Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

blockhead

  • 1 asinus

        asinus ī, m    an ass, C., L.—Fig., an ass, blockhead, dolt: germanus.
    * * *
    I
    asina, asinum ADJ
    of/connected with an ass/donkey, ass's; stupid, asinine
    II
    ass, donkey; blockhead, fool, dolt

    Latin-English dictionary > asinus

  • 2 caudex

        caudex icis, m    [cf. cauda], a trunk of a tree, stock, stem: caudicibus sectis (in grafting), V.— Meton., a blockhead, T.; see also codex.
    * * *
    trunk of tree; piece/hunk of wood; blockhead; (bound) book; note/account book

    Latin-English dictionary > caudex

  • 3 Aethiops

        Aethiops opis, m, Αἰθίοψ (burnt-face), an Ethiopian, negro: stipes, a blockhead of a negro. —Adj., Ethiopian: lacūs (plur.), O.
    * * *
    I
    (gen.), Aethiopis ADJ
    Ethiopian, of/connected with "Ethiopia"/Sudan/central Africa
    II
    Ethiopian, inhabitant of "Ethiopia"/Sudan; negro/black man; black slave

    Latin-English dictionary > Aethiops

  • 4 bārō

        bārō ōnis, m    a simpleton, blockhead.
    * * *
    I
    baron; magnate; tenant-in-chief (of crown/earl); burgess; official; husband
    II
    block-head, lout, dunce, simpleton; slave (Latham)

    Latin-English dictionary > bārō

  • 5 cōdex

        cōdex icis, m    (for caudex), a block: Codice misso, O.—A log for punishing slaves, stocks: inmundus, Pr.: residens in codice, Iu. — A block sawn into tablets, book, writing, manuscript, document (in leaves; cf. volumen, a roll): multos codices implevit: falsus.—Esp., an account-book: accepti et expensi, a ledger: in codicis extremā cerā, the last tablet: referre in codicem.
    * * *
    trunk of tree; piece/block of wood; blockhead; (bound) book; note/account book

    Latin-English dictionary > cōdex

  • 6 frutex

        frutex icis, m    [FVR-], a shrub, bush: genus omne fruticum, V.: texit Ora frutex, O.: Contexit (asellum) frutice, Ph.
    * * *
    shrub, bush; shoot, stem, stalk, growth; "blockhead"

    Latin-English dictionary > frutex

  • 7 truncus

        truncus ī, m    [1 truncus].—Of a tree, the stem, stock, bole, trunk: arborum trunci, Cs.: quid interest inter hominem et truncum? etc.: enodes trunci, V.: inlapsus cerebro, H.: acernus, O.— The trunk, body: corporis: recto se attollere trunco, O.: iacet ingens litore truncus, V.—Fig., a stock, blockhead, dunce, dolt: qui potest esse in eius modi trunco sapientia?— A trunk, stem: quae (stirpes aegritudinis) ipso trunco everso omnes elegendae sunt.
    * * *

    Latin-English dictionary > truncus

  • 8 blennus

    I
    blenna, blennum ADJ
    driveling, slavering, dribbling; silly, childish, idiotic
    II
    blockhead, dolt, simpleton, imbecile; driveling idiot

    Latin-English dictionary > blennus

  • 9 bucco

    fathead, dolt, blockhead, fool

    Latin-English dictionary > bucco

  • 10 matula

    jar, vessel for liquids; chamber pot; blockhead

    Latin-English dictionary > matula

  • 11 Aethiops

    Aethĭŏps (i long, Aethīops, Sid. Carm. 11, 18), ŏpis, m., = Aithiops [the Gr. geographers derived this word from aithô-ôps, and applied it to all the sunburnt, dark-complexioned races above Egypt].
    I.
    Subst., an Ethiopian, Plin. 2, 78, 80, § 189; Vulg. 2 Par. 12, 3; ib. Act. 8, 7.—
    B.
    Appel.
    1.
    A black man, negro:

    derideat Aethiopem albus,

    Juv. 2, 23:

    Aethiopas videri,

    Plin. 32, 10, 52, § 141.—
    2.
    A coarse, dull, awkward man, a blockhead:

    cum hoc homine an cum stipite Aethiope,

    Cic. Sen. 6; Juv. 6, 600; Flor. 4, 7.—
    II.
    Adj., Ethiopian; in the masc.:

    Aethiopes lacus,

    Ov. M. 15, 320:

    vir Aethiops,

    Vulg. Act. 8, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > Aethiops

  • 12 asinus

    ăsĭnus, i, m. [acc. to Benfey, I. p. 123, and Hehn foll. by Curtius, an oriental word, perh. the Heb., asina; cf. Goth. asilus; Lith. asilas; Erse, assul; Celt. asen or assen; Engl. ass; and Gr. onos, which latter two forms the Lat. seems to have in combination], an ass.
    I.
    Lit., Cato, R. R. 10, 1; 11, 1; Varr. R. R. 2, 1, 14; 2, 6, 1 al.; Col. 6, 37, 8; 6, 7, 1 al.; Plin. 8, 43, 68, § 167 sqq. et saep.; Vulg. Gen. 12, 6; ib. Isa. 1, 3; ib. Luc. 13, 15; 14, 5 et persaepe.—Prov.:

    qui asinum non potest, stratum caedit,

    i. e. he, that cannot find the offender, avenges himself on the unoffending, Petr. 45, 8:

    in tegulis, of an odd appearance,

    id. 45, 63: ad lyram, of an awkward man, acc. to Varr. ap. Gell. 3, 16:

    sepulturā asini sepelietur, of a contemptible and unworthy man,

    Vulg. Jer. 22, 19.—
    II.
    Trop., an ass, a dolt, simpleton, blockhead:

    neque ego homines magis asinos umquam vidi,

    Plaut. Ps. 1, 2, 4; Ter. Heaut. 5, 1, 4. —Hence, as a term of insult:

    Quid tu autem huic, asine, auscultas?

    Ter. Ad. 5, 8, 12; id. Eun. 3, 5, 50:

    Quid nunc te, asine, litteras doceam? Non opus est verbis, sed fustibus,

    Cic. Pis. 30.

    Lewis & Short latin dictionary > asinus

  • 13 baro

    bāro, ōnis m. [kindr with bardus, q. v.; cf. also Varro, varo], a simpleton, blockhead, dunce (four times in Cicero, elsewhere rare):

    haec cum loqueris, nos barones stupemus, tu videlicet tecum ipse rides,

    Cic. Fin. 2, 23, 76; so id. Div. 2, 70, 144; id. Fam. 9, 26, 3; id. Att. 5, 11, 6; Pers. 5, 138; Petr. 53, 11; 63, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > baro

  • 14 blennus

    blennus, i, m., = blennos, a blockhead, dolt, simpleton:

    stulti, stolidi, fatui, fungi, bardi, blenni, buccones,

    Plaut. Bacch. 5, 1, 2; cf. Paul. ex Fest. p. 35 Müll.

    Lewis & Short latin dictionary > blennus

  • 15 bucco

    bucco, ōnis, m. amplif. [bucca, one who has distended cheeks], a babbler, blockhead, fool (very rare):

    bucco = garrulus, quod ceteros oris loquacitate, non sensu exsuperat,

    Isid. Orig. 10, 30:

    stulti, stolidi, fatui, fungi, bardi, blenni, buccones,

    Plaut. Bacch. 5, 1, 2:

    macci et buccones,

    App. Mag. p. 325, 30.

    Lewis & Short latin dictionary > bucco

  • 16 Caudex

    1.
    caudex, ĭcis, m. (more recent orthography cōdex) [etym. dub.; cf. cauda].
    I. (α).
    Caudex, Plin. 16, 30, 53, § 121; 12, 15, 34, § 67; Verg. G. 2, 30 et saep.—
    (β).
    Codex, Ov. M. 12, 432; Col. 4, 8, 2; 5, 6, 21.— Hence,
    B.
    The block of wood to which one was bound for punishment:

    codex,

    Plaut. Poen. 5, 3, 39; Prop. 4 (5), 7, 44; Juv. 2, 57. —
    C.
    A term of reproach, block, dolt, blockhead:

    caudex,

    Ter. Heaut. 5, 1, 4; Petr. 74.—
    II.
    Inpartic.
    A.
    A block of wood split or sawn into planks, leaves or tablets and fastened together:

    quia plurium tabularum contextus caudex apud antiquos vocatur,

    Sen. Brev. Vit. 13, 4: quod antiqui pluris tabulas conjunctas codices dicebant, Varr. ap. Non. p. 535, 20.—Hence,
    B.
    (Since the ancients orig. wrote upon tablets of wood smeared with wax.) A book, a writing (its leaves were not, like the volumina, rolled within one another, but, like those of our books, lay over one another; cf. Dict. of Antiq.).
    (α).
    Caudex, Cato ap. Front. Ep. ad M. Ant. 1, 2.—
    (β).
    Codex, Cic. Verr. 2, 1, 46, § 119; id. Clu. 33, 91; Quint. 10, 3, 28; Dig. 32, 1, 52 al.—
    C.
    Esp. of an accountbook and particularly of a ledger (while adversaria signifies the waste-book; hence only the former was of any validity in law): non habere se hoc nomen ( this item) in codice accepti et expensi relatum confitetur:

