-
1 song
soŋ1) (something (to be) sung: He wrote this song for his wife to sing.) sang, vise2) (singing: He burst into song.) sang, synging3) (the sound(s) made by a bird: birdsong.) fuglesang/-kvitter•- songbird- songwritersubst. \/sɒŋ\/sang, vise, kvadas the old song goes som det heter i sangenbook of songs sangbok, visebokburst into song (plutselig) begynne å syngebuy\/sell something for a song kjøpe\/selge noe til spottpriscelebrate in song besyngegive a song synge en visemake a song and dance about ( hverdagslig) gjøre et nummer av, hoppe i taket avnot worth a song\/an old song ikke verdt et rødt øreon song ( hverdagslig) i toppformsing another song ( overført) la pipen få en annen låtSong of Roland Rolandskvadet -
2 wing
wiŋ1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) vinge2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) vinge3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) fløy, ving4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) skjerm5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) fløy, fraksjon6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) ving7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) vingspiller8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) ving•- winged- - winged
- winger
- wingless
- wings
- wing commander
- wingspan
- on the wing
- take under one's wingfløy--------skjerm--------tilbyggIsubst. \/wɪŋ\/1) vinge2) (amer., hverdagslig) arm3) ( luftfart) bæreplan, vinge4) ( bil) skjerm5) ( på bygning) fløy, ving6) ( anatomi) øreflipp, nesevinge7) ( politikk) fløy, ving, fraksjon8) ( om krage) flipp9) ( på lenestol) ørelapp11) ( militærvesen) ving, flanke, fløy14) flukt, avskjedbe sprouting wings begynne å bli voksen (om barn like før tenårene eller i tenårene)clip someone's wings ( overført) stekke noens vinger, vingestekke noenhave something (waiting) in the wings ( hverdagslig) ha noe i bakhåndimp the wings forklaring: forsterke vingene på en jaktfalk (med nye fjær)in the wings klar til handlinglend somebody wings gi noen vinger, sette fart på noenon a wing and a prayer på lykke og frommeon the wing i flukten( overført) på farten, klar til å draon the wing gathering eller on the wing in search of på jakt etteron the wings of song på sangens vingeron the wings of the wind med vindens hastigheton wings med lette steg, lykkeligrise on the wing fly sin veispread\/stretch\/try one's wings ( overført) få luft under vingene, prøve seg på noe nyttunder someone's wings ( overført) under noens beskyttende vingerwaiting in the wings som venter i kulissene ( overført) være beredtIIverb \/wɪŋ\/1) fly2) ( poetisk) fly (gjennom\/bort), sveve (gjennom)3) ( poetisk) føre (bort) gjennom luften4) skyte i vingen• one of the birds was winged, the others killeden av fuglene var skutt i vingen, de andre var drept5) ( om fly) skyte ned6) ( om bygning) forsyne med fløyer7) ( litterært) utstyre med vinger, gi vingerwing it improviserewing somebody såre noen (i armen eller skulderen) -
3 warble
'wo:bl 1. verb(to sing in a trembling voice, as some birds do: The bird was warbling (his song) on a high branch.) slå triller, kvitre2. noun(an act, or the sound, of warbling: the warble of a bird in summer.) trille, sang, kvitter- warblersyngeIsubst. \/ˈwɔːbl\/ ( veterinærfag)1) (på hesterygg pga. saltrykk) knute2) bremsebyllIIsubst. \/ˈwɔːbl\/fuglesang, kvitring, kvitter, trilleIIIverb \/ˈwɔːbl\/( spesielt om fugler) synge, kvitre, slå triller -
4 call
ko:l 1. verb1) (to give a name to: My name is Alexander but I'm called Sandy by my friends) sette navn på, kalle2) (to regard (something) as: I saw you turn that card over - I call that cheating.) kalle3) (to speak loudly (to someone) to attract attention etc: Call everyone over here; She called louder so as to get his attention.) rope4) (to summon; to ask (someone) to come (by letter, telephone etc): They called him for an interview for the job; He called a doctor.) innkalle; be, ringe5) (to make a visit: I shall call at your house this evening; You were out when I called.) avlegge et besøk, besøke6) (to telephone: I'll call you at 6 p.m.) ringe7) ((in card games) to bid.) melde, forhøye innsatsen2. noun1) (an exclamation or shout: a call for help.) (an)rop, skrik2) (the song of a bird: the call of a blackbird.) (fugle)sang3) (a (usually short) visit: The teacher made a call on the boy's parents.) besøk, visitt4) (the act of calling on the telephone: I've just had a call from the police.) telefonoppringning5) ((usually with the) attraction: the call of the sea.) tiltrekning6) (a demand: There's less call for coachmen nowadays.) etterspørsel, krav, fordring7) (a need or reason: You've no call to say such things!) behov, grunn•- caller- calling
- call-box
- call for
- call off
- call on
- call up
- give someone a call
- give a call
- on callkall--------kalle--------rop--------skrikIsubst. \/kɔːl\/1) rop, skrik2) (om fugl, dyr) fløyt, lokketone, brøl, skrik3) anrop (fly, radio), signal, oppringning, telefonsamtale4) ( religion) kallanswer the call of nature ( forskjønnende) gjøre sitt fornødne, gå på toaletteta call to arms kampsignalcall waiting ( telekommunikasjon) samtale ventera close call på nære nippetgive somebody a call ringe noen• can you give me a call at 6?good call ( hverdagslig) bra jobbet, godt gjort• so this is all thanks to you? good call!incoming call ( telekommunikasjon) innkommende samtalemake a call ringeput a call through ringe opp sette over en samtaleIIverb \/kɔːl\/1) rope, kalle, skrike, rope på2) ( ved navneopprop e.l.) rope opp, lese opp, kalle opp3) kalle inn, kalle sammen til, innkalle4) anrope, alarmere, tilkalle5) ringe, telefonere• don't call us, we'll call youikke ring oss, vi ringer deg6) vekke, purre7) kalle, benevne, hete, kalles8) avlegge en visitt, komme på besøk, stikke innom9) ( om fugl eller annet dyr) skrike, synge, fløyte11) anse, betrakte, beskrive, betegnebe called hete, kalles (for)call after oppkalle etter ( med kallenavn) rope etter, kallecall a spade a spade kalle en spade for en spade, ikke legge noe imellom, kalle tingene ved deres rette navncall at besøke, stikke innom( sjøfart) anløpe, gå innom ( om tog eller buss) stoppe ved\/i• the 10.15 to Southampton, calling only at Wokingcall away kalle ut, kalle bort, avledecall back rope tilbake ta tilbake, tilbakekalle( telekommunikasjon) ringe tilbake, ringe opp igjencall by stikke innom i full fartcall collect (amer.) ringe på noteringsoverføringcall down nedkalle skjelle ut, bruke kjeft på, lekse oppa called session et ekstra møtecall for rope på, rope inn (teater) be om, etterlyse, kreve, forlangepåkalle, mane til, nødvendiggjøre komme og hente, spørre ettercall forth fremkalle, kalle frem, mane frem oppby, samle sammencall in invitere, innby, samle innkalle, tilkalle inndrastikke innom, ta en snartur, ta en svipptur innomcall in person møte frem personligcall in sick ringe til jobben og si at man er sykcall it a day ta kvelden, avslutte for i dag• I'm exhausted! Let's call it a daycall off avledeavlyse, innstille, avblåse, gjøre om, bryteombestemme seg \/ tilbakekalle en avgjørelse• shall we call the whole thing off?la gå tilbake, kalle tilbake (jakt, om hund) rope tilbake til seg, kalle inn• call your dog off!angre seg, trekke segcall on gi ordet til• the chairman called on Mr. Smithordstyreren gav ordet til hr. Smithbesøke, stikke innom, se tilcall out tilkalle, kommandere ut, kalle ut, alarmererope opp, utrope( gammeldags) utfordre, utmane (til duell) ta ut i streik, pålegge noen streikcall over rope opp gi en overhaling, kjefte påcall round stikke innomcall someone names fornærme noen (ved å bruke skjellsord)• I'm really angry with her, she called me names!call something into question trekke noe i tvilcall to mind minne om, gjenkalle i erindringen, få til å tenke påcall up kalle frem, mane frem (spøkelser)kalle frem, gjenkalle (minner), vekke til live( telekommunikasjon) ringe til, ringe opp, telefonere til( militærvesen) innkalle (til militærtjeneste)call (up)on hilse på, besøkecall upon påkalle, anmode, oppfordre (sterkt), forplikte -
5 hum
1. past tense, past participle - hummed; verb1) (to make a musical sound with closed lips: He was humming a tune to himself.) nynne, småsynge2) (to make a similar sound: The bees were humming round the hive.) summe, surre3) (to be active: Things are really humming round here.) summe, komme fart i sakene2. noun(a humming sound: I could hear the hum of the machines; a hum of conversation.) summing, surring, nynningsummeIsubst. \/hʌm\/1) summing, surring, surr2) brus3) ( av stemmer) mumling, mummel, surring, surr4) nynning, småsynging, brumming5) ( slang) stank6) ( hverdagslig) humbug7) (amer., dialekt) hjem8) ( elektronikk) brumIIverb \/hʌm\/1) summe, surre, brumme (om humle), bruse (om trafikk)2) nynne (på), småsynge (på), brummenynne en sang, nynne på en sang3) mumle, si hm4) ( overført) være i aktivitet, være full av aktivitet5) ( slang) lukte ille, stinkebegin to hum ( hverdagslig) begynne å skje, begynne å røre på seg, bære løsting begynner å skje \/ ting begynner å røre på seghum and haw eller hum and ha hakke og stamme, nøle, vakle, være usikkermake things hum ( hverdagslig) få fart på sakeneIIIinterj. \/hʌm\/, \/hm\/hm, forklaring: lyd når man tenker eller er misfornøyd -
6 identify
1) (to recognize as being a certain person etc: Would you be able to identify the man who robbed you?; He identified the coat as his brother's.) identifisere, kjenne igjen2) (to think of as being the same: He identifies beauty with goodness.) betrakte som ensbetydende med•- identify with
- identify oneself with / be identified withidentifisereverb \/aɪˈdentɪfaɪ\/1) identifisere, kjenne igjen• could you identify your umbrella among a hundred others?2) identifisere, oppfatte som identisk3) fastsette, bestemme• can you identify which group this fish belongs to?identify oneself legitimere seg• can you identify yourself?identify something\/someone with forbinde noe\/noen med, assosiere noe\/noen medidentify with identifisere seg med -
7 nightingale
(a type of small bird with a beautiful song.) nattergalnattergalsubst. \/ˈnaɪtɪŋɡeɪl\/1) ( hverdagslig) nattergal2) ( fuglearten Luscinia megarhynchos) sørnattergal -
8 songbird
-
9 swan
swon(a large, usually white, water-bird of the duck family, with a long graceful neck.) svanesvaneIsubst. \/swɒn\/( fugl i slekten Cygnus) svaneSwan Lake ( ballett av Tsjaikovskij) Svanesjøenthe Swan of Avon forklaring: benevnelse på ShakespeareIIverb \/swɒn\/bare i uttrykkI swan jeg kan love deg, du kan banne påswan about seile\/sveve omkring flagre\/fare rundt, farte omkringswan off stikke av
См. также в других словарях:
bird|song — «BURD SNG, SONG», noun. 1. the song of a bird. 2. the singing of birds: »birdsong at morning (Robert Louis Stevenson) … Useful english dictionary
bird·song — /ˈbɚdˌsɑːŋ/ noun [noncount] : the song of a bird or of many birds The forest was filled with birdsong … Useful english dictionary
bird song — see birdsong … English dictionary
Lateralization of bird song — Oscine songbirds produce song through the vocal organ, the syrinx, which is composed of bilaterally symmetric halves located where the trachea separates into the two bronchi. Using endoscopic techniques, it has been observed that song is produced … Wikipedia
Bird vocalization — Bird song redirects here. For other uses, see Birdsong (disambiguation). A male Blackbird (Turdus merula) singing. Bogense havn, Funen, Denmark. … Wikipedia
Blue Bird (song) — Infobox Single Name = Blue Bird Artist = Ayumi Hamasaki from Album = Secret Released = Japan June 21, 2006 Taiwan June 26, 2006 Hong Kong July 5, 2006, Singapore July 5, 2006 South Korea July 5, 2006 B side = Beautiful Fighters Format = JPN CD… … Wikipedia
The Great Speckled Bird (song) — Infobox Standard title=The Great Speckled Bird comment= image size= caption= writer=Guy Smith composer= lyricist= published= written= language=English form=AABA 12 bars original artist=Roy Acuff 1936 recorded by=Johnny Cash performed by= The… … Wikipedia
Sovay (Andrew Bird song) — Andrew Bird s song entitled Sovay was originally released as a single before appearing as the second track on his album The Mysterious Production of Eggs. Song Meaning Bird, when asked about the title of the song, reportedly said that the word… … Wikipedia
Bird (disambiguation) — A bird is a bipedal, warm blooded, oviparous vertebrate animal. Bird or birds may also refer to:In people: *Charlie Parker (Charlie Bird Parker) (1920 1955), American jazz musician *Mark Fidrych (Mark The Bird Fidrych (born 1954), American… … Wikipedia
Song (disambiguation) — A song is a musical composition.Song or songs may also refer to:In music: * An arrangement (music) * A vocal performance (music) * A recorded track (song) * A bird song * Songs (Admiral Freebee album), 2005 * Songs (Luther Vandross album), 1994 * … Wikipedia
Song — This article is about the musical composition. For other uses, see Song (disambiguation). Three singers a trio singing a song while accompanied on a lute played by one of the singers. Das Konzert [The Concert] (c. 1490, Lorenzo Costa). In music,… … Wikipedia