-
1 binoclard
-
2 binoclard
-
3 binoclard
(colloq), binoclarde binɔklaʀ, aʀd nom masculin, féminin pej four-eyes (colloq)* * *binɔklaʀ, aʀd binoclard, -e *1. adjspecky *2. nm/f* * *A adj pej four-eyed○.B nm,f pej four-eyes○.( féminin binoclarde) [binɔklar, ard] adjectif————————, binoclarde [binɔklar, ard] nom masculin, nom féminin -
4 binoclard
m разг. -
5 binoclard
сущ.разг. очкарик -
6 binoclard
لابس نظارتين -
7 binoclard
binɔklaʀadj(fam) Brillenschlange f -
8 binoclard
n. m. 'Four-eyes', person wearing glasses. -
9 binoclard
adj. et m. (de binocle) разг. човек, който носи очила; който носи очила. -
10 un binoclard
un binoclard -
11 occhialuto
-
12 speccy
-
13 contre vent et marée
2) наперекор стихиям, невзирая ни на чтоToute autre était notre attitude à l'égard de l'Angleterre. Jusqu'au moment où la politique hardiment réaliste de ce petit homme, binoclard et bourgeonnant, de Delcassé ait pu, contre vents et marées, créer l'Entente cordiale, nous n'avions pour les gens d'outre-Manche que les plus grises mines et on nous les rendait bien. (R. Burnand, La Vie quotidienne en France de 1870 à 1900.) — Совсем иную позицию мы занимали по отношению к Англии. До того самого момента, когда смелая реалистическая политика этого маленького прыщеватого человечка в пенсне - Делькассе - наперекор стихии создала Сердечное согласие, мы взирали на наших соседей за Ла-Маншем с довольно кислой миной, и они нам платили той же монетой.
Dictionnaire français-russe des idiomes > contre vent et marée
-
14 очкарик
ncolloq. type à lunettes, binoclard -
15 لابس نظارتين
binoclarde; binoclard -
16 four
-
17 quattrocchi
-
18 four eyes
-
19 four-eyes
См. также в других словарях:
binoclard — binoclard, arde [ binɔklar, ard ] adj. et n. • 1885; de binocle ♦ Fam. Qui porte des lunettes. Un prof binoclard. N. « de jeunes binoclards à conversation chiffrée » (H. Bazin). ● binoclard, binoclarde nom Familier. Personne qui porte des… … Encyclopédie Universelle
clard — binoclard … Dictionnaire des rimes
binoclarde — ● binoclard, binoclarde nom Familier. Personne qui porte des lunettes … Encyclopédie Universelle
Switch Girl! — スイッチガール！！ Type Shōjo Genre comédie, romance Manga Auteur Aida Natsumi Éditeur … Wikipédia en Français
Kamichama Karin — かみちゃまかりん (Kamichama Karin) Type Shōjo Genre Magical girl, romance, comédie Manga Auteur Koge Donbo Éditeur … Wikipédia en Français
Balzac Et La Petite Tailleuse Chinoise — Pour les articles homonymes, voir Balzac (homonymie). Balzac et la Petite Tailleuse chinoise est le premier roman de l écrivain franco chinois Dai Sijie, paru en 2000 aux éditions Gallimard et en collection Folio. Le livre a été traduit en plus… … Wikipédia en Français
Balzac et la Petite Tailleuse chinoise — Pour les articles homonymes, voir Balzac (homonymie). Balzac et la Petite Tailleuse chinoise est le premier roman de l écrivain franco chinois Dai Sijie, paru en 2000 aux éditions Gallimard et en collection Folio. Le livre a été traduit en plus… … Wikipédia en Français
Balzac et la petite tailleuse chinoise — Pour les articles homonymes, voir Balzac (homonymie). Balzac et la Petite Tailleuse chinoise est le premier roman de l écrivain franco chinois Dai Sijie, paru en 2000 aux éditions Gallimard et en collection Folio. Le livre a été traduit en plus… … Wikipédia en Français
'97 Aces Go Places — New Mad Mission New Mad Mission (Zui jia pai dang zhi: Zui jie pai dang) est un film hongkongais réalisé par Chin Kar Lok, sorti en 1997. Il peut être connu sous un autre titre : 97 Aces go places. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3… … Wikipédia en Français
'97 aces go places — New Mad Mission New Mad Mission (Zui jia pai dang zhi: Zui jie pai dang) est un film hongkongais réalisé par Chin Kar Lok, sorti en 1997. Il peut être connu sous un autre titre : 97 Aces go places. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3… … Wikipédia en Français
97 Aces Go Places — New Mad Mission New Mad Mission (Zui jia pai dang zhi: Zui jie pai dang) est un film hongkongais réalisé par Chin Kar Lok, sorti en 1997. Il peut être connu sous un autre titre : 97 Aces go places. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3… … Wikipédia en Français
