-
1 изолированные бумагой стальные листы
adjelectr. Bleche papierisolierte, papierisolierte BlecheУниверсальный русско-немецкий словарь > изолированные бумагой стальные листы
-
2 бортовое ребро листового железа
adjroad.wrk. Umkrempung der Bleche (стали)Универсальный русско-немецкий словарь > бортовое ребро листового железа
-
3 захват для листовой стали
nshipb. Hebezwinge für BlecheУниверсальный русско-немецкий словарь > захват для листовой стали
-
4 подавать листы
vconstruct. Bleche aufgeben -
5 приспособление для съёма поддонов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для съёма поддонов
-
6 листовой материал
листовой материал м. Blech n; Bleche n pl; Blechmaterial n; Platten f pl; Plattenmaterial nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > листовой материал
-
7 плющение
-
8 участок
участок м. Abschnitt m; горн. Abteilung f; Bereich m; Bezirk m; Feld n; Fläche f; Gebiet n; Grundstück n; Revier n; с.-х. Schlag m; Strecke f; Streckenabschnitt mучасток м., по которому осуществляется перевозка ж. Beförderungsstrecke fучасток м. автострады с полосами замедленного движения на подъёмах Autobahnstrecke f mit Kriechspurenучасток м. дороги, на котором проводятся гонки Rennstrecke fучасток м. железной дороги с электрической тягой elektrischbetriebene Strecke f; elektrische Strecke fучасток м. первичной обработки листового и профильного проката суд. Richt-, Entzunderungs- und Vorkonservierungsbereich m für Bleche und Profileучасток м. приближения ж.-д. Annäherungsabschnitt m; ж.-д. Annäherungsstrecke f; ж.-д. Anrückabschnitt mучасток м. пути, свободность которого контролируется счётчиком осей ж.-д. achszählerüberwachter Gleisabschnitt mучасток м. пути, подвергающийся угону ж.-д. Wanderabschnitt m
См. также в других словарях:
blèche — [ blɛʃ ] adj. • v. 1880; « dolent » 1596; mot norm., var. de blece « blet » ♦ Arg. Mauvais. Laid, moche. Deux « qu étaient bien blèches, des hideurs de filles » (Céline). ⇒BLÈCHE, adj. et subst. masc. A. Adjectif 1. Vx. [En parlant d une pers.]… … Encyclopédie Universelle
blêche — BLÊCHE. adj. des 2 g. Terme d Injure, qui signifie Un homme mou, qui n a point de fermeté, et qui n a pas la force de tenir les paroles qu il donne. C est un homme bien blêche. [b]f♛/b] On l emploie aussi substantivement. C est un blêche. C est… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Bleche [1] — Bleche (Kesselbleche), s. Dampfkessel, Schiffskessel; Schiffsbleche, s. Schiffbau … Lexikon der gesamten Technik
Bleche [2] — Bleche, plattierte, s. Blech … Lexikon der gesamten Technik
BLÊCHE — adj. des deux genres Terme d injure, qui se dit familièrement D un homme mou, faible de caractère, et sur la parole duquel on ne peut compter. On l emploie aussi comme substantif. C est un blêche, un vrai blêche. Il est très peu usité … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
blèche — adj. Laid : Une gonzesse blèche à gerber. / Mauvais, indigne : Prendre des otages, c est blèche. / Usé, fatigué, vieux : Il est bléchard, ton tacot … Dictionnaire du Français argotique et populaire
blèche — adj. Argot. Une vieille, misérable. Forme substantivée de l adjectif. C était pour une blèche, une crachante !... une juste sortant de l hôpital, pas guérie... F1, 142. HIST. Le DFNC donne pour origine probable de ce mot la forme… … Dictionnaire Céline
blêche — (blê ch ) adj. Faible de caractère. Substantivement. C est un blêche. À peu près inusité. ÉTYMOLOGIE Norm. blèque, blet, qui se pourrit. On le tire du grec, mou, faible, sot ; ce qui est possible, car on trouve dans les dictionnaires de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bleche — bezahlen; altes Wort aus der Gaunersprache … Saarland-Deutsch Wörterbuch
Bleche — Elemente im Tunnelbau, die zur vorübergehenden Sicherung/Stützung des Hohlraumrandes dem Vortrieb vorauseilend eingebaut werden … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
bleche — … Useful english dictionary