-
1 biffare
biffare I vt отмечать вехами; вешить, расставлять вехи biffare II vt 1) перечеркивать 2) fig non com стащить, стянуть, утащить (разг) -
2 biffare
biffare I vt отмечать вехами; вешить, расставлять вехи biffare II vt 1) перечёркивать 2) fig non com стащить, стянуть, утащить ( разг) -
3 biffare
-
4 biffare
геод. вешить, провешивать, разбивать вехами -
5 biffare
гл.1) общ. отмечать вехами, перечёркивать, вешить2) разг. стащить, стянуть, утащить -
6 biffare
вешить, расставлять вехи, провешивать -
7 biffare una scheda
гл.общ. перечеркнуть карточку (библиотечную и т.п.) -
8 cancellare
(- ello) vt1) зачёркивать, перечёркивать; вымарыватьcancellare con la gomma — стереть резинкойcancellare dalla memoria перен. — предать забвению2) вычёркивать, исключать (напр. из списка)3) отменять, аннулировать; считать недействительным ( приговор)4) радио гасить6) спец. устанавливать на нуль; обнулять•Syn:abolire, biffare; scancellare, dar di frego / penna / spugna, sgommare; depennare, cassare, radiare, перен. annullare, annientareAnt: -
9 зачеркивать
несов. - зачёркивать, сов. - зачеркнутьcancellare vt; biffare vtзачеркивать кого-л. в списке — cancellare il nome di qd nella lista -
10 перечеркнуть
-
11 похерить
сов. прост. уст.1) ( перечеркнуть) dar di frego, biffare vt2) (не дать ходу) affossare vt, insabbiare vt, congelare vt, lasciar dormireпохерить дело — archiviare una praticaпохерить жалобу — lasciare inevaso il ricorso -
12 прочеркивать
несов. - прочёркивать, сов. - прочеркнутьcancellare vt, dare di penna; biffare vt
См. также в других словарях:
biffare — v. tr. [dal fr. biffer, der. del fr. ant. biffe stoffa a righe ]. [fare segni, spec. a X, su uno scritto o uno stampato per annullarne la validità] ▶◀ cancellare, depennare … Enciclopedia Italiana
biffare — 1bif·fà·re v.tr. TS topogr. contrassegnare un terreno con le biffe per un rilevamento topografico | TS edil. applicare le biffe a un muro {{line}} {{/line}} DATA: 1859. 2bif·fà·re v.tr. 1. BU fare segni spec. a X su uno scritto o uno stampato,… … Dizionario italiano
biffare — {{hw}}{{biffare}}{{/hw}}v. tr. 1 Marcare un terreno con biffe. 2 Apporre biffe alle fenditure di un muro … Enciclopedia di italiano
biffare — biffa/re (1) v. tr. segnare con biffe. biffa/re (2) v. tr. 1. (di scritto) annullare, cancellare 2. (fig., raro) rubare, portare via … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
barrare — v. tr. [der. di barra ]. [tracciare una barra in segno di cancellazione] ▶◀ annullare, (lett.) biffare, cancellare, sbarrare. ‖ contrassegnare, marcare, segnare … Enciclopedia Italiana
cancellare — [lat. cancellare, propr. chiudere con un cancello ; nel sign. 2, per influsso del v. ingl. (to ) cancel ] (io cancèllo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [coprire con tratti di penna o abradere con la gomma le parole di uno scritto] ▶◀ (non com.) biffare,… … Enciclopedia Italiana
depennare — v. tr. [der. di penna, col pref. de ] (io depénno, ecc.). [cancellare con un tratto di penna una o più parole da uno scritto, un elenco, ecc.] ▶◀ (non com.) biffare, cancellare, cassare. ‖ espungere. ⇑ eliminare, levare, sopprimere, togliere.… … Enciclopedia Italiana
fregare — [lat. frĭcare ] (io frégo, tu fréghi, ecc.). ■ v. tr. 1. [passare più volte la mano, o un oggetto condotto dalla mano, sulla superficie d un corpo, premendo, anche nella forma fregarsi : f. le pentole ; fregarsi le mani ] ▶◀ sfregare, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
graffire — v. tr. [tratto da graffito ] (io graffisco, tu graffisci, ecc.), non com. [sgraffiare una superficie incidendovi un disegno, un iscrizione e sim.] ▶◀ biffare, incidere, iscrivere. ‖ intagliare, scolpire … Enciclopedia Italiana
intaccare — v. tr. [der. di tacca, col pref. in 1] (io intacco, tu intacchi, ecc.). 1. [fare una o più tacche sulla superficie d un oggetto] ▶◀ (non com.) biffare, graffiare, incidere, scalfire. 2. (estens.) a. [alterare nei caratteri fisici e chimici: l… … Enciclopedia Italiana
obliterare — v. tr. [dal lat. oblit(t )erare, der. di littĕra lettera , col pref. ob ; propr. cancellare le lettere e, fig., cancellare dalla memoria ] (io oblìtero, ecc.). 1. a. (lett.) [rendere illeggibile uno scritto e sim. mediante una scrittura… … Enciclopedia Italiana