-
1 harmonie
2 [muziek] harmony3 [muziekvereniging] (brass)band♦voorbeelden:1 in/niet in harmonie zijn met • be in/out of harmony/keeping with2 de harmonie der sferen • the harmony/music of the spheres -
2 overeenstemming
2 [eensgezindheid] agreement♦voorbeelden:1 volledige overeenstemming • total conformity, complete agreementin overeenstemming met zijn principes handelen • act according to one's principlesin overeenstemming met • in accordance/keeping within overeenstemming brengen met • bring into line with, harmonize/reconcile withniet in overeenstemming met • out of line/keeping with, inconsistent withwoorden met daden in overeenstemming brengen • match words to actionsde beschrijving is niet in overeenstemming met de feiten • the description is not consistent with the factsniet in overeenstemming met zijn karakter • out of charactertot (een) overeenstemming komen/geraken • come to terms, reach an agreement3 overeenstemming tussen stijl en inhoud • harmony between style and content; 〈 met betrekking tot verhouding〉 correspondence between style and contentVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > overeenstemming
-
3 beaming
n. agreeing, consenting, coming to one opinion; living in harmony -
4 closeharmony
n. close harmony -
5 compatibel
adj. compatible, capable of existing together in harmony -
6 conformeren
v. conform, become similar, fit, match; be in harmony, comply, act in accordance with prevailing norms or standards -
7 coordinatie
n. coordination, harmony, accord; working together -
8 discordantie
n. discordance, disagreement, discord, lack of harmony (between people or things); harsh and unpleasant sound; unharmonious combination of sounds (Music) -
9 eendracht
n. union, unity, harmony -
10 eendrachtigheid
n. unity, union, harmony -
11 eengezindheid
n. unanimity, harmony -
12 evangelienharmonie
n. harmony of the gospels -
13 harmonie
n. harmony, concord, agreement, unity -
14 harmonieleer
n. harmony theory -
15 harmonieren
v. harmonize, agree; reconcile; add harmony to a melody (Music) -
16 harmonisatie
n. harmonization, bringing into harmony, bringing into agreement, reconciliation -
17 harmoniseren
v. harmonize, agree; reconcile; add harmony to a melody (Music) -
18 harmonisering
n. harmonisation, bringing into harmony, bringing into agreement; creating harmonies, creating accompanying chords (Music) -
19 incompatibiliteit
n. incompatibility, incongruity; lack of harmony or suitability, inconsistency; opposition -
20 incongruentie
n. incongruence, lack of harmony, lack of agreement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Harmony — • A concord of sounds, several tones of different pitch sounded as a chord; among the Greeks, the general term for music Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Harmony Harmony … Catholic encyclopedia
Harmony — bezeichnet: Harmony (Band), niederländische Musikgruppe Harmony Airways, Fluggesellschaft in Vancouver, Kanada Apache Harmony, Projekt zur Entwicklung einer Open Source Version der Java Technologie Harmony (ISS), ein Verbindungsknoten der… … Deutsch Wikipedia
Harmony — Harmony, NC U.S. town in North Carolina Population (2000): 526 Housing Units (2000): 223 Land area (2000): 1.382112 sq. miles (3.579653 sq. km) Water area (2000): 0.003144 sq. miles (0.008142 sq. km) Total area (2000): 1.385256 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Harmony — Har mo*ny (h[aum]r m[ o]*n[y^]), n.; pl. {Harmonies} ( n[i^]z). [F. harmonie, L. harmonia, Gr. armoni a joint, proportion, concord, fr. armo s a fitting or joining. See {Article}.] 1. The just adaptation of parts to each other, in any system or… … The Collaborative International Dictionary of English
harmony.fm — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel … Deutsch Wikipedia
harmony — 1 Harmony, consonance, accord, concord all designate the result attained or the effect produced when different things come together without clashing or disagreement. Harmony basically denotes the unity, order, and absence of friction produced by… … New Dictionary of Synonyms
Harmony.FM — ist ein privater Radiosender in Hessen. Das Programm ging am 1. September 2003 auf Sendung. Geschaftsführer ist Hans Dieter Hillmoth, Programmchef ist Martin Haferkorn. Harmony.fm ist der jüngste Sender der Gesellschaft Radio/Tele FFH GmbH Co.… … Deutsch Wikipedia
Harmony.fm — ist ein privater Radiosender in Hessen. Das Programm ging am 1. September 2003 auf Sendung. Geschaftsführer ist Hans Dieter Hillmoth, Programmchef ist Martin Haferkorn. Harmony.fm ist der jüngste Sender der Gesellschaft Radio/Tele FFH GmbH Co.… … Deutsch Wikipedia
Harmony FM — harmony.fm ist ein privater Radiosender in Hessen. Das Programm ging am 1. September 2003 auf Sendung. Geschaftsführer ist Hans Dieter Hillmoth, Programmchef ist Martin Haferkorn. Harmony.fm ist der jüngste Sender der Gesellschaft Radio/Tele FFH… … Deutsch Wikipedia
Harmony — Harmony: Harmony свободная реализация несвободной версии Qt Apache Harmony свободная реализация Java Harmony нидерландская поп группа … Википедия
Harmony B&B — (Digby,Канада) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 111 Montague Row, B0V 1A0 Digby, Канад … Каталог отелей