-
1 примечательный
примечательный bemerkenswert, beachtenswert -
2 примечательный
bemerkenswert, beachtenswert -
3 bedeutsam
важный, значительный, знаменательный, примечательный, имеющий большое значение, заслуживающий вниманияDas war eine bedeutsame Konferenz. — Это была важная [имеющая большое значение] конференция.
Das ist eine bedeutsame Tatsache. — Это важный [знаменательный, примечательный] факт.
Die Zeitung bringt ein bedeutsames Interview. — Газета поместила важное [заслуживающее внимания, имеющее большое значение] интервью.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > bedeutsam
-
4 anmerkenswert
adj -
5 bemerkenswert
adjзамечательный, примечательный, достойный внимания -
6 bezeichnend
1. 2. part adjхарактерный, примечательный, знаменательныйbezeichnende Spitznamen geben — давать меткие прозвища -
7 eindrücklich
-
8 hervorstechend
1. 2. part adjпримечательный, бросающийся в глазаein hervorstechendes Merkmal — ярко выраженный признакhervorstechend war die Zahl der in der Versammlung auftretenden Frauen — обращало на себя внимание большое число выступавших на собрании женщин -
9 markant
adjвидный, выдающийся; яркий, примечательный, заметный; характерный -
10 Posemukel
n -sразг. (далёкая, бедная) деревушка; ничем не примечательный ( провинциальный) городишко -
11 remarkabel
adjзамечательный, примечательный, достойный внимания -
12 zeithaft
adjхарактерный ( примечательный) для какого-л. времени ( для какой-л. эпохи) -
13 замечательный
1) ( примечательный) bedeutend; bemerkenswert2) ( превосходный) wunderbar; ausgezeichnet ( отличный), vortrefflich, hervorragend ( выдающийся) -
14 неприметный
unmerklich; nicht bemerkenswert ( ничем не примечательный); unansehnlich ( невзрачный) -
15 серый
1) grau2) перен. unbedeutend, fade (посредственный, ничем не примечательный); uninteressant ( неинтересный)3) разг. ungebildet ( необразованный); rückständig (отсталый, малокультурный) -
16 замечательный
замечательный 1. (примечательный) bedeutend; bemerkenswert 2. (превосходный) wunderbar; ausgezeichnet (отличный), vortrefflich, hervorragend (выдающийся) -
17 неприметный
-
18 серый
серый 1. grau серый день grauer ( trüber] Tag 2. перен. unbedeutend, fade (посредственный, ничем не примечательный); uninteressant (неинтересный) 3. разг. ungebildet (необразованный); rückständig (отсталый, малокультурный) -
19 Posemuckel
сущ.разг. (далёкая, бедная) деревушка, медвежий угол, ничем не примечательный городишко, ничем не провинциальный городишко, дыра -
20 Posemukel
сущ.разг. (далёкая, бедная) деревушка, ничем не примечательный городишко, ничем не провинциальный городишко
- 1
- 2
См. также в других словарях:
примечательный — См … Словарь синонимов
ПРИМЕЧАТЕЛЬНЫЙ — ПРИМЕЧАТЕЛЬНЫЙ, примечательная, примечательное; примечателен, примечательна, примечательно (книжн.). Замечательный, выдающийся, заслуживающий внимания. Примечательный факт. Примечательное событие. «Я начал его расспрашивать об образе жизни на… … Толковый словарь Ушакова
ПРИМЕЧАТЕЛЬНЫЙ — ПРИМЕЧАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Заслуживающий внимания; замечательный. П. случай. Человек весьма примечательный. | сущ. примечательность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Примечательный — прил. 1. Заслуживающий внимания, замечательный. 2. перен. разг. Заметный, приметный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
примечательный — примечательный, примечательная, примечательное, примечательные, примечательного, примечательной, примечательного, примечательных, примечательному, примечательной, примечательному, примечательным, примечательный, примечательную, примечательное,… … Формы слов
примечательный — примеч ательный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
примечательный — кр.ф. примеча/телен, примеча/тельна, льно, льны; примеча/тельнее … Орфографический словарь русского языка
примечательный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Заслуживающий внимания; замечательный. П. случай. П ая подробность. Весьма п ая личность. 2. Разг. = Приметный (3 зн.). П ая внешность. Ничем не п. П. вид. ◁ Примечательно, нареч. Примечательность, и; ж. П. события … Энциклопедический словарь
примечательный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. примечательно, примечательность 1) Заслуживающий внимания; замечательный. Примеча/тельный случай. П ая подробность. Весьма п ая личность. 2) разг … Словарь многих выражений
примечательный — при/меч/а/тельн/ый … Морфемно-орфографический словарь
ничем не примечательный — прил., кол во синонимов: 29 • безликий (16) • бесцветный (27) • выхолощенный (18) … Словарь синонимов