    sed in adversariis patere contendit, etc.,

    Cic. Rosc. Com. 2, 5; v. the passage in connection; cf. id. ib. 3, 9: in codicis extremā cerā (i. e. upon the last tablet), id. Verr. 2, 1, 36. §

    92: referre in codicem,

    id. Sull. 15, 44.—
    D.
    A code of laws: Codex Theodosianus, Justinianus, etc.; cf. Dict. of Antiq. s. v.
    2.
    Caudex, cis, m., a Roman cognomen: App. Claudius Caudex, consul A. U. C. 490, B. C. 264, Sen. Brev. Vit. 13, 4; Aur. Vict. 37.

    Lewis & Short latin dictionary > Caudex

  • 17 caudex

    1.
    caudex, ĭcis, m. (more recent orthography cōdex) [etym. dub.; cf. cauda].
    I. (α).
    Caudex, Plin. 16, 30, 53, § 121; 12, 15, 34, § 67; Verg. G. 2, 30 et saep.—
    (β).
    Codex, Ov. M. 12, 432; Col. 4, 8, 2; 5, 6, 21.— Hence,
    B.
    The block of wood to which one was bound for punishment:

    codex,

    Plaut. Poen. 5, 3, 39; Prop. 4 (5), 7, 44; Juv. 2, 57. —
    C.
    A term of reproach, block, dolt, blockhead:

    caudex,

    Ter. Heaut. 5, 1, 4; Petr. 74.—
    II.
    Inpartic.
    A.
    A block of wood split or sawn into planks, leaves or tablets and fastened together:

    quia plurium tabularum contextus caudex apud antiquos vocatur,

    Sen. Brev. Vit. 13, 4: quod antiqui pluris tabulas conjunctas codices dicebant, Varr. ap. Non. p. 535, 20.—Hence,
    B.
    (Since the ancients orig. wrote upon tablets of wood smeared with wax.) A book, a writing (its leaves were not, like the volumina, rolled within one another, but, like those of our books, lay over one another; cf. Dict. of Antiq.).
    (α).
    Caudex, Cato ap. Front. Ep. ad M. Ant. 1, 2.—
    (β).
    Codex, Cic. Verr. 2, 1, 46, § 119; id. Clu. 33, 91; Quint. 10, 3, 28; Dig. 32, 1, 52 al.—
    C.
    Esp. of an accountbook and particularly of a ledger (while adversaria signifies the waste-book; hence only the former was of any validity in law): non habere se hoc nomen ( this item) in codice accepti et expensi relatum confitetur:

    sed in adversariis patere contendit, etc.,

    Cic. Rosc. Com. 2, 5; v. the passage in connection; cf. id. ib. 3, 9: in codicis extremā cerā (i. e. upon the last tablet), id. Verr. 2, 1, 36. §

    92: referre in codicem,

    id. Sull. 15, 44.—
    D.
    A code of laws: Codex Theodosianus, Justinianus, etc.; cf. Dict. of Antiq. s. v.
    2.
    Caudex, cis, m., a Roman cognomen: App. Claudius Caudex, consul A. U. C. 490, B. C. 264, Sen. Brev. Vit. 13, 4; Aur. Vict. 37.

    Lewis & Short latin dictionary > caudex

  • 18 cucurbita

    cŭcurbĭta, ae, f., a gourd.
    I.
    Prop., Col. 11, 3, 48 sq.; Plin. 19, 5, 24, § 69 sq.; Pall. Mart. 9, 16.—
    II.
    Transf., in medic. lang., a cup, cupping-glass (of similar form), Scrib. Comp. 46; 67; Juv. 14, 58:

    cucurbitae medicinales,

    Plin. 32, 10, 42, § 123 al. —
    III.
    Trop., a blockhead, Petr. 39.

    Lewis & Short latin dictionary > cucurbita

  • 19 frutex

    frŭtex, ĭcis, m. ( fem.:

    Nilotica,

    Mart. Cap. 3, § 225) [prob. kindr. with bruô, to sprout forth], a shrub, bush (cf. arbor).
    I.
    Lit.: ex surculo vel arbor procedit, ut olea, ficus, pirus; vel frutex, ut violae, rosae, arundines;

    vel tertium quiddam, quod neque arborem neque fruticem proprie dixerimus, sicuti est vitis,

    Col. Arb. 1, 2; Col. 8, 15, 5; Plin. 16, 36, 64, § 156; Ov. A. A. 3, 249; Petr. 135:

    numerosus,

    Plin. 18, 24, 55, § 199:

    olerum,

    Col. 11, 3, 63:

    lupini,

    id. 2, 14, 5:

    sucus fruticis recentis,

    Plin. 23, 3, 35, § 71:

    frutices inter membra condebant,

    Lucr. 5, 956:

    his genus omne silvarum fruticumque viret,

    Verg. G. 2, 21:

    in montuosis locis et fruticibus,

    Varr. R. R. 2, 1, 16; collect. in the sing.:

    venari asello comite cum vellet leo, Contexit illum frutice,

    Phaedr. 1, 11, 4.—
    II.
    Transf.
    A.
    Perh., the lower part of the stem of a tree, the trunk:

    quercus antiqua singulos repente ramos a frutice dedit,

    Suet. Vesp. 5 (al. radice).—
    B.
    As a term of reproach, like caudex, stipes, blockhead:

    nec veri simile loquere nec verum, frutex,

    Plaut. Mil. 1, 1, 13 Lorenz (Ritschl, rupex); App. Mag. p. 317; v. Oud. ad h. l.

    Lewis & Short latin dictionary > frutex

  • 20 maccus

    maccus, i, m. [cf. Sanscr. mūkas, dumb; Gr. môkos, mockery; also Mômos], a buffoon, punchinello, macaroni, in the Atellane plays:

    in Atellana Oscae personae inducuntur, ut maccus,

    Diom. p. 488 P.; cf. Inscr. Orell. 2621.—
    II.
    Transf., a simpleton, blockhead:

    macci et buccones,

    App. Mag. p. 325, 30.

    Lewis & Short latin dictionary > maccus

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Blockhead — Полное имя Джеймс Энтони Саймон Годы активности 1997 по сей день Страна …   Википедия

  • Blockhead! — is a game invented in 1952 by G.W. D Arcey and developed by G.W. Jerry and Alice D Arcey in San Jose, California. Consisting of 20 brightly colored blocks of varying shapes, the idea of the game is to add blocks to a tower without having it… …   Wikipedia

  • Blockhead — (bürgerlich Anthony „Tony“ Simon ) ist ein amerikanischer Hip Hop Produzent und elektronischer Musiker und steht beim Label Ninja Tune unter Vertrag. Er arbeitet des Weiteren mit dem Hip Hop Label Definitive Jux und Aesop Rock zusammen.… …   Deutsch Wikipedia

  • Blockhead — Blockhead, né Anthony « Tony » Simon, est un producteur de hip hop américain basé à Manhattan (New York). En dehors de ses compositions solo sur le label Ninja Tune, il produit pour Aesop Rock, rappeur du label de hip hop indépendant… …   Wikipédia en Français

  • Blockhead — Block head , n. [Block + head.] A stupid fellow; a dolt; a person deficient in understanding. [1913 Webster] The bookful blockhead, ignorantly read, With loads of learned lumber in his head. Pope. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • blockhead — also block head, stupid person, 1540s (implied in blockheaded), from BLOCK (Cf. block) (n.) + head; probably originally an image of the head shaped oaken block used by hat makers, though the insulting sense is the older one …   Etymology dictionary

  • blockhead — ► NOUN informal ▪ a very stupid person …   English terms dictionary

  • blockhead — [bläk′hed΄] n. a stupid person …   English World dictionary

  • Blockhead — In common use, blockhead usually refers to a stupid or stubborn person. (see Wiktionary entry for more information)Blockhead may also refer to: * Blockhead (computer system), a theoretical computer system devised by Ned Block * Blockhead!, a… …   Wikipedia

  • blockhead — UK [ˈblɒkˌhed] / US [ˈblɑkˌhed] noun [countable] Word forms blockhead : singular blockhead plural blockheads informal a stupid person …   English dictionary

  • blockhead — n. a stupid person. (See also block.) □ Without a blockhead like you to remind me of the perils of stupidity, I might be less efficient than I am. □ Why did he call me a blockhead? I didn’t do anything …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»