-
1 bleibend
bleibendbl136e9342ei/136e9342bend1 (beständig) permanent(e)2 (unveränderlich) Beispiel: gleich bleibend constant; Beispiel: gleich bleibend sein rester constant -
2 bleibend
bleibend II part adj продолжи́тельный, про́чный, постоя́нный; неприходя́щийein bleibendes Denkmal перен. ве́чный па́мятникein bleibender Eindruck неизглади́мое впечатле́ниеkeine bleibende Stätte [Statt] haben не име́ть постоя́нного местожи́тельства -
3 bleibend
-
4 bleibend
duradero, persistente; von bleibendem Wert de valor duraderoAdjektiv -
5 bleibend
bleibend adj kalıcı, devamlı;bleibender Schaden kalıcı hasar/ziyan -
6 bleibend
bleibend permanent, irreversibleDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > bleibend
-
7 bleibend
bleibend permanent, continuous, staying, fixedDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > bleibend
-
8 bleibend
bleibend adj постоянен; траен; bleibende Werte трайни ценности. -
9 bleibend
-
10 bleibend
'bleibend stálý, trvalý -
11 bleibend
bleibend maradandó -
12 bleibend
I Part. Präs. bleibenII Adj. Eindruck: lasting; auch Schaden, Werte etc.: permanent* * *blei|bendadjWert, Erinnerung etc lasting; Schaden, Zähne permanent* * *blei·bendadj lasting, permanent* * ** * *B. adj Eindruck: lasting; auch Schaden, Werte etc: permanent* * ** * *adj.abiding adj.enduring adj.lasting adj.permanent adj.remaining adj.steady adj. -
13 bleibend
bleibend blivende, varig, stadig -
14 bleibend
bleibend bestående, varaktig; stadig -
15 bleibend
-
16 bleibend
1. 2. part adjпродолжительный, прочный, постоянный; непреходящийein bleibendes Denkmal — перен. вечный памятникkeine bleibende Stätte( Statt) haben — не иметь постоянного местожительства -
17 bleibend
1.общ. (о впечатлении) неизгладимый2. прил.1) общ. неприходящий, постоянный, прочный, продолжительный2) стр. остаточный3) дор. с остаточной деформацией -
18 bleibend
< mech> (Verformung) ■ permanent -
19 bleibend
остающийся -
20 bleibend
manend
См. также в других словарях:
Bleibend — (Bot.), s. Perennans, Perennis, Persistens … Pierer's Universal-Lexikon
bleibend — ↑durabel … Das große Fremdwörterbuch
bleibend — Adj. (Mittelstufe) trotz Verstreichens der Zeit zurückbleibend, nicht an Wirkung o. Ä. verlierend Beispiel: Dieses Erlebnis hat bleibende Spuren in seiner Psyche hinterlassen … Extremes Deutsch
bleibend — beständig, dauerhaft, dauernd, immerwährend, konstant, unvergänglich, zurückbleibend. * * * bleibend:⇨dauerhaft bleibend→dauerhaft … Das Wörterbuch der Synonyme
bleibend — immortal; unausrottbar; unauslöschlich; immerwährend; unvergänglich; ewig; unsterblich * * * blei|bend [ blai̮bn̩t] <Adj.>: im Laufe der Zeit nicht verschwindend, sich nicht verlierend: eine bleibende Erinnerung; bleibende Schäden; ein… … Universal-Lexikon
bleibend — blei·bend 1 Partizip Präsens; ↑bleiben 2 Adj; nur attr, nicht adv; immer fortbestehend <Erinnerungen, Schäden, Werte> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bleibend — blei|bend ; bleibende Schäden davontragen … Die deutsche Rechtschreibung
gleich bleibend — gleich bleibend … Deutsch Wörterbuch
gleich bleibend — gleich|blei|bend auch: gleich blei|bend 〈Adj.〉 ohne Veränderung, stetig, regelmäßig ● eine gleich bleibende Wärmezufuhr * * * gleich|blei|bend, gleich blei|bend <Adj.>: einen bestimmten Zustand, eine bestimmte Eigenschaft bewahrend: in em… … Universal-Lexikon
gleich bleibend — D✓gleich|blei|bend, gleich blei|bend vgl. gleich … Die deutsche Rechtschreibung
haften bleibend — D✓hạf|ten blei|bend, hạf|ten|blei|bend {{link}}K 58{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung