Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

bel

  • 1 bel

    1) bel

    English-Spanish medical dictionary > bel

  • 2 bel

    n (b)
    ACOUST, COMP&DP, ELEC ENG, PART PHYS, PHYS, RAD
    PHYS belio m (b)

    English-Spanish technical dictionary > bel

  • 3 Sidi-bel-Abbés, Algeria

    s.
    Sidi-bel-Abbés, Argelia.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Sidi-bel-Abbés, Algeria

  • 4 bell

    bel
    1) (a hollow object, usually of metal, which gives a ringing sound when struck by the clapper inside: church bells.) campana
    2) (any other mechanism for giving a ringing sound: Our doorbell is broken.) timbre, campanilla
    bell n
    1. timbre
    have you rung the bell? ¿has tocado el timbre?
    2. campana
    tr[bel]
    1 (church etc) campana
    2 (handbell) campanilla
    3 (on bicycle, door, etc) timbre nombre masculino
    4 (on toy, hat) cascabel nombre masculino
    5 (cowbell) cencerro
    6 (flower) campanilla
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    that rings a bell esto me suena
    to bell the cat poner el cascabel al gato
    to be saved by the bell salvarse por los pelos
    sound as a bell más sano,-a que una manzana
    to ring the bell tocar el timbre
    ————————
    tr[bel]
    1 (of stag) bramido
    1 bramar
    bell ['bɛl] vt
    : ponerle un cascabel a
    bell n
    : campana f, cencerro m (para una vaca o cabra), cascabel m (para un gato), timbre m (de teléfono, de la puerta)
    n.
    • badajo s.m.
    • campana s.f.
    • campanada s.f.
    • campanilla s.f.
    • cascabel s.m.
    • pabellón s.m.
    • timbre s.m.
    bel
    1) (of church, clock) campana f; (on cat, toy) cascabel m; (on door, bicycle) timbre m; (of telephone, timer) timbre m

    to give somebody a bell — (BrE colloq) darle* un telefonazo a alguien (fam)

    to ring a bell: the name rings a bell me suena el nombre; (before n) bell tower — campanario m

    2) ( Sport)

    to be saved by the bell: he was saved by the bell — lo salvó la campana

    [bel]
    1. N
    1) (=church bell) campana f ; (=handbell) campanilla f ; (=doorbell, electric bell) timbre m ; (for cow) cencerro m ; (for cat, on toy, dress etc) cascabel m

    two/eight etc bells — (Naut) las medias horas de cada guardia marítima

    to ring a bell —

    2) [of trumpet] pabellón m ; [of flower] campanilla f
    3) (Brit)
    * (=phone call)
    2.
    CPD

    bell glass, bell jar N — fanal m, campana f de cristal

    bell pepper N — (esp US) pimiento m morrón

    bell push N — pulsador m de timbre

    bell rope N — cuerda f de campana

    bells and whistles * NPL — (esp Comput) elementos mpl accesorios; pej florituras fpl

    * * *
    [bel]
    1) (of church, clock) campana f; (on cat, toy) cascabel m; (on door, bicycle) timbre m; (of telephone, timer) timbre m

    to give somebody a bell — (BrE colloq) darle* un telefonazo a alguien (fam)

    to ring a bell: the name rings a bell me suena el nombre; (before n) bell tower — campanario m

    2) ( Sport)

    to be saved by the bell: he was saved by the bell — lo salvó la campana

    English-spanish dictionary > bell

  • 5 bellow

    'beləu
    1. verb
    (to roar like a bull: The headmaster bellowed at the children.) bramar

    2. noun
    (an act of roaring.) bramido
    tr['beləʊ]
    1 bramido
    1 bramar
    2 figurative use vociferar
    1 fuelle m sing
    bellow ['bɛ.lo:] vi
    : bramar, mugir
    bellow vt
    : gritar
    : bramido m, grito m
    n.
    • bramido s.m.
    • bufido s.m.
    • grito s.m.
    • mugido s.m.
    • rugido s.m.
    v.
    • berrear v.
    • bramar v.
    • gritar v.
    • mugir v.
    • rugir v.

