-
1 pejorativo
pe.jo.ra.ti.vo[peʒorat‘ivu] adj péjoratif. Veja nota em péjoratif.* * *pejorativo, va[peʒora`tʃivu, va]Adjetivo péjoratif(ive)* * *adjectivopéjoratifno sentido pejorativoau sens péjoratif -
2 pejorativo
adjпрезрительный; пренебрежительный -
3 garce
-
4 cul-terreux
-
5 porc
-
6 preto
pre.to[pr‘etu] adj+sm noir.* * *preto, ta[`pretu, ta]Adjetivo (cor) noir(e)( pejorativo) (de raça negra) nègreSubstantivo masculino noir masculinpôr o preto no branco mettre noir sur blanc* * *I.adjectivo(cor) noircabelos pretosdes cheveux noirsadjectivo e nome masculino, femininonoir sur blancII.nome masculino(cor) noirfotografia a preto e brancophoto noir et blancvestir de pretoporter du noir -
7 péjoratif
péjoratif, ive[peʒɔʀatif, iv]Adjectif pejorativo(va)* * *péjoratif, ive[peʒɔʀatif, iv]Adjectif pejorativo(va) -
8 coco
[kɔko]Nom masculin → noix* * *coco koko]nome masculinoun drôle de cocoum fulano esquisitomon petit cocomeu pequeninoleite de coconoz de coco -
9 crétin
crétin, e[kʀetɛ̃, in]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin ( familier)cretino(na)* * *crétin, -e kʀetɛ̃, in]nome masculino, feminino -
10 facile
[fasil]Adjectif fácil(personne) dócil* * *facile fasil]adjectivoêtre facile à direser bom de dizerfacile à lirefácil de lerfacile d'accèsde fácil acessofacile d'emploifácil de usaravoir la larme facilechorar facilmenteavoir la parole facileter facilidade em exprimir-se; ser fluenteacessívelfacile à vivreacomodatícioil est facile à contenterele é fácil de contentarironie facileironia fácilfemme facilemulher levianaadvérbiofacilmentepour y aller, il faut trois heures facilepara lá chegar é preciso três horas à vontademuito fácil -
11 pécore
-
12 péjoratif
péjoratif, ive[peʒɔʀatif, iv]Adjectif pejorativo(va)* * *péjoratif peʒɔʀatif]adjectivopejorativo -
13 rabatteur
-
14 salope
-
15 scie
-
16 tenancier
nome masculino, femininogerente 2g.tenancier d'un hôtelgerente de um hotelpejorativo tenancier d'une maison de jeuxgerente de um casinopejorativo tenancière d'une maison de prostitutiondona de uma casa de prostituição -
17 théâtralité
théâtralité teatʀalite]nome feminino1 teatralidade2 figurado, pejorativo artificialidade3 figurado, pejorativo m. -
18 aquele
celui-là.* * *aquele, aquela[a`keli, a`kɛla]Adjetivo ce(celle)Pronome celui(celle)aquele que celui quipeça àquele homem/àquela mulher demande à cet homme-là/cette femme-là* * *determinante demonstrativo1 [designa o que está mais afastado] ce m.; cette f.aquela mesa parece maior do que estacette table-là paraît plus grande que celle-ciaquele homem não me diz nadacet homme-là ne me dit rienconheces aquele jovem?tu connais ce jeune homme-là?2 [refere algo já mencionado] ce m.; cette f.e aquela história, como acabou?et cette histoire-là, comment c'est fini?3 [designa um momento distante] ce m.; cette f.aqueles tempos foram os mais felizes da minha vidaces temps-là furent les plus heureux de ma vienão falo mais com aquele tipoje ne parlerai plus avec ce mec-là5 [valor intensivo] ce m.; cette f.un m. tel; une f. tellenão vejo motivo para aquela pressãoje ne vois pas le motif de toute cette pressionpronome demonstrativo1 [refere o que está mais afastado] celui-là m.; celle-là f.aquele que te cumprimentou é