-
1 besucht
gut/schlecht \besucht Ausstellung, Museum często/rzadko odwiedzanyviel \besucht odwiedzany przez wiele osób -
2 frekwencja
frekwencja f (-i; bpl) Besucherzahl f, Frequenz f;cieszyć się frekwencją gut besucht sein, Zulauf haben -
3 państwo
państwo policyjne Polizeistaat m;państwo opiekuńcze Sozialstaat m;w państwie im Staatpaństwo2 n (-a, L -stwu; bpl) ein Mann und eine Frau, Leute pl; (małżeństwo) Herr und Frau (+ nazwisko); forma grzecznościowa w stosunku do osób różnej płci Sie;państwo młodzi Brautpaar n państwo Kowalscy Herr Kowalski und Frau Kowalska;państwo Müller Herr und Frau Müller, die Müllers;witamy państwa serdecznie wir begrüßen Sie herzlich;czy obejrzeli już państwo wystawę? haben Sie die Ausstellung schon besucht?;dokąd państwo jadą? wo fahren Sie hin?;państwo pozwolą, że … erlauben Sie bitte, dass …;Szanowni Państwo! sehr geehrte Damen und Herren!;proszę państwa! meine Damen und Herren!;czy to jest państwa syn? ist das Ihr Sohn? -
4 uczęszczany
uczęszczany kawiarnia, kino gut besucht, frequentiert; droga, trasa viel befahren, verkehrsreich -
5 niewykluczony
niewykluczony [ɲɛvɨkluʧ̑ɔnɨ] adj( prawdopodobny) möglichniewykluczone, że nas odwiedzi [es ist] nicht ausgeschlossen, dass er uns besucht -
6 odwiedziny
odwiedziny [ɔdvjɛʥ̑inɨ]Pl Besuch mprzyjść do kogoś w \odwiedziny jdn besuchenbyłem w odwiedzinach u babci ich habe meine Oma besucht, ich war bei meiner Oma zu Besuch -
7 tętnić
tętnić [tɛntɲiʨ̑]vi1) ( wydawać dźwięk) kroki: dröhnen; kopyta: klappern2) ( pulsować) krew: puls[ier]en3) \tętnić życiem sehr belebt sein, viel besucht sein -
8 uczęszczany
uczęszczany [uʧ̑ɛw̃ʃʧ̑anɨ] adj -
9 dieselbe
dem, nom/akk Sing ta sama, tę samądiese beiden Bücher hat \dieselbe Journalistin geschrieben obie te książki napisała ta sama dziennikarkaich habe \dieselbe Schule besucht chodziłem do tej samej szkoły; ( der gleichen Art)sie tragen \dieselbe Hose oni noszą takie same spodnie -
10 schwach
-
11 spärlich
См. также в других словарях:
besucht — besucht … Deutsch Wörterbuch
besucht werden — besucht werden … Deutsch Wörterbuch
gut besucht — gut|be|sucht auch: gut be|sucht 〈Adj.; besser besucht, der bestbesuchte〉 viel Publikum aufweisend ● eine gut besucht Veranstaltung … Universal-Lexikon
Haben Sie ... besucht? — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Haben Sie alle Sehenswürdigkeiten auf unserer Liste besucht? … Deutsch Wörterbuch
viel besucht — viel be|sucht, viel|be|sucht <Adj.>: eine starke Besucherzahl aufweisend; von vielen besucht. * * * viel be|spro|chen, viel be|sucht, viel be|sun|gen: s. ↑viel (II 1 a) … Universal-Lexikon
gut besucht — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • lebhaft • lebendig … Deutsch Wörterbuch
viel besucht — viel besucht … Deutsch Wörterbuch
stark besucht — stark besucht … Deutsch Wörterbuch
schwach besucht — schwạch|be|sucht auch: schwạch be|sucht 〈Adj.〉 nur wenige Besucher aufweisend ● eine schwach besuchte Vorstellung … Universal-Lexikon
schwach besucht — D✓schwạch be|sucht, schwạch|be|sucht vgl. schwach … Die deutsche Rechtschreibung
Chantilly — Chantilly … Deutsch Wikipedia
