-
21 halverwege tussen
• halfway between• midway between -
22 variëren tussen
• to range between• to vary between -
23 de waarheid ligt in het midden
de waarheid ligt in het midden————————the truth is/lies (somewhere) in betweenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de waarheid ligt in het midden
-
24 differentiëren
1 [wiskunde] differentiate -
25 ertussen
♦voorbeelden:het zit ertussen • it is stuck in between -
26 ertussendoor
1 [met betrekking tot een doorgang] through (it 〈 enkelvoud〉 /them 〈 meervoud〉 ), between (it 〈 enkelvoud〉 /them 〈 meervoud〉 )2 [met betrekking tot een vermenging] mixed in♦voorbeelden:3 dat kunnen wij wel even ertussendoor doen • we can do that in the meantime 〈 tussen twee andere dingen〉; we can do that as we go along 〈 tijdens andere bezigheid〉 -
27 ertussenin
♦voorbeelden:1 hij is de oudste, zij is de jongste en ik zit ertussenin • he is the eldest, she is the youngest, and I come in between -
28 hiertussen
♦voorbeelden: -
29 midden
midden1〈 het〉2 [tijdstip] middle4 [denk-/handelwijze] centre♦voorbeelden:de tafel staat in het midden van de kamer • the table stands in the centre/middle of the room〈 figuurlijk〉 iets in het midden brengen • bring/put forward somethingdat laat ik in het midden • I'll leave that asidede waarheid ligt in het midden • the truth lies (somewhere) in betweendat blijft voorlopig in het midden • we'll leave that aside for the momentin het midden van de winter/week • in the middle of winter/of the week3 te midden van • in the midst of, among¶ het midden houden tussen … en … • stand midway between … and …de vijand is in ons midden • the enemy is in our midstiemand uit ons midden • one of us————————midden2〈 bijwoord〉♦voorbeelden:er midden in zitten • be in the thick of it/thingsmidden in de zomer • in the middle of (the) summermidden op de dag • in the middle of the dayvan midden juni tot midden augustus • from mid-June to mid-Augusthij is midden (in de) veertig • he is in his mid(dle) forties -
30 onder
onder1〈 bijwoord〉2 [beneden/aan de voet van iets anders] underneath3 [naar beneden] under4 [in elliptische uitdrukkingen] 〈zie voorbeelden 4〉5 [beneden in huis] downstairs♦voorbeelden:1 onder aan de bladzijde • at the foot/bottom of the pageiemand van onder tot boven opnemen • look someone up and downachtste regel van onder • the eighth line from the bottom4 de zon is nog niet onder • the sun hasn't set/hasn't gone down yetde kinderen zaten onder • the children were covered with it5 we wonen onder • we live downstairs/below————————onder2〈 voorzetsel〉2 [te midden van] among(st)3 [in de kring van] among(st)4 [tijdens] during5 [ten tijde van] under6 [vlak bij] nearby8 [beschermd door] under9 [ondergeschikt aan] under11 [met gebruikmaking van] in♦voorbeelden:1 onder een auto komen • be hit/be run over by a carhij zat onder de prut • he was covered with mudde tunnel gaat onder de rivier door • the tunnel goes/passes under the riverer is veel geld onder de mensen • there is a lot of money aboutonder andere • among other thingsJohn, onder anderen, heeft bezwaren • John, for one, objectshet blijft onder ons • it's strictly between you and meonder ons gezegd (en gezwegen) • between you and me (and the doorpost)diegenen onder ons die • those among/of us whoonder het schrijven • while writingonder het werk • during working hourseen dorp onder Leiden • a town just outside Leidenonder de ogen van iemand • before someone's very eyes; 〈 maar die ziet het niet〉 under someone's nosezij is onder de dertig • she's under thirtyzes graden onder nul • six degrees below zeroonder vrijgeleide • under safe conductzij leed erg onder het verlies • she suffered greatly from the loss -
31 ons
ons1〈 het〉♦voorbeelden:————————ons21 us♦voorbeelden:ons kent ons • like knows likebij ons zijn er geen bergen • there are no mountains where we come fromhij bevindt zich onder ons • he is one of usonder ons gezegd • just between ourselvesdit blijft onder ons • this must remain between usdat is van ons • that's ours, that belongs to usdat is niet voor ons • that's not for (the likes of) us1 [met betrekking tot eigendom] our2 [met betrekking tot het deel uitmaken van] our♦voorbeelden:uw boeken en die van ons • your books and oursde onzen • our people/party/team -
32 overeenstemming tussen stijl en inhoud
overeenstemming tussen stijl en inhoudVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > overeenstemming tussen stijl en inhoud
-
33 overeenstemming
2 [eensgezindheid] agreement♦voorbeelden:1 volledige overeenstemming • total conformity, complete agreementin overeenstemming met zijn principes handelen • act according to one's principlesin overeenstemming met • in accordance/keeping within overeenstemming brengen met • bring into line with, harmonize/reconcile withniet in overeenstemming met • out of line/keeping with, inconsistent withwoorden met daden in overeenstemming brengen • match words to actionsde beschrijving is niet in overeenstemming met de feiten • the description is not consistent with the factsniet in overeenstemming met zijn karakter • out of charactertot (een) overeenstemming komen/geraken • come to terms, reach an agreement3 overeenstemming tussen stijl en inhoud • harmony between style and content; 〈 met betrekking tot verhouding〉 correspondence between style and contentVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > overeenstemming
-
34 tussen
tussen1〈 bijwoord〉 〈altijd in combinatie met er/daar〉♦voorbeelden:¶ iemand er (mooi) tussen nemen • have someone on, take someone in, catch/get someonemag ik er even tussen komen? • can I butt in?als er niets tussen komt, dan … • unless something unforeseen should occur————————tussen2〈 voorzetsel〉1 [met betrekking tot een plaats of tijdstip] between2 [te midden van] among♦voorbeelden:dat blijft tussen ons (tweeën) • that's between you and metussen vier muren • within four walls -
35 tussendoor
2 [tussentijds] between times♦voorbeelden:proberen tussendoor wat te slapen • try to snatch some sleep -
36 tussentijds
1 [tussen twee tijdstippen] interim♦voorbeelden:tussentijdse verkiezingen • by(e)-electionsII 〈 bijwoord〉1 [tussendoor] between times♦voorbeelden: -
37 Adriatische Zee
n. Adriatic Sea, part of the Mediterranean Sea between Italy and Yugoslavia -
38 Armageddon
n. Armageddon, final battle between good and evil; final supreme conflict -
39 Assyrië
n. Assyria, ancient empire in western Asia that was at its height between the ninth and seventh centuries BC -
40 Atlantische Oceaan
n. Atlantic Ocean, ocean which spreads out between the American continent and the European and African continents
См. также в других словарях:
between — 1. general. Between is an adverb (houses with spaces between) and a preposition (houses with spaces between them). We are concerned here with between as a preposition. 2. between and among. Many people, and usage guides, cling to the idea… … Modern English usage
Between — Be*tween , prep. [OE. bytwene, bitweonen, AS. betwe[ o]nan, betwe[ o]num; prefix be by + a form fr. AS. tw[=a] two, akin to Goth. tweihnai two apiece. See {Twain}, and cf. {Atween}, {Betwixt}.] 1. In the space which separates; betwixt; as, New… … The Collaborative International Dictionary of English
between — [bē twēn′, bitwēn′] prep. [ME bitwene < OE betweonum < be,BY + tweonum (dat. of * tweon); akin to Goth tweihnai, by twos, in pairs: for IE base see TWO] 1. in or through the space that separates (two things) [between the house and the… … English World dictionary
between — between, among are comparable when they take as object two or more persons or things and indicate their relation (as in position, in a distribution, or in participation). Between in its basic sense applies to only two objects {between Scylla and… … New Dictionary of Synonyms
between — ► PREPOSITION & ADVERB 1) at, into, or across the space separating (two objects, places, or points). 2) in the period separating (two points in time). ► PREPOSITION 1) indicating a connection or relationship involving (two or more parties). 2) by … English terms dictionary
Between C & D — (1983 1990) was a Lower East Side quarterly literary magazine edited by Joel Rose and Catherine Texier. Though a geographical reference from New York City, Between C D has also been suggested to mean between coke and dope , giving an indication… … Wikipedia
between — O.E. betweonum between, among, by turns, Mercian betwinum, from bi by (see BE (Cf. be )) + tweonum dat. pl. of *tweon two each (Cf. Goth. tweih nai two each ). Between a rock and a hard place is from 1940s, originally cowboy slang. Between whi … Etymology dictionary
Between — Between, GA U.S. town in Georgia Population (2000): 148 Housing Units (2000): 63 Land area (2000): 0.868533 sq. miles (2.249491 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.868533 sq. miles (2.249491 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Between, GA — U.S. town in Georgia Population (2000): 148 Housing Units (2000): 63 Land area (2000): 0.868533 sq. miles (2.249491 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.868533 sq. miles (2.249491 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Between — Be*tween , n. Intermediate time or space; interval. [Poetic & R.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
between — index among, intermediate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