o meu paicelui qui vient de te saluer est mon pèreeste carro é muito moderno, mas aquele é mais práticocette voiture-ci est très moderne, mais celle-là est plus pratique2 [refere algo já mencionado] celui-là m.; celle-là f.aquele é mesmo sortudo!il a vraiment de la chance, celui-là!3 [pessoa indefinida] celui-là m.; celle-là f.o melhor amigo nem sempre é aquele que concorda connosconotre meilleur ami n'est toujours pas celui que est d'accord avec nous4 [refere um momento distante] celui-là m.; celle-là f.bons momentos, aqueles!que de bons moments, ceux-là!aquele nunca mais apareceucelui-là n'est plus jamais venuouviste aquela da festa?as-tu entendu parler de cette histoire de fête?sans façons, sans cérémonie -
19 badalhoco
-
20 cadela
ca.de.la[kad‘ɛlə] sf chienne.* * *[ka`dɛla]Substantivo feminino chienne féminin* * *nome feminino1 chienne
См. также в других словарях:
pejorativo — adj. A que se atribui significação desagradável, torpe ou obscena … Dicionário da Língua Portuguesa
basculho — s. m. 1. Vassoura para limpar tetos ou paredes altas. = VASCULHO, VASCULHADOR 2. [Pejorativo] Pessoa que se ocupa em trabalhos muito ordinários. 3. [Pejorativo] Pessoa muito suja. = VASCULHO ‣ Etimologia: derivação regressiva de basculhar … Dicionário da Língua Portuguesa
estafermo — |ê| s. m. 1. [Figurado] Pessoa embasbacada. = BASBAQUE 2. [Pejorativo] Pessoa que atrapalha. = EMPECILHO, ESTORVO, PESPEGO 3. [Pejorativo] Pessoa feia, desajeitada ou desleixada. 4. [Antigo] Manequim ou boneco que o cavaleiro (em certas… … Dicionário da Língua Portuguesa
-ola — suf. 1. [Pejorativo] Exprime valor diminutivo (ex.: galinhola). 2. [Pejorativo] Exprime valor aumentativo (ex.: dentola) … Dicionário da Língua Portuguesa
pejorativamente — adv. De modo pejorativo. ‣ Etimologia: pejorativo + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
-aço — suf. 1. Indica valor aumentativo, geralmente com sentido pejorativo (ex.: ricaço). 2. Designativo de ação e seu resultado (ex.: cansaço) … Dicionário da Língua Portuguesa
amancebar — v. pron. 1. [Depreciativo] Ligar se maritalmente a alguém, sem laços de casamento; tomar concubina, amante. = AMANTIZAR SE, AMASIAR SE, AMIGAR SE, JUNTAR SE 2. [Pouco usado] Ligar se a algo que pode ser prejudicial. 3. [Pejorativo] Estabelecer … Dicionário da Língua Portuguesa
caça-dotes — s. 2 g. 2 núm. [Pejorativo] Pessoa que pretende enriquecer casando se ou envolvendo se amorosamente com uma pessoa rica … Dicionário da Língua Portuguesa
cidadão — s. m. 1. Indivíduo no gozo dos direitos civis e políticos de um estado livre. 2. Habitante de cidade. • Feminino: cidadã ou cidadoa |pejorativo|. Plural: cidadãos. ‣ Etimologia: cidade + ão … Dicionário da Língua Portuguesa
mulher — s. f. 1. Pessoa adulta do sexo feminino. 2. Cônjuge ou pessoa do sexo feminino com quem se mantém uma relação sentimental e/ou sexual. 3. [Pejorativo] mulher pública: meretriz. ‣ Etimologia: latim mulier, eris … Dicionário da Língua Portuguesa
negalho — s. m. 1. Pequena porção de fio de coser, de cordel, etc. 2. Tira delgada ou fio que serve para amarrar ou ligar. = ATILHO, CORDÃO, CORDEL, NAGALHO 3. [Figurado] Pequena porção. 4. [Pejorativo] Homem de pequena estatura … Dicionário da Língua Portuguesa