-
1 bimber
сущ.• самогон* * *bimb|er♂, Р. \bimberru самогон;pędzić \bimber гнать самогон
+ samogon* * *м, Р bimbruсамого́нpędzić bimber — гнать самого́н
Syn: -
2 bimber
pędzić bimber selbst brennen -
3 bimber
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bimber
-
4 bimber
-
5 bimber
ч самогонка, самогон -
6 bimber bimbe·r
-
7 jabłeczny bimber
Яблочная самогонкаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > jabłeczny bimber
-
8 podły bimber
подлая самогонкаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > podły bimber
-
9 бомбардер
bimber, bombing plane, bombarder* * *bomber -
10 самогон
сущ.• bimber• samogon* * *bimber, samogon -
11 pędzić
глаг.• бегать• бежать• действовать• лизать• мчать• мчаться• нестись• преследовать• слетать• уносить• уноситься• функционировать• ходить* * *pędz|ić\pędzićę, \pędzićony несов. 1. мчаться, нестись;\pędzić со tchu (w piersiach) мчаться во весь дух;
2. гнать;\pędzić do pracy гнать на работу; \pędzić bimber гнать самогон;
3. горн. проходить;● \pędzić życie (żywot) вести жизнь+1. mknąć 2. gnać
* * *pędzę, pędzony несов.1) мча́ться, нести́сьpędzić co tchu (w piersiach) — мча́ться во весь дух
2) гнатьpędzić do pracy — гнать на рабо́ту
pędzić bimber — гнать самого́н
3) горн. проходи́ть•- pędzić żywotSyn: -
12 samogon
сущ.• самогон* * *♂, Р. \samogonu разг. самогон, самогонка ž+* * *м, P samogonu разг.самого́н, самого́нка żSyn: -
13 księżycówka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > księżycówka
-
14 gnać
глаг.• бегать• бежать• гнать• мчаться• нестись• преследовать* * *1) (mknąć) мчаться2) (popędzać, zaganiać) гнать (подгонять)przepędzać, wypędzać гнать (прогонять)sl. imputować, wciskać, wulg. pieprzyć (kłamać, oszukiwać) сл. гнать (врать)pot. nawijać, wulg. pieprzyć (długo opowiadać, gadać głupoty) сл. гнать (долго говорить, болтать ерунду)pot. pędzić (bimber) сл. гнать (делать самогон)sl. wyskakiwać (oddawać, np. pieniądze) сл. гнать (отдавать, напр. деньги)* * *gna|ć\gnaćny несов. 1. бежать, мчаться;\gnać na złamanie karku бежать сломя голову;
2. гнать, подгонять;3. kogo-co гнаться за кем-чем, преследовать кого-что+1. pędzić, mknąć 2. gonić, popędzać, poganiać 3. gonić
* * *gnany несов.1) бежа́ть, мча́тьсяgnać na złamanie karku — бежа́ть сломя́ го́лову
2) гнать, подгоня́тьSyn: -
15 bimb|er
m sgt (G bimbru) moonshine pot.- pędzić bimber to brew moonshineThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bimb|er
-
16 pę|dzić
impf Ⅰ vt 1. (gnać) to drive [bydło, ludzi]- pędzić krowy na pastwisko to drive cattle to the pasture- wiatr pędził czarne chmury the wind drove black clouds- pędzić kogoś do roboty pot. to force sb to work2. książk. (spędzać) to live [życie]; to spend [czas] 3. (produkować) to distil [spirytus]- pędzić bimber to moonshine pot.- spirytus pędzony z kartofli spirits distilled from potatoes4. (przyspieszać wegetację) to force [rośliny]- pomidory pędzone w szklarni hothouse-forced a. greenhouse-forced tomatoesⅡ vi [osoba, pojazd] to rush- pędzili co tchu a. ile sił w nogach they rushed hotfoot- pędzili zobaczyć, co się dzieje they rushed to see what was going on- nie pędź tak! slow down!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pę|dzić
-
17 Schnaps
-
18 pędzić
pędzić bimber Schnaps brennen;pędzić spokojne życie ein ruhiges Leben leben -
19 schwarz
schwarz [ʃvarʦ̑] <-̈er, -̈este>I. adj1) (a. fam: schmutzig, illegal) Haar, Fingernägel czarny; Geschäft podejrzany; Besitz, Erwerb, Brennen nielegalny; Benutzung bezprawny\schwarzsehen czarno widziećfür jdn/etw \schwarzsehen czarno widzieć przyszłość kogoś/czegoś4) \schwarz auf weiß czarno na białymII. adv2) (fam: illegal) nielegalnie\schwarz handeln sprzedawać na czarno\schwarz Schnaps brennen pędzić bimber ( pot)
См. также в других словарях:
bimber — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. bru, Mc. bimberbrze, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} alkohol słabej jakości pędzony nielegalnie sposobem domowym za pomocą prymitywnego sprzętu; samogon : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pędzić bimber. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bimber — m IV, D. bimberbru, Ms. bimberbrze, blm «wódka pędzona nielegalnie prymitywnym, domowym sposobem; samogon» ‹?› … Słownik języka polskiego
bimber — Tani i nielegalnie produkowany alkohol niskiej jakości Eng. Cheap, inferior, or illicit liquor, especially home made … Słownik Polskiego slangu
Oliver Bimber — (* 1973 in Bad Marienberg) ist ein deutscher Informatiker und Hochschullehrer. Er ist Professor für Computergrafik an der Johannes Kepler Universität (JKU) Linz und leitet das Institut für Computergrafik. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Arbeits und… … Deutsch Wikipedia
Networked Advocacy — or net centric advocacy refers to a specific type of advocacy. While networked advocacy has existed for centuries, it has become significantly more efficacious in recent years due in large part to the widespread availability of the internet,… … Wikipedia
Projection augmented model — Background: Uniting physical and virtual objects = “We live between two realms: our physical environment and cyberspace. Despite our dual citizenship, the absence of seamless couplings between these parallel existences leaves a great divide… … Wikipedia
Augmented reality — (AR) is a field of computer research which deals with the combination of real world and computer generated data. At present, most AR research is concerned with the use of live video imagery which is digitally processed and augmented by the… … Wikipedia
Theories of technology — There are a number of theories attempting to address technology, which tend to be associated with the disciplines of Science and Technology Studies (STS) and communication studies. Most generally, the theories attempt to address the relationship… … Wikipedia
Technisch-Naturwissenschaftliche Fakultät der JKU Linz — Der TNF Turm, ein Zentrum der TNF Fakultät Die Technisch Naturwissenschaftliche Fakultät (kurz: TNF) ist eine der drei Fakultäten der Johannes Kepler Universität in Linz, Oberösterreich. Die Fakultät wurde 1969 eingerichtet. An der Fakultät wird… … Deutsch Wikipedia
Finch County — Map of all coordinates from Google Map of all coordinates from Bing Export all coordinates as KML … Wikipedia
Myslovitz — Origin Mysłowice, Poland Genres Alternative rock, Britpop, Indie, Indie rock Years active 1992–present Labels MJM … Wikipedia