-
1 bezeichnend
bezeichnend II part adj хара́кте́рный, примеча́тельный, знамена́тельный; bezeichnende Spitznamen geben дава́ть ме́ткие про́звища -
2 bezeichnend:
das finde ich bezeichnend!, das [es] ist wieder mal bezeichnend! возглас осуждения типичный случай!, ничего другого нельзя было (здесь, при этом) ожидать! Daß du das Wichtigste vergessen hast, (das) ist wieder mal bezeichnend für dich!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > bezeichnend:
-
3 bezeichnend
1. 2. part adjхарактерный, примечательный, знаменательныйbezeichnende Spitznamen geben — давать меткие прозвища -
4 bezeichnend
прил.1) общ. знаменательный, показательный, примечательный, характерный2) тех. присущий3) лингв. обозначающий -
5 bezeichnend
-
6 bezeichnend
присущий; характерныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > bezeichnend
-
7 bezeichnend
характе́рный, показа́тельный -
8 bezeichnend
-
9 bezeichnend
-
10 bezeichnend
характерный, показательныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > bezeichnend
-
11 знаменательный
bezeichnend; bedeutsam; bedeutungsvoll ( многозначительный); kennzeichnend, charakteristisch ( характерный)знаменательная дата — ein denkwürdiges Datum, ein denkwürdiger Tag -
12 показательный
1) ( образцовый) Muster- (опр. сл.), mustergültig, vorbildlich2) юр.показательный процесс — Schauprozeß m (-ss-) -
13 присущий
(кому-либо, чему-либо) eigen (D); charakteristisch (für) ( характерный); bezeichnend( für) ( показательный) -
14 симптоматический
symptomatisch; bezeichnend; kennzeichnend ( характерный)•• -
15 симптоматичный
symptomatisch; bezeichnend; kennzeichnend ( характерный)•• -
16 характерный
характерная черта — Charakterzug m (умл.), Charakteristikum n, pl -kaхарактерное лицо — Charakterkopf m (умл.) -
17 знаменательный
знаменательный bezeichnend; bedeutsam; bedeutungsvoll (многозначительный); kennzeichnend, charakteristisch ( k a - ] (характерный) знаменательная дата ein denkwürdiges Datum, ein denkwürdiger Tag -
18 показательный
показательный 1. (образцовый) Muster..., mustergültig, vorbildlich показательные выступления (фигуристов) Schaulaufen n 1 2. юр.: показательный процесс Schauprozeß m 1a (-ss-) 3. (характерный) bezeichnend, kennzeichnend, charakteristisch ( k a - ] -
19 присущий
присущий (кому-л., чему-л.) eigen (D); charakteristisch ( k a - ] (für) (характерный); bezeichnend( für) (показательный) присущий ему юмор der ihm eigene Humor -
20 симптоматический
симптоматический, симптоматичный symptomatisch; bezeichnend; kennzeichnend (характерный) а симптоматическое лечение мед. die symptomatische Behandlung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bezeichnend — bezeichnend … Deutsch Wörterbuch
bezeichnend — Adj. (Oberstufe) die spezifische Eigenart von jmdm. oder etw. erkennen lassend, charakteristisch Synonyme: eigen(tümlich), kennzeichnend, typisch, signifikant (geh.) Beispiel: Das kristallklare, blaue Meer mit stillen Buchten ist bezeichnend für… … Extremes Deutsch
bezeichnend — ↑charakteristisch, ↑markant, ↑signifikant, ↑symptomatisch, ↑typisch … Das große Fremdwörterbuch
bezeichnend — hoch (übereinstimmen); augenfällig; haushoch (umgangssprachlich); deutlich; signifikant; prägnant; charakteristisch; klar; ausgeprägt * * * be|zeich|nend [bə ts̮ai̮çnənt] <Adj.>: (f … Universal-Lexikon
bezeichnend — charakteristisch, eigentümlich, kennzeichnend, spezifisch, typisch, unverkennbar; (bildungsspr.): signifikant, symptomatisch. * * * bezeichnend:1.〈jmds.Gesinnungod.Handlungsweiseverdeutlichend〉typisch·charakteristisch;auch⇨eigentümlich(1),⇨kennzei… … Das Wörterbuch der Synonyme
bezeichnend — be·zeich·nend 1 Partizip Präsens; ↑bezeichnen 2 Adj; nicht adv; bezeichnend (für jemanden / etwas) ≈ typisch: Dieser Fehler ist bezeichnend für seinen Leichtsinn || hierzu be·zeichnen·der·wei·se Adv … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bezeichnend — be|zeich|nend … Die deutsche Rechtschreibung
kennzeichnend — bezeichnend, charakteristisch, eigen, eigentümlich, spezifisch, typisch, wesenseigen; (bildungsspr.): signifikant, symptomatisch. * * * kennzeichnend:charakteristisch·symptomatisch·typisch·signifikant·unverkennbar·bezeichnend;auch⇨eigentümlich(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
charakteristisch — bezeichnend, eigen, eigentümlich, kennzeichnend, spezifisch, typisch, unverkennbar, unverwechselbar; (bildungsspr.): signifikant, symptomatisch. * * * charakteristisch:⇨bezeichnend(1),kennzeichnend,eigentümlich(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
spezifisch — bezeichnend, charakteristisch, eigen[tümlich], kennzeichnend, typisch, unverkennbar, unverwechselbar; (bildungsspr.): signifikant, symptomatisch. * * * spezifisch:⇨eigentümlich(1) spezifisch→charakteristisch … Das Wörterbuch der Synonyme
symptomatisch — bezeichnend, charakteristisch, eigen[tümlich], kennzeichnend, spezifisch, typisch, unverkennbar, unverwechselbar, wesenseigen, wesensgemäß; (bildungsspr.): signifikant. * * * symptomatisch:⇨kennzeichnend symptomatisch→charakteristisch … Das Wörterbuch der Synonyme