    I
    1. 'beləʊ
    intransitive verb \<\<bull\>\> bramar

    2.
    vt bramar

    II
    noun bramido m
    ['belǝʊ]
    1.
    N [of bull etc] bramido m ; [of person] rugido m
    2.
    VI [animal] bramar; [person] rugir
    3.
    VT (also: bellow out) [+ order, song] gritar
    * * *

    I
    1. ['beləʊ]
    intransitive verb \<\<bull\>\> bramar

    2.
    vt bramar

    II
    noun bramido m

    English-spanish dictionary > bellow

  • 6 bellows

    'beləuz
    (an instrument for making a current of air.) fuelle
    1 fuelle m sing
    bellows ['bɛ.lo:z] ns & pl
    : fuelle m
    n.
    • fuelle s.m.
    'beləʊz
    noun (pl bellows) ( for fire) fuelle m
    ['belǝʊz]
    NPL fuelle msing
    * * *
    ['beləʊz]
    noun (pl bellows) ( for fire) fuelle m

    English-spanish dictionary > bellows

  • 7 belch

    bel 
    1. verb
    1) (to give out air noisily from the stomach through the mouth: He belched after eating too much.) eructar
    2) ((often with out) (of a chimney etc) to throw (out) violently: factory chimneys belching (out) smoke.) arrojar, vomitar

    2. noun
    (an act of belching.) eructo
    tr[belʧ]
    1 eructo
    1 eructar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to belch (out) vomitar, arrojar
    belch ['bɛlʧ] vi
    1) burp: eructar
    2) expel: expulsar, arrojar
    : eructo m
    n.
    • eructo s.m.
    • regüeldo s.m.
    v.
    • eructar v.
    • regoldar v.

    I
    1. beltʃ
    a) \<\<person\>\> eructar
    b)

    to belch from something: flames belched from the mouth of the cannon — la boca del cañón escupía llamas


    2.
    vt belch (out) escupir

    II
    noun eructo m

    he gave/let out a belch — eructó

    [beltʃ]
    1.
    N eructo m
    2.
    3.
    VT (also: belch out) [+ smoke, flames] arrojar, vomitar
    * * *

    I
    1. [beltʃ]
    a) \<\<person\>\> eructar
    b)

    to belch from something: flames belched from the mouth of the cannon — la boca del cañón escupía llamas


    2.
    vt belch (out) escupir

    II
    noun eructo m

    he gave/let out a belch — eructó

    English-spanish dictionary > belch

  • 8 Belarussian

    [ˌbelǝ'rʌʃǝn]
    1.
    2. N
    1) (=person) bielorruso(-a) m / f
    2) (Ling) bielorruso m

    English-spanish dictionary > Belarussian

  • 9 bell-ringing

    ['belˌrɪŋɪŋ]
    N campanología f

    English-spanish dictionary > bell-ringing

  • 10 belly-up

    [ˌbelɪ'ʌp]
    ADV

    to go belly-up — [company, scheme] irse al garete *, irse al traste

    English-spanish dictionary > belly-up

  • 11 bellyaching

    ['belɪˌeɪkɪŋ]
    N quejas fpl constantes

    English-spanish dictionary > bellyaching

  • 12 Belshazzar

    [bel'ʃæzǝ(r)]
    N Baltasar

    English-spanish dictionary > Belshazzar

  • 13 Selander, Lesley

    1900-1979
       Sus origenes en el cine se situan dentro de la tarea de operador de camara y, despues, ayudante de direccion. Su carrera como director comienza realmente en 1936. Lesley Selander es uno de los grandes especialistas del western, con mas de cien peliculas a sus espaldas. Decir “uno de los grandes especialistas” no es lo mismo que decir “uno de los grandes nombres” y, en efecto, la trayectoria de Selander, en lo que a la calidad de sus peliculas se refiere, es irregular. Lo que, sin embargo, sorprende es que la valoracion media de sus westerns no es baja, lo que indica que el director poseia un especial instinto para el genero, que pone de manifiesto con una plastica mas que correcta y un buen manejo del tiempo de la narracion. Inabarcable por su extension, es dificil senalar los filmes que destacan en tan amplia muestra, pero si me veo en la obligacion de citar alguno, no dudaria en elegir las peliculas que hizo para Allied Artists a finales de los anos 40 y principios de los 50, y algunas otras de las ultimas que realizo, como Dakota Lil o The Broken Star.
        Ride’ Em Cowboy. 1936. 59 minutos. Blanco y Negro. Universal. Buck Jo nes, Luana Walters.
        The Boss Rider of Gun Creek. 1936. 65 minutos. Blanco y Negro. Univ er sal. Buck Jones, Muriel Evans.
        Empty Saddles. 1936. 67 minutos. Blanco y Negro. Universal. Buck Jones, Louise Brooks, Claire Rochelle.
        Sandflow. 1937. 58 minutos. Blanco y Negro. Universal. Buck Jones, Lita Chevret.
        Left Handed Law. 1937. 63 minutos. Blanco y Negro. Universal. Buck Jones, Noel Francis, Nina Quartero.
        Smoke Tree Range. 1937. 59 minutos. Blanco y Negro. Universal. Buck Jones, Muriel Evans.
        Hopalong Rides Again. 1937. 65 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Lois Wilde, Russell Hayden, George Hayes.
        The Barrier. 1937. 90 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Leo Carrillo, Jean Parker, James Ellison.
        Partners of the Plains. 1938. 68 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Gwen Gaze, Russell Hayden, Harvey Clark.
        Cassidy on Bar 20. 1938. 56 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Nora Lane, Russell Hayden, Frank Darien.
        Heart of Arizona. 1938. 68 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Natalie Moorhead, Russell Hayden, George Hayes.
        Bar 20 Justice. 1938. 70 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Gwen Gaze, Russell Hayden, George Hayes.
        Pride of the West. 1938. 56 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Charlotte Field, Russell Hayden, George Hayes.
        The Mysterious Rider. 1938. 74 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Douglas Drumbrille, Russell Hayden, Charlotte Field.
        The Frontiersman. 1938. 74 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Evelyn Venable, Russell Hayden, George Hayes.
        Sunset Trail. 1939. 60 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Charlotte Wynters, Jane Clayton, Russell Hayden, George Hayes.
        Heritage of the Desert. 1939. 74 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Donald Woods, Russell Hayden, Evelyn Venable, Robert Barrat.
        Silver on the Sage (De cara a cara). 1939. 68 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Ruth Rogers, Russell Hayden, George Hayes.
        The Renegade Trail. 1939. 61 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Charlotte Wynters, Russell Hayden, George Hayes.
        Range War. 1939. 66 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Betty Moran, Russell Hayden, Britt Wood.
        Santa Fe Marshal. 1940. 65 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Bernadine Hayes, Russell Hayden, Britt Wood.
        Knights of the Range. 1940. 68 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Russell Hayden, Jean Parker, Victor Jory.
        The Light of Western Stars. 1940. 67 minutos. Blanco y Negro. Para mount. Russell Hayden, Victor Jory, Jo Ann Sayers.
        Hidden Gold. 1940. 61 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Ruth Rogers, Russell Hayden, Britt Wood.
        Stagecoach War. 1940. 63 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Julie Carter, Russell Hayden, Eddy Waller.
        Cherokee Strip. 1940. 86 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Richard Dix, Florence Rice, Victor Jory, Andy Clyde.
        Three Men from Texas (Hombres del Oeste). 1940. 70 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Esther Estrella, Russell Hayden, Andy Clyde.
        Doomed Caravan. 1941. 62 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Georgia Hawkins, Russell Hayden, Andy Clyde.
        The Roundup. 1941. 90 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Richard Dix, Patricia Morison, Preston Foster.
        Pirates on Horseback. 1941. 69 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Wi lliam Boyd, Eleanor Stewart, Russell Hayden, Andy Clyde.
        Wide Open Town (La ley del Oeste). 1941. 78 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Evelyn Brent, Bernice Kay, Russell Hayden, Andy Clyde.
        Riders of the Timberline. 1941. 59 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Eleanor Stewart, Brad King,
        Stick to Your Guns. 1941. 63 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Jennifer Holt, Brad King, Andy Clyde.
        Thundering Hoofs. 1942. 61 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Luana Walters, Lee White, Ray Whitley.
        Bandit Ranger. 1942. 58 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Joan Barclay, Cliff Edwards.
        Undercover Man. 1942. 68 minutos. Blanco y Negro. UA. William Boyd, Nora Lane, Esther Estrella, Jay Kirby, Andy Clyde.
        Border Patrol. 1943. 66 minutos. Blanco y Negro. UA. William Boyd, Claudia Drake, Jay Kirby, Andy Clyde.
        Buckskin Frontier. 1943. 74 minutos. Blanco y Negro. UA. Richard Dix, Jane Wyatt, Lee J. Cobb, Albert Dekker.
        Colt Comrades. 1943. 67 minutos. Blanco y Negro. UA. William Boyd, Gayle Lord, Jay Kirby, Andy Clyde.
        Red River Robin Hood. 1942. 57 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Barbara Moffett, Cliff Edwards.
        Bar 20. 1943. 54 minutos. Blanco y Negro. UA. William Boyd, Dustine Farnum, George Reeves, Andy Clyde.
        Riders of the Deadline. 1943. 70 minutos. Blanco y Negro. UA. William Boyd, Frances Woodward, Jimmy Rogers, Andy Clyde.
        Lost Canyon. 1942. 61 minutos. Blanco y Negro. UA. William Boyd, Nora Lane, Jay Kirby, Andy Clyde.
        Lumberjack. 1944. 65 minutos. Blanco y Negro. UA. William Boyd, Ellen Hall, Jimmy Rogers, Andy Clyde.
        Forty Thieves. 1944. 60 minutos. Blanco y Negro. UA. William Boyd, Louise Currie, Jimmy Rogers, Andy Clyde.
        Call of the Rockies. 1944. 56 minutos. Blanco y Negro. Republic. Sunset Carson, Smiley Burnette, Ellen Hall.
        Bordertown Trail. 1944. 55 minutos. Blanco y Negro. Republic. Sunset Carson, Smiley Burnette, Ellen Lowe.
        Stagecoach to Monterey. 1944. 55 minutos. Blanco y Negro. Republic. Allan Lane, Peggy Stewart, Roy Barcroft.
        Cheyenne Wildcat. 1944. 56 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bill Elliott, Peggy Stewart, Bob Blake.
        Sheriff of Sundown. 1944. 55 minutos. Blanco y Negro. Republic. Allan Lane, Max Terhune, Linda Sterling.
        Firebrands of Arizona. 1944. 55 minutos. Blanco y Negro. Republic. Sunset Carson, Smiley Burnette, Peggy Stewart.
        Sheriff of Las Vegas. 1944. 55 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bill Elliott, Peggy Stewart, Bob Blake.
        The Great Stagecoach Robbery. 1945. 56 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bill Elliott, Bob Blake.
        Trail of Kit Carson. 1945. 57 minutos. Blanco y Negro. Republic. Allan Lane, Helen Talbot.
        Phantom of the Plains. 1945. 56 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bill Elliott, Bob Blake.
        Out California Way. 1946. 67 minutos. Trucolor. Republic. Monte Hale, Adrian Booth, John Dehner, Bobby Blake.
        Last Frontier Uprising. 1947. 67 minutos. Trucolor. Republic. Monte Hale, Adrian Booth, Roy Barcroft.
        Saddle Pals. 1947. 72 minutos. Blanco y Negro. Republic. Gene Autry, Lynne Roberts, Sterling Holloway.
        Robin Hood of Texas. 1947. 71 minutos. Blanco y Negro. Republic. Gene Autry, Lynne Roberts, Sterling Holloway.
        The Red Stallion. 1947. 81 minutos. Cinecolor. Eagle Lion. Robert Paige, Noreen Nash.
        Belle Star’s Daughter. 1947. 85 minutos. Blanco y Negro. Alson (Fox). George Montgomery, Rod Cameron, Ruth Roman.
        Panhandle (Imperio del crimen). 1948. 85 minutos. Blanco y Negro. Allied. Rod Cameron, Cathy Downs, Reed Hadley, Anne Gwynne.
        Guns of Hate. 1948. 62 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Nan Leslie, Richard Martin.
        Indian Agent. 1948. 63 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Nan Leslie, Richard Martin, Lee “Lasses” White.
        Brothers in the Saddle. 1949. 60 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Virginia Cox, Richard Martin.
        Rustlers. 1949. 61 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Martha Hyer, Richard Martin.
        Stampede. 1949. 78 minutos. Blanco y Negro. Allied. Rod Cameron, Johnny Mack Brown, Gale Storm.
        Masked Raiders. 1949. 60 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Marjorie Lord, Richard Martin.
        The Mysterious Desperado. 1949. 61 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Movita, Richard Martin.
        Dakota Lil. 1950. 88 minutos. Cinecolor. Fox. George Montgomery, Marie Windsor, Rod Cameron.
        Riders of the Range. 1950. 60 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Jacqueline White, Richard Martin.
        Storm Over Wyoming. 1950. 60 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Noreen Nash, Betty Underwood, Richard Martin.
        Rider from Tucson. 1950. 60 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Elaine Riley, Veda Ann Borg, Richard Martin.
        Rio Grande Patrol (Patrulla de Rio Grande). 1950. 60 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Jane Nigh, Richard Martin.
        The Kangaroo Kid. 1950. 72 minutos. Blanco y Negro. Allied Australian. Jock Mahoney, Veda Ann Borg, Douglass Dumbrille, Martha Hyer.
        Short Grass. 1950. 82 minutos. Blanco y Negro. Allied. Rod Cameron, Johnny Mack Brown, Cathy Downs.
        Law of the Badlands. 1951. 60 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Joan Dixon, Richard Martin
        Saddle Legion. 1951. 61 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Dorothy Malone, Richard Martin.
        Cavalry Scout. 1951. 78 minutos. Cinecolor. Monogram. Rod Cameron, Audrey Long, Jim Davis.
        Gunplay. 1951. 69 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Joan Dixon, Richard Martin.
        Pistol Harvest. 1951. 60 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Joan Dixon, Richard Martin.
        Overland Telegraph. 1951. 60 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Gail Davis, Richard Martin.
        Fort Osage. 1952. 72 minutos. Cinecolor. Monogram. Rod Cameron, Jane Nigh.
        Trail Guide (Rastro oculto). 1952. 60 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Linda Douglas (Mary Jo Tarola), Richard Martin.
        Road Agent. 1952. 60 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Noreen Nash, Richard Martin.
        Desert Passage. 1952. 60 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Joan Dixon, Richard Martin.
        The Raiders. 1952. 80 minutos. Technicolor. Universal. Richard Conte, Viveca Lindfords, Richard Martin, Barbara Britton.
        Fort Vengeance (Fort Venganza). 1953. 75 minutos. Cinecolor. Allied. James Craig, Rita Moreno, Keith Larsen.
        Cow Country. 1953. 82 minutos. Blanco y Negro. Allied. Edmond O’Brien, Peggie Castle, Robert Barrat, Helen Westcott.
        War Paint. 1953. 89 minutos. Pathecