact, he boasts that he knows more about library work than all of us who have our master's degrees put together.Ex. While pirates and ancient mariners may have bragged about sailing the seven seas, the phrase is merely figurative.Ex. Low key and humble, he would never be the type to grandstand and bluster about injustice.Ex. The district will proudly show off its historical heritage: the monastic library at Broumov, founded in the 13th century by Benedictine monks.* * *1.verbo intransitivo to show off2.presumir DE algo: presume de guapo he thinks he's good-looking; presume de intelectual he likes to think he's an intellectual, he fancies himself as an intellectual (BrE); le encanta presumir de dinero — she loves to flash her money around
presumir vt* * *= presume, boast, brag, grandstand, show off.Ex: We presumed this principle of organization in the case of searching the public library for a document about programmed instruction.
Ex: In fact, he boasts that he knows more about library work than all of us who have our master's degrees put together.Ex: While pirates and ancient mariners may have bragged about sailing the seven seas, the phrase is merely figurative.Ex: Low key and humble, he would never be the type to grandstand and bluster about injustice.Ex: The district will proudly show off its historical heritage: the monastic library at Broumov, founded in the 13th century by Benedictine monks.* * *presumir [I1 ]vito show offseguro que no es cierto, lo dice para presumir I'm sure it's not true, she's only saying it to show off o she's just boastingpresumir DE algo:presume de guapo he thinks he's good-lookingpresume de sus éxitos he's always boasting about his conquestspresume de intelectual y es un ignorante he likes to think he's an intellectual o ( BrE) he fancies himself as an intellectual, but in fact he doesn't know anythingno presumo de saber nada del tema I don't profess to know anything about itle encanta presumir de dinero she loves to flash her money around■ presumirvtse presume una reacción violenta a violent reaction is expected, there is likely to be a violent reactiones de presumir que ya habrán llegado presumably they will have already arrivedpresumo que es una ciudad preciosa, aunque no la conozco I imagine it's a lovely city, though I don't know itera de presumir lo que ocurriría it was quite predictable what would happen* * *
presumir ( conjugate presumir) verbo intransitivo
to show off;
presumir DE algo ‹ de dinero› ( hablando) to boast o brag about sth;
( enseñándolo) to flash sth around;
verbo transitivo: se presume una reacción violenta there is likely to be a violent reaction;
era de presumir occurriría it was quite predictable what would happen
presumir
I vtr (sospechar) to predict, suppose
II verbo intransitivo
1 (de una cualidad) to fancy oneself as: presume de listo, he thinks he's very smart
2 (de una posesión) to boast [de, about]: le gusta presumir de coche, he likes to show off his car
' presumir' also found in these entries:
Spanish:
aparentar
- exhibir
- fanfarronear
- lucirse
- vacilar
- cacarear
- lucir
English:
air
- boast
- brag
- presume
- trumpet
- show
* * *♦ vt[suponer] to presume, to assume;presumo que no tardarán en llegar I presume o suppose they'll be here soon;es de presumir que ya se hayan enterado de la noticia presumably they've already heard the news;ese escándalo era de presumir that scandal was only to be expected♦ vi1. [jactarse] to show off;presume de rico he makes a show of being rich;presume de artista he likes to think he's an artist, he fancies himself as an artist;presume de guapa she thinks she's pretty;pocos pueden presumir de haber ganado tantos premios como ella few can boast of having won as many prizes as she has2. [ser vanidoso] to be vain* * *I v/t presumeII v/i show off;presumir de algo boast o brag about sth;presume de listo he thinks he’s very clever* * *presumir vtsuponer: to presume, to supposepresumir vi1) alardear: to boast, to show off2)presumir de : to consider oneselfpresume de inteligente: he thinks he's intelligent* * *presumir vb -
7 alma máter
f.Alma mater, one's university or college.* * *SF1) (=impulsor) driving force2) (Univ) alma mater* * *(n.) = Alma MaterEx. The city also boasts an excellent public library of 380,000 volumes, and a state-supported university with an enrollment of 14,000 students -- which coincidentally is Anthony Datto's Alma Mater.* * *(n.) = Alma MaterEx: The city also boasts an excellent public library of 380,000 volumes, and a state-supported university with an enrollment of 14,000 students -- which coincidentally is Anthony Datto's Alma Mater.
-
8 chulear
v.1 to make fun of, to kid.2 to compliment, to praise, to speak highly of.3 to brag, to swank.4 to take undue advantage of.* * *2 familiar (hacer de chulo) to pimp for1 familiar (presumir) to brag, show off1 familiar (burlarse) to make fun (de, of)2 familiar (presumir) to brag, boast* * *verbo transitivo1) (Arg fam) ( provocar) to needle (colloq)2) (Méx fam) ( piropear) to compliment; <vestido/peinado> to make nice comments about3) (Col) ( con un signo) to check (AmE), to tick (BrE)* * *= bluster, show off, boast.Ex. Low key and humble, he would never be the type to grandstand and bluster about injustice.Ex. The district will proudly show off its historical heritage: the monastic library at Broumov, founded in the 13th century by Benedictine monks.Ex. In fact, he boasts that he knows more about library work than all of us who have our master's degrees put together.* * *verbo transitivo1) (Arg fam) ( provocar) to needle (colloq)2) (Méx fam) ( piropear) to compliment; <vestido/peinado> to make nice comments about3) (Col) ( con un signo) to check (AmE), to tick (BrE)* * *= bluster, show off, boast.Ex: Low key and humble, he would never be the type to grandstand and bluster about injustice.
Ex: The district will proudly show off its historical heritage: the monastic library at Broumov, founded in the 13th century by Benedictine monks.Ex: In fact, he boasts that he knows more about library work than all of us who have our master's degrees put together.* * *chulear [A1 ]vtB1 ( Esp fam) (ponerse impertinente con) to get nervy o smart o mouthy with ( AmE colloq), to get cheeky o cocky with ( BrE colloq)1 (fanfarronear) to brag, boast chulearse DE algo to brag o boast ABOUT sth2 (ponerse impertinente) chulearse DE algn to get nervy o smart WITH sb ( AmE colloq), to get cheeky o cocky WITH sb ( BrE colloq)* * *
chulear ( conjugate chulear) verbo transitivo
1 (Arg fam) ( provocar) to needle (colloq)
2 (Méx fam) ( piropear) to compliment;
‹vestido/peinado› to make nice comments about
3 (Col) ( con un signo) to check (AmE), to tick (BrE)
chulear familiar verbo intransitivo to strut around
* * *♦ vt2. Méx [elogiar]chulearon mucho a Ema con su nuevo vestido Ema got lots of compliments in her new dress;su actuación fue muy chuleada por la crítica her performance won bouquets from the critics* * * -
9 contar
v.1 to count.se pueden contar con los dedos de una mano you can count them on (the fingers of) one handPedro cuenta los goles Peter counts the goals.El aseo cuenta como algo importante Hygiene counts as something important.2 to count.cuenta también los gastos de desplazamiento count o include travel costs toosomos 57 sin contar a los niños there are 57 of us, not counting the children3 to count.sabe contar hasta diez she can count to ten4 to count.aquí no cuento para nada I count for nothing herelo que cuenta es… what matters is…5 to tell.cuéntame, ¿cómo te va la vida? tell me, how are things?Ricardo le cuenta historias al grupo Richard tells the group stories.Le conté I told him [her].6 to consider, to repute, to judge.María cuenta su actitud Mary considers his attitude.* * *(o changes to ue in stressed syllables)Present IndicativePresent SubjunctiveImperative* * *verb1) to count2) tell•* * *1. VT1) (=calcular) [+ objetos, números, puntos] to count; [+ dinero] to count, count up2) (=relatar) to tell¿qué les voy a contar que ustedes no sepan? — what can I tell you that you don't already know?
el paro está peor y la corrupción, ¿qué le voy a contar? — unemployment has got worse and as for corruption, what can I say?
si pierdo el trabajo, ya me contarás de qué vamos a vivir — you tell me what we'll live on if I lose my job
¿y a mí qué me cuentas? — so what?
¡a mi me lo vas a contar! — you're telling me! *, tell me about it! *
se cuenta que... — it is said that...
- ¡una obra que ni te cuento!3) (=tener la edad de)4) (=incluir) to countseis en total, sin contarme a mí — six altogether, not counting me
1.500 sin contar las propinas — 1,500, excluding tips, 1,500, not counting tips
5) (=tener en cuenta) to remember, bear in mindcuenta que es más fuerte que tú — remember o don't forget he's stronger than you are
2. VI1) (Mat) to countparar de contar * —
hay dos sillas, una mesa y para ya de contar — there are two chairs, a table, and that's it
2) (=relatar) to tellojalá tengas suerte con la entrevista de trabajo, ya me contarás — I hope the job interview goes well, I look forward to hearing all about it
- cuenta y no acaba de hablar3) (=importar, valer) to count•
contar por dos, los domingos una hora cuenta por dos — on Sundays one hour counts as two4)•
contar con —a) (=confiar en) to count oncuenta conmigo — you can rely o count on me
b) (=tener presente)tienes que contar con el mal estado de la carretera — you have to take into account o remember the bad state of the road
cuenta con que es más fuerte que tú — bear in mind o remember he's stronger than you are
sin contar con que... — leaving aside the fact that...
c) (=incluir) to count inlo siento, pero para eso no cuentes conmigo — I'm sorry but you can count me out of that
no contéis con nosotros para el viernes, estaremos ocupados — don't expect us on Friday, we'll be busy
d) (=tener) to haveel polideportivo cuenta con una piscina olímpica — the sports centre has o boasts an Olympic-size swimming pool
una democracia que tan solo cuenta con dieciséis años de existencia — a democracy that has only existed for sixteen years
3.See:* * *1.verbo transitivo1) <dinero/votos/dís> to count2)a) ( incluir) to countb) ( tener)contaba ya veinte años — (frml o liter) she was then twenty years old
3) <cuento/chiste/secreto> to tella mí me lo vas a contar! — (fam) you're telling me!
¿y a a mí qué me cuentas? — what's that to do with me?
¿qué cuentas (de nuevo)? — (fam) how're things? (colloq)
2.cuenta la leyenda que... — the story goes that...
contar vi1) (Mat) to counthay cuatro tiendas... y para de contar — there are four stores and that's it
2) (importar, valer) to count¿este trabajo cuenta para la nota final? — does this piece of work count toward(s) the final grade?
ella no cuenta para nada — what she says (o thinks etc) doesn't count for anything
3) contar con<persona/ayuda/discreción> to count on, rely oncuento contigo para la fiesta — I'm counting o relying on you being at the party
yo me opongo, así es que no cuentes conmigo — I'm against it, so you can count me out
eso contando con que... — assuming that...
sin contar con que... — without taking into account that...
4) ( prever) to expect5) (frml) ( tener) to have3.contarse v prona) (frml) ( estar incluido)contarse entre algo: se cuenta entre los pocos que tienen acceso she is numbered among the few who have access (frml); me cuento entre sus partidarios I count myself as one of their supporters; su nombre se cuenta entre los finalistas her name figures o appears among the finalists; su novela se cuenta entre las mejores — his novel is among the best
b)¿qué te cuentas? — how's it going? (colloq)
* * *= count, relate, tally, count, tell out into, narrate, number, count out, hip.Ex. To ease the cataloguer's job and save him the trouble of counting characters, DOBIS/LIBIS uses a special function.Ex. This article relates what happened to the records of the German era after the colony became a mandate under the British administration and after the attainment of independence.Ex. The statistic programs have been designed to make it possible to extract, tally, and print statistical information from the journal.Ex. People must be made to feel that they and their ideas count.Ex. The finished paper was sorted for imperfections and told out into quires and reams for sale.Ex. The inmates satisfied their need for reading by smuggling in Polish books, or else narrating stories from memory.Ex. I would therefore like to give a blanket thankyou to everyone who has talked or written to me in my research and they must now number thousands rather than hundreds.Ex. At midnight, one pirate arose, opened the chest, and counted out the gold pieces into five even piles.Ex. He was aghast after having been hipped to the fact there are hookers on the Internet.----* contando = counting.* contar Algo a Alguien = let + Nombre + in on.* contar chismes de Alguien = tell + tales out of school about + Alguien.* contar con = hold, count on, have at + Posesivo + disposal, bank on, set + your watch by.* contar con Alguien = count + Pronombre + in.* contar con apoyo para = have + support for.* contar con el apoyo de Alguien = have + Nombre + behind + Pronombre.* contar con el apoyo necesario para = have + the power behind to.* contar con el visto bueno = meet with + approval.* contar con la aprobación = meet with + approval.* contar con la colaboración de = enjoy + cooperation with.* contar con la cooperación de = enjoy + cooperation with.* contar con + Posesivo + aprobación = meet + Posesivo + approval.* contar con + Posesivo + visto bueno = meet + Posesivo + approval.* contar de = tell of.* contar dinero = count + money.* contar en confianza = confide.* contar experiencias = tell + tales.* contar historias = tell + tales.* contar la experiencia = relate + experience, recount + experience.* contar las ideas a Alguien = run + ideas + past + Pronombre.* contarle las penas a Alguien = sob + Posesivo + heart out to.* contar para nada = count + for nothing.* contar + Posesivo + propia vida y milagros = spill + Posesivo + guts.* contar todo sobre = give + Nombre + the lowdown on.* contar una anécdota = tell + story.* contar una historia = spin + a yarn, weave + a tale, narrate + story, weave + story.* contar un cuento = tell + story.* cuenta la leyenda que = legend has it that, as legend goes.* dinero contante y sonante = readies, the ready.* entre ellos contamos con los siguientes = numbered amongst these are.* no contar = be out of the picture.* no contar con = leave + Nombre + out of the picture, drop + Nombre + out of the picture.* no contar con la aprobación = frown on/upon.* poder contar con = be there for + Pronombre.* que se cuentan por millones = numbered in millions.* según cuenta la leyenda = legend has it that, as legend goes.* sin contar = not including, excluding.* sin contar con = in the absence of.* visión contada por una persona de adentro = insider's look, insider's perspective.* volver a contar = recount, retell.* * *1.verbo transitivo1) <dinero/votos/dís> to count2)a) ( incluir) to countb) ( tener)contaba ya veinte años — (frml o liter) she was then twenty years old
3) <cuento/chiste/secreto> to tella mí me lo vas a contar! — (fam) you're telling me!
¿y a a mí qué me cuentas? — what's that to do with me?
¿qué cuentas (de nuevo)? — (fam) how're things? (colloq)
2.cuenta la leyenda que... — the story goes that...
contar vi1) (Mat) to counthay cuatro tiendas... y para de contar — there are four stores and that's it
2) (importar, valer) to count¿este trabajo cuenta para la nota final? — does this piece of work count toward(s) the final grade?
ella no cuenta para nada — what she says (o thinks etc) doesn't count for anything
3) contar con<persona/ayuda/discreción> to count on, rely oncuento contigo para la fiesta — I'm counting o relying on you being at the party
yo me opongo, así es que no cuentes conmigo — I'm against it, so you can count me out
eso contando con que... — assuming that...
sin contar con que... — without taking into account that...
4) ( prever) to expect5) (frml) ( tener) to have3.contarse v prona) (frml) ( estar incluido)contarse entre algo: se cuenta entre los pocos que tienen acceso she is numbered among the few who have access (frml); me cuento entre sus partidarios I count myself as one of their supporters; su nombre se cuenta entre los finalistas her name figures o appears among the finalists; su novela se cuenta entre las mejores — his novel is among the best
b)¿qué te cuentas? — how's it going? (colloq)
* * *= count, relate, tally, count, tell out into, narrate, number, count out, hip.Ex: To ease the cataloguer's job and save him the trouble of counting characters, DOBIS/LIBIS uses a special function.
Ex: This article relates what happened to the records of the German era after the colony became a mandate under the British administration and after the attainment of independence.Ex: The statistic programs have been designed to make it possible to extract, tally, and print statistical information from the journal.Ex: People must be made to feel that they and their ideas count.Ex: The finished paper was sorted for imperfections and told out into quires and reams for sale.Ex: The inmates satisfied their need for reading by smuggling in Polish books, or else narrating stories from memory.Ex: I would therefore like to give a blanket thankyou to everyone who has talked or written to me in my research and they must now number thousands rather than hundreds.Ex: At midnight, one pirate arose, opened the chest, and counted out the gold pieces into five even piles.Ex: He was aghast after having been hipped to the fact there are hookers on the Internet.* contando = counting.* contar Algo a Alguien = let + Nombre + in on.* contar chismes de Alguien = tell + tales out of school about + Alguien.* contar con = hold, count on, have at + Posesivo + disposal, bank on, set + your watch by.* contar con Alguien = count + Pronombre + in.* contar con apoyo para = have + support for.* contar con el apoyo de Alguien = have + Nombre + behind + Pronombre.* contar con el apoyo necesario para = have + the power behind to.* contar con el visto bueno = meet with + approval.* contar con la aprobación = meet with + approval.* contar con la colaboración de = enjoy + cooperation with.* contar con la cooperación de = enjoy + cooperation with.* contar con + Posesivo + aprobación = meet + Posesivo + approval.* contar con + Posesivo + visto bueno = meet + Posesivo + approval.* contar de = tell of.* contar dinero = count + money.* contar en confianza = confide.* contar experiencias = tell + tales.* contar historias = tell + tales.* contar la experiencia = relate + experience, recount + experience.* contar las ideas a Alguien = run + ideas + past + Pronombre.* contarle las penas a Alguien = sob + Posesivo + heart out to.* contar para nada = count + for nothing.* contar + Posesivo + propia vida y milagros = spill + Posesivo + guts.* contar todo sobre = give + Nombre + the lowdown on.* contar una anécdota = tell + story.* contar una historia = spin + a yarn, weave + a tale, narrate + story, weave + story.* contar un cuento = tell + story.* cuenta la leyenda que = legend has it that, as legend goes.* dinero contante y sonante = readies, the ready.* entre ellos contamos con los siguientes = numbered amongst these are.* no contar = be out of the picture.* no contar con = leave + Nombre + out of the picture, drop + Nombre + out of the picture.* no contar con la aprobación = frown on/upon.* poder contar con = be there for + Pronombre.* que se cuentan por millones = numbered in millions.* según cuenta la leyenda = legend has it that, as legend goes.* sin contar = not including, excluding.* sin contar con = in the absence of.* visión contada por una persona de adentro = insider's look, insider's perspective.* volver a contar = recount, retell.* * *vtA ‹dinero/votos› to count15 días a contar desde la fecha de notificación 15 days starting from the date of notificationestá contando los días que faltan para que llegues he's counting the days until you arriveB1 (incluir) to counta mí no me cuentes entre sus partidarios don't include me among his supporterslo cuento entre mis mejores amigos I consider him (to be) one of my best friendssin contar al profesor somos 22 there are 22 of us, not counting the teachery eso sin contar las horas extras and that's without taking overtime into account o without including overtime2la asociación cuenta ya medio siglo de vida ( frml); the association has now been in existence for half a century ( frml)Sentido II ‹cuento/chiste/secreto› to tellno se lo cuentes a nadie don't tell anyonecuéntame qué es de tu vida tell me what you've been doing o ( colloq) what you've been up to¡y a mí me lo vas a contar! ( fam); you're telling me! o don't I know! o tell me about it! ( colloq)abuelito, cuéntame un cuento grandpa, tell me a storyes una historia muy larga de contar it's a long story¡cuéntaselo a tu abuela! ( fam); go tell it to the marines! ( AmE colloq), come off it! ( BrE colloq)■ contarviA1 ( Mat) to countcuenta de diez en diez count in tenscuenta hasta 20 count (up) to 20cuatro tiendas, dos bares … y para de contar four stores, two bars and that's it2 (importar, valer) to countpara él lo único que cuenta es el dinero for him the only thing that counts is money o the only thing that matters to him is money¿este trabajo cuenta para la nota final? does this piece of work count toward(s) the final grade?este ejercicio cuenta por dos porque es muy largo this exercise counts as two because it's very longa efectos impositivos, estos ingresos no cuentan this does not count as taxable incomelo que cuenta es el gesto it's the thought that counts1 ‹persona/ayuda/discreción› to count on, rely on¿puedo contar con tu colaboración? can I count on your help?cuento contigo para la fiesta I'm counting o relying on you being at the partyno cuentes conmigo para mañana, tengo una cita con el médico don't expect me there tomorrow, I've got a doctor's appointmentyo me opongo, así es que no cuentes conmigo I'm against it, so you can count me out2 (prever) to expectno contaba con que hiciera tan mal tiempo I wasn't expecting the weather to be so bad, I hadn't bargained for o allowed for such bad weatherno habíamos contado con este contratiempo we hadn't expected o anticipated o ( colloq) we hadn't reckoned on this setbackel hotel cuenta con piscina, gimnasio y sauna the hotel has o is equipped with o offers o boasts a swimming pool, gym and saunano contamos con los elementos de juicio necesarios we do not have o possess the necessary knowledgelos sindicatos contarán con representación en este organismo the unions will be represented in this organization■ contarse1 ( frml) (estar incluido) contarse ENTRE algo:se cuenta entre los pocos que tienen acceso she is numbered among the few who have access ( frml), she is one of the few people who have accesssus partidarios, entre quienes me cuento their supporters, and I count myself as one of them o ( frml) their supporters, and I number myself among themsu nombre se cuenta entre los finalistas her name figures o appears among the finalistssu novela se cuenta entre las mejores del año his novel is among o is numbered among the year's best2* * *
contar ( conjugate contar) verbo transitivo
1 ‹dinero/votos/días› to count;
y eso sin contar las horas extras and that's without including overtime;
lo cuento entre mis amigos I consider him (to be) one of my friends
2 ‹cuento/chiste/secreto› to tell;
es muy largo de contar it's a long story;
¿qué cuentas (de nuevo)? (fam) how're things? (colloq)
verbo intransitivo
1 ( en general) to count;
¿este trabajo cuenta para la nota final? does this piece of work count toward(s) the final grade?;
ella no cuenta para nada what she says (o thinks etc) doesn't count for anything
2
◊ cuento contigo para la fiesta I'm counting o relying on you being at the party;
sin contar con que … without taking into account that …
contarse verbo pronominala) (frml) ( estar incluido):
su novela se cuenta entre las mejores his novel is among the bestb)◊ ¿qué te cuentas? how's it going? (colloq)
contar
I verbo transitivo
1 (un suceso, una historia) to tell
2 (numerar) to count
II verbo intransitivo to count
♦ Locuciones: contar con, (confiar en) to count on
(constar de) to have
' contar' also found in these entries:
Spanish:
acostumbrar
- cacarear
- confiar
- cotillear
- cuento
- dada
- dado
- desahogarse
- guión
- lisamente
- película
- referir
- sin
- bola
- chisme
- chiste
- contabilizar
- esperar
- largo
- narración
- platicar
English:
allow for
- bank on
- bargain for
- bargain on
- count
- count on
- count out
- crack
- depend
- expect
- fib
- figure on
- foresee
- joke
- miscount
- narrate
- number
- plan on
- put
- reckon
- reckon on
- recount
- rely
- repeat
- report
- retell
- secret
- spin
- story
- tell
- untold
- bank
- boast
- command
- figure
- gossip
- plan
- re-count
- tale
- to
* * *♦ vt1. [enumerar] to count;contaron doscientos manifestantes en la marcha del domingo the number of demonstrators at Sunday's march was estimated at two hundred;se pueden contar con los dedos de una mano you can count them on (the fingers of) one hand2. [incluir] to count;cuenta también los gastos de desplazamiento count o include travel costs too;somos cincuenta y siete sin contar a los niños there are fifty-seven of us, not counting the children;la economía, sin contar el desempleo, parece recuperarse the economy, with the exception of the unemployment situation, seems to be recovering3. [narrar] to tell;no me cuentes el final don't tell me what happens;ya me contarás qué tal te va por la capital let me know how you get on in the capital;me han contado maravillas sobre ese restaurante I've heard great things about that restaurant;Fam¿qué cuentas? how are you doing?;¿qué me cuentas? ¡no me lo puedo creer! never! I can't believe it!;Famcuéntame, ¿cómo te va la vida? tell me, how are things?;Irónico¿me lo cuentas a mí? you're telling me!;Fam¡cuéntaselo a tu abuela! pull the other one!, come off it!;Famno me cuentes tu vida I don't want to hear your life story4. [tener una cantidad de]la población contaba mil habitantes the village had a thousand inhabitants;cuenta ya diez años she's ten years old now;el equipo cuenta ya dos victorias the team has already achieved two wins, the team already has two wins under its belt5. [considerar]a él lo cuento como uno más del grupo I consider o see him as just another member of the group;te contaba como una persona seria I thought you were a serious person;cuenta que la próxima semana estoy de vacaciones remember that I'm on holiday next week♦ vi1. [hacer cálculos] to count;sabe contar hasta diez she can count to ten;contar con los dedos to count on one's fingers;un perro, dos gatos y para de contar a dog, two cats and that's it2. [importar] to count;lo que cuenta es que te pongas bien the important thing is for you to get better, what matters is for you to get better;en esta casa no cuento para nada I count for nothing in this household;para él lo único que cuenta es ganar dinero the only thing that matters to him is making money;los dos peores resultados no cuentan para el resultado final the worst two scores aren't taken into account when calculating the final total;es tan fuerte que cuenta por dos he has the strength of two men3.contar con [confiar en] to count on, to rely on;es un buen amigo, siempre se puede contar con él he's a good friend, you can count on o rely on him;¡no cuentes con ellos! don't count on o rely on them!;no cuentes conmigo, no voy a venir don't expect me, I won't be coming;cuenta con ello, estaré allí para ayudarte I'll be there to help you, you can count on it, rest assured, I'll be there to help you4.contar con [tener, poseer] to have;cuenta con dos horas para hacerlo she has two hours to do it;las minorías contarán con representación en el nuevo parlamento minority parties will be represented in the new parliament5.contar con [tener en cuenta] to take into account;con esto no contaba I hadn't reckoned with that;no contaban con que se acabara la cerveza tan rápidamente they hadn't expected the beer to run out so quickly* * *I v/t1 count2 ( narrar) tell;¡a quién se lo vas a contar!, ¡me lo vas a contar a mí! you’re telling me!;¿qué (me) cuentas? what’s new?II v/i1 count2:contar con count on* * *contar {19} vt1) : to count2) : to tell3) : to includecontar vi1) : to count (up)2) : to matter, to be of concerneso no cuenta: that doesn't matter3)contar con : to rely on, to count on* * *contar vb1. (en general) to count3. (edad) to be -
10 fantochear
= brag, boast.Ex. While pirates and ancient mariners may have bragged about sailing the seven seas, the phrase is merely figurative.Ex. In fact, he boasts that he knows more about library work than all of us who have our master's degrees put together.* * *= brag, boast.Ex: While pirates and ancient mariners may have bragged about sailing the seven seas, the phrase is merely figurative.
Ex: In fact, he boasts that he knows more about library work than all of us who have our master's degrees put together.* * *fantochear [A1 ]vi* * *
fantochear ( conjugate fantochear) verbo intransitivo (AmL fam) See Also→
-
11 financiado por el estado
(adj.) = state-supported, state-fundedEx. The city also boasts an excellent public library of 380,000 volumes, and a state-supported university with an enrollment of 14,000 students -- which coincidentally is Anthony Datto's Alma Mater.Ex. The author describes a state-funded scheme whereby Austrian libraries have introduced electronic data processing into their library system.* * *(adj.) = state-supported, state-fundedEx: The city also boasts an excellent public library of 380,000 volumes, and a state-supported university with an enrollment of 14,000 students -- which coincidentally is Anthony Datto's Alma Mater.
Ex: The author describes a state-funded scheme whereby Austrian libraries have introduced electronic data processing into their library system. -
12 hacer alarde de
to flaunt, show off, parade* * *(v.) = boast, flaunt, brag, show offEx. In fact, he boasts that he knows more about library work than all of us who have our master's degrees put together.Ex. After some sort of formal training, they flaunt the so-called basic rules of management.Ex. While pirates and ancient mariners may have bragged about sailing the seven seas, the phrase is merely figurative.Ex. The district will proudly show off its historical heritage: the monastic library at Broumov, founded in the 13th century by Benedictine monks.* * *(v.) = boast, flaunt, brag, show offEx: In fact, he boasts that he knows more about library work than all of us who have our master's degrees put together.
Ex: After some sort of formal training, they flaunt the so-called basic rules of management.Ex: While pirates and ancient mariners may have bragged about sailing the seven seas, the phrase is merely figurative.Ex: The district will proudly show off its historical heritage: the monastic library at Broumov, founded in the 13th century by Benedictine monks. -
13 más que todos nosotros juntos
Ex. In fact, he boasts that he knows more about library work than all of us who have our master's degrees put together.* * *Ex: In fact, he boasts that he knows more about library work than all of us who have our master's degrees put together.
-
14 ostentar
v.1 to hold, to have.2 to show off, to parade.3 to hold, to occupy (position).* * *1 (jactarse de) to show off, flaunt2 (poseer) to hold\ostentar el cargo de to hold the position of* * *VT1) (=exhibir) to show; (=hacer gala de) to flaunt, parade, show off2) (=tener) [+ poderes legales] to have, possess; [+ cargo, título] to have, holdostenta todavía las cicatrices — he still has o carries the scars
* * *1.verbo transitivo1) (frml) ( tener) <cargo/título> to holdla empresa ostenta el liderazgo en... — the company is the market leader in...
2) ( exhibir) <alhajas/dinero> to flaunt2.ostentar vi to show off* * *= boast, flaunt, blow + Posesivo + own trumpet, brag, show off, sport.Ex. In fact, he boasts that he knows more about library work than all of us who have our master's degrees put together.Ex. After some sort of formal training, they flaunt the so-called basic rules of management.Ex. Even the president and his henchmen could not resist blowing their own trumpet.Ex. While pirates and ancient mariners may have bragged about sailing the seven seas, the phrase is merely figurative.Ex. The district will proudly show off its historical heritage: the monastic library at Broumov, founded in the 13th century by Benedictine monks.Ex. She has been sporting a little bit of a bump lately, leading everyone to think she may have a bun in the oven.* * *1.verbo transitivo1) (frml) ( tener) <cargo/título> to holdla empresa ostenta el liderazgo en... — the company is the market leader in...
2) ( exhibir) <alhajas/dinero> to flaunt2.ostentar vi to show off* * *= boast, flaunt, blow + Posesivo + own trumpet, brag, show off, sport.Ex: In fact, he boasts that he knows more about library work than all of us who have our master's degrees put together.
Ex: After some sort of formal training, they flaunt the so-called basic rules of management.Ex: Even the president and his henchmen could not resist blowing their own trumpet.Ex: While pirates and ancient mariners may have bragged about sailing the seven seas, the phrase is merely figurative.Ex: The district will proudly show off its historical heritage: the monastic library at Broumov, founded in the 13th century by Benedictine monks.Ex: She has been sporting a little bit of a bump lately, leading everyone to think she may have a bun in the oven.* * *ostentar [A1 ]vtla empresa ostenta el liderazgo en su especialidad the company is the market leader in its fieldB (exhibir) ‹alhajas/dinero› to flaunt■ ostentarvito show offnos invitó al restaurante más caro sólo para ostentar he invited us to the most expensive restaurant just to impress us o to show off* * *
ostentar ( conjugate ostentar) verbo transitivo
1 (frml) ( tener) ‹cargo/título› to hold
2 ( exhibir) ‹alhajas/dinero› to flaunt
verbo intransitivo
to show off
ostentar verbo transitivo
1 (exhibir) to flaunt
2 (un cargo, un título) to hold
' ostentar' also found in these entries:
English:
boast
- flaunt
- sport
- hold
* * *ostentar vt1. [poseer] to hold, to have2. [exhibir] to show off, to parade3. [cargo] to hold, to occupy* * *v/t1 flaunt2 cargo hold* * *ostentar vt1) : to display, to flaunt2) poseer: to have, to holdostenta el récord mundial: he holds the world record -
15 restaurante pequeño
m.small restaurant, lunchroom, bistro.* * *(n.) = bistroEx. The 30,000 square feet bookstore boasts a cafe, bistro, covered atrium doubling as a theatre, and room for 140,000 titles.* * *(n.) = bistroEx: The 30,000 square feet bookstore boasts a cafe, bistro, covered atrium doubling as a theatre, and room for 140,000 titles.
-
16 alarde
m.1 show or display.hacer alarde de algo to show something off, to flaunt something2 pompous exhibition, display, show, show-off.3 boast, brag.* * *1 display, bragging, boasting\hacer alarde de to flaunt, show off, parade* * *noun m.display, show* * *SM1) display•
en un alarde de generosidad, me pagaron la cena — in a show o display of generosity they paid for my dinner•
hacer alarde de, siempre hace alarde de sus riquezas — he is always showing off his wealthsiempre está haciendo alarde de sus triunfos sexuales — he's always boasting about o of his sexual prowess
el grupo hizo alarde de su poder de convocatoria — the band demonstrated o displayed their pulling power, it was a demonstration of the pulling power of the band
2) (Mil) † review* * *masculino show, displayhacer alarde de fuerza/riqueza — to show off strength/wealth
* * *= parade, bragging, boasting, bluff.Ex. An enquirer upstaged by a virtuoso parade of knowledge may be unwilling to venture into the limelight again.Ex. Boasting is like lying because you are not telling the truth about yourself.Ex. The most dramatic way to spot a bluff is to look your opponent in the eye and attempt to sense his fear.----* hacer alarde de = boast, flaunt, brag, show off.* * *masculino show, displayhacer alarde de fuerza/riqueza — to show off strength/wealth
* * *= parade, bragging, boasting, bluff.Ex: An enquirer upstaged by a virtuoso parade of knowledge may be unwilling to venture into the limelight again.
Ex: Boasting is like lying because you are not telling the truth about yourself.Ex: The most dramatic way to spot a bluff is to look your opponent in the eye and attempt to sense his fear.* hacer alarde de = boast, flaunt, brag, show off.* * *show, displayhaciendo alarde de su fuerza making a show of o showing off o displaying his strength* * *
alarde sustantivo masculino
show, display;
alarde sustantivo masculino bragging, boasting: no puede evitar hacer alarde de sus conocimientos, she can't help showing off her knowledge
' alarde' also found in these entries:
Spanish:
despliegue
English:
air
- boast
- ostentation
- parade
- show off
- display
- extravaganza
- razzmatazz
* * *alarde nmshow, display;hizo alarde de su inteligencia she showed off o flaunted her intelligence;en un alarde de generosidad, nos invitó a cenar in a display of generosity he invited us to dinner* * *m show, display;hacer alarde de make a show of* * *alarde nm1) : show, display2)hacer alarde de : to make show of, to boast about* * *alarde n -
17 fiero
adj.1 fierce, feral, ferocious, rancorous.2 harsh, angry.* * *► adjetivo1 (animal salvaje) wild; (feroz) fierce, ferocious2 (persona) cruel* * *1. ADJ1) (=feroz) fierce, ferocious; (Zool) wild2) (=cruel) cruel3) † (=feo) ugly2.pl fieros† SMPL (=amenazas) threats; (=bravatas) boasts, bragging singechar o hacer fieros — (=amenazas) to utter threats; (=bravatas) to boast, brag
* * *- ra adjetivob) (RPl fam) ( feo) ugly* * *= ferocius, ferocious.Ex. Fuller's novel make for a form of intellectual clarity, even if that clarity, paradoxically, is expressed in a ferocious hell-bent manner.Ex. One by one, he wiped the floor with opponents who had spoken in the debate -- with a ferocious blend of rant, rhetoric and rumbustious counterattack.* * *- ra adjetivob) (RPl fam) ( feo) ugly* * *= ferocius, ferocious.Ex: Fuller's novel make for a form of intellectual clarity, even if that clarity, paradoxically, is expressed in a ferocious hell-bent manner.
Ex: One by one, he wiped the floor with opponents who had spoken in the debate -- with a ferocious blend of rant, rhetoric and rumbustious counterattack.* * *fiero -ra1 (feroz) ‹animal› fierce, ferocious; ‹huracán/tormenta› fierceanimales de aspecto fiero fierce-looking animalses fiera como la noche she's as ugly as sin ( colloq)* * *
fiero
fiero,-a adjetivo
1 (animal) wild
2 (batalla, combate) fierce, ferocious
' fiero' also found in these entries:
Spanish:
brava
- bravo
- fiera
English:
fierce
- raging
- vicious
* * *fiero, -a adj1. [feroz] savage, ferocious[situación] horrendous;no vayas a su casa que está fiera la cosa don't go round to his place because things are pretty heavy* * *adj fierce* * *fiero, -ra adjferoz: fierce, ferocious* * * -
18 pudor
m.1 shyness (recato).2 modesty (modestia).3 bashfulness, modesty, decorum, pudendum.* * *1 (decencia) decency2 (modestia) modesty* * *SM1) (=recato) modesty; (=timidez) shyness; (=vergüenza) (sense of) shame, (sense of) decencycon pudor — modestly, discreetly
alardea sin pudor de su riqueza — she boasts unashamedly o openly about her wealth
2) (=castidad) chastity, virtue* * *a) ( recato sexual) modesty (arch)no se desnudó por pudor — she was too embarrassed o shy to take her clothes off
b) ( reserva) reserve* * *= decorum, bashfulness.Ex. The lack of contemporary censure may suggest that he observed a type of decorum in costume appropriate to the social and moral status of his characters.Ex. In other cases, straightforward alphabetical arrangement scatters topics within the same facet which could be arranged more helpfully; eg in Psychology we find BF575 Special forms of emotion eg.A5 Anger.A9 Awe.B3 bashfulness.F2 Fear.H3 Hate.L8 Love. S4 Self-consciousness.* * *a) ( recato sexual) modesty (arch)no se desnudó por pudor — she was too embarrassed o shy to take her clothes off
b) ( reserva) reserve* * *= decorum, bashfulness.Ex: The lack of contemporary censure may suggest that he observed a type of decorum in costume appropriate to the social and moral status of his characters.
Ex: In other cases, straightforward alphabetical arrangement scatters topics within the same facet which could be arranged more helpfully; eg in Psychology we find BF575 Special forms of emotion eg.A5 Anger.A9 Awe.B3 bashfulness.F2 Fear.H3 Hate.L8 Love. S4 Self-consciousness.* * *1 (recato sexual) modesty ( arch)no se desnudó por pudor she was too embarrassed o shy to take her clothes offme parece una falta de pudor I think it shows a lack of (a sense of) decency2 (reserva) reservenos habló sin pudor alguno de sus dificultades económicas he talked to us very openly o frankly about his financial problems* * *
pudor sustantivo masculino
◊ no se desnudó por pudor she was too embarrassed o shy to take her clothes off;
es una falta de pudor it shows a lack of (a sense of) decency
pudor m (vergüenza) shame: no tiene pudor, he has no sense of decency
' pudor' also found in these entries:
Spanish:
decencia
- desvergonzada
- desvergonzado
- desvergüenza
- embarazar
- honestidad
- vergüenza
- decoro
- recato
English:
decency
- impurity
- modesty
* * *pudor nm1. [recato] shyness;[vergüenza] (sense of) shame;no se ducha en público por pudor he's too embarrassed o shy to have a shower in front of other people2. [modestia] modesty* * *m modesty* * *pudor nm: modesty, reserve -
19 gloriarse
pron.v.1 to glory, to boast in, to be proud of, to flourish.2 to take a delight in something.* * *1 (jactarse) to boast (de, about), show off2 (complacerse) to take pride (de, in)* * *VPRgloriarse de algo — to boast of sth, be proud of sth
gloriarse en algo — to glory in sth, rejoice in sth
* * *verbo pronominal (liter)* * *verbo pronominal (liter)* * ** * *gloriarse vpr1. [preciarse] to boast, to brag;gloriarse de algo to boast o brag about sth2. [complacerse] to glory -
20 plantel
m.1 nursery bed (criadero).2 team.3 operations center, facilities, headquarters.4 industrial plant.* * *1 cadre* * *SM1) (=grupo)2) (=centro educativo) training establishment3) (Bot) nursery4) LAm (=escuela) school* * *1) ( cuerpo) staff2) (Agr) nursery3) (AmL frml) ( escuela) educational establishment (frml)* * *1) ( cuerpo) staff2) (Agr) nursery3) (AmL frml) ( escuela) educational establishment (frml)* * *A (cuerpo) staffcuenta con un excelente plantel de profesores it boasts an excellent teaching staff o teamel equipo se presenta con un renovado plantel the team has a new lineupB ( Agr) nursery* * *
plantel sustantivo masculino
1 ( cuerpo) staff
2 (Agr) nursery
3 (AmL frml) ( escuela) educational establishment (frml)
' plantel' also found in these entries:
Spanish:
panel
* * *plantel nm1. [criadero] nursery bed2. [conjunto] group;lo respalda un plantel de asesoras he is supported by a team of advisers3. Am [equipo] team* * *m1 ( equipo) team2 L.Am.staff* * *plantel nm1) : educational institution2) : staff, team
- 1
- 2
См. также в других словарях:
boasts — bəʊst n. act of bragging, something bragged about v. brag, exaggerate about oneself … English contemporary dictionary
Pilgrimages — • Journeys made to some place with the purpose of venerating it, or in order to ask there for supernatural aid, or to discharge some religious obligation. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Pilgrimages Pilgrimages … Catholic encyclopedia
Tri-Cities, Washington — Infobox Settlement mapsize = 250px map caption = Location of the Kennewick Richland Pasco Metropolitan Statistical Area official name = Tri Cities nickname = TC, Wine Country, Atomic Town website = [http://www.visittri cites.com] subdivision type … Wikipedia
Symbel — A drinking scene on an image stone from Gotland, in the Swedish Museum of National Antiquities in Stockholm. See Symbel (band) for the British band. Symbel (OE) and sumbl (ON) are Germanic terms for feast, banquet . Paul C. Bauschatz in 1976… … Wikipedia
Getafe — Spanish city native name = Getafe spanish name = Getafe nickname = city motto = city motto means = image flag size = 120px image coat of arms = Coat of arms of Getafe.svg image coat of arms size = 80px image city image city map size = 250px image … Wikipedia
Bokaro Steel City — Infobox Indian Jurisdiction native name=Bokaro type=city latd = 23.67|latNS=N|longd=86.15|longEW=E state name=Jharkhand district=Bokaro country=India altitude=210 population as of = 2001 population total = 497000 population density = 8760 area… … Wikipedia
Cyborg Kuro-chan — The first volume of Cyborg Kuro chan, released in Japan on 6 February 1998. サイボーグクロちゃん ( … Wikipedia
List of Harvard dormitories — This is a list of dormitories at Harvard College. Only freshmen live in the dormitories. Sophomores, juniors and seniors live in the House system. Contents 1 Apley Court 2 Canaday Hall 3 Grays Hall 4 … Wikipedia
Theodism — Theodism, or Þēodisc Gelēafa (Old English: tribal belief ) is a North American variant of Germanic Neopaganism which seeks to reconstruct the beliefs and practices of several historic Northern European tribes. Initially, Theodism referred solely… … Wikipedia
boast — boast1 boastingly, adv. boastless, adj. /bohst/, v.i. 1. to speak with exaggeration and excessive pride, esp. about oneself. 2. to speak with pride (often fol. by of): He boasted of his family s wealth. v.t. 3. to speak of with excessive pride or … Universalium
Culture in Tri-Cities, Washington — The Tri Cities has many diverse events throughout the year ranging from sports events to car shows to art shows. The area also has many facilities to host these events. They include: Toyota Center (Kennewick) TRAC (Pasco) Three Rivers Convention… … Wikipedia