-
1 sprawdzać
sprawdzać (-am) < sprawdzić> (-dzę) (über)prüfen; w książce nachschlagen; bilety, paszport kontrollieren; lekcje korrigieren; obecność prüfen; (zobaczyć) nachsehen;sprawdzać się metoda, pracownik, samochód sich bewähren; przepowiednia, słowa sich bewahrheiten -
2 sprawdzić
sprawdzać (-am) < sprawdzić> (-dzę) (über)prüfen; w książce nachschlagen; bilety, paszport kontrollieren; lekcje korrigieren; obecność prüfen; (zobaczyć) nachsehen;sprawdzać się metoda, pracownik, samochód sich bewähren; przepowiednia, słowa sich bewahrheiten -
3 rozprowadzać
rozprowadzać [rɔsprɔvaʣ̑aʨ̑], rozprowadzić [rɔsprɔvaʥ̑iʨ̑]rozprowadzić wartę mil Wachposten aufstellen, Wachen postieren -
4 wyprzedany
-
5 zdobyć
perf,I. vtzdobywać/\zdobyć szczyt einen Gipfel besteigen/bezwingen\zdobyć się na zrobienie czegoś sich +akk aufraffen, etw zu tun\zdobyć się na odwagę seinen Mut beweisen\zdobyć się na wysiłek sich +dat Mühe geben, sich +akk anstrengen -
6 vergeben
vergeben *I. vi[jdm] \vergeben wybaczyć [komuś]II. vt1) (geh: verzeihen)[jdm] etw \vergeben przebaczyć [komuś] coś; Sünde odpuścić [komuś] coś2) ( übergeben, zuteilen) Auftrag przydzielać [ perf przydzielić]; Preis, Stipendium, Wohnung przyznawać [ perf przyznać]; Chance, Möglichkeit dawać [ perf dać]; Karten rozdawać [ perf rozdać]eine Arbeit [an jdn] \vergeben zlecać [ perf zlecić] [komuś] pracęEintrittskarten zu \vergeben für... bilety do rozdania na...4) schon \vergeben sein być już zajętym
См. также в других словарях:
Bilety do Kontroli — Infobox musical artist Name = Bilety do Kontroli Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Poland Genre = Punk rock Years active = 2000 present Label = Prosta Gra Records Noise Annoys Burning Chords Associated… … Wikipedia
Upadek trójmiejskiej cywilizacji — Infobox Album | Name = Upadek trójmiejskiej cywilizacji Type = Album Artist = Bilety do Kontroli Released = 2004 Recorded = 2004 Genre = Punk rock Length = Label = Noise Annoys Producer = Reviews = Last album = Bohater ostatniej kolejki (2005)… … Wikipedia
Irli Jers 2000-2002 — Infobox Album | Name = Irli Jers 2000 2002 Type = Album Artist = Bilety do Kontroli Released = 2000 2001 Recorded = 2003 Genre = Punk rock Length = Label = Prosta Gra Records Producer = Reviews = Last album = 12 utworów w wersji demo (2002) This… … Wikipedia
So bored — Infobox Album | Name = So bored Type = Album Artist = Bilety do Kontroli Released = 2004 Recorded = 2004 Genre = Punk rock Length = Label = Prosta Gra Records Producer = Reviews = Last album = Irli Jers 2000 2002 (2003) This album = So bored… … Wikipedia
Bohater ostatniej kolejki — Infobox Album | Name = Bohater ostatniej kolejki Type = Album Artist = Bilety do Kontroli Released = 2004 Recorded = 2004 Genre = Punk rock Length = Label = Prosta Gra Records Producer = Reviews = Last album = So bored (2004) This album = Bohater … Wikipedia
konduktor — m IV, DB. a, Ms. konduktororze; lm M. konduktororzy, DB. ów «pracownik przedsiębiorstw komunikacyjnych, głównie komunikacji kolejowej, także międzymiastowej komunikacji autobusowej, pobierający opłaty za bilety, sprawdzający bilety oraz pilnujący … Słownik języka polskiego
Chusovaya River — View of the river in the 1910s. Maksimovsky rock … Wikipedia
Darijo Srna — Personal information Date of birth … Wikipedia
Anti Dread — Infobox Musical artist Name = Anti Dread Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Szczecin, Poland Genre = Punk rock Years active = 2003 present Label = Jimmy Jazz Records Associated acts = The Analogs The… … Wikipedia
Светлый ручей — «Светлый ручей» Композитор Дмитрий Шостакович Хореограф Фёдор Лопухов Последующие редакции Алексей Ратманский Количество действий 3 … Википедия
balkon — m IV, D. u, Ms. balkonnie; lm M. y 1. «płyta z balustradą, umieszczona zwykle na wystających ze ściany belkach, połączona drzwiami z wewnętrznym pomieszczeniem budynku» Balustrada balkonu. Balkony na pierwszym, drugim piętrze a. balkony… … Słownik języka polskiego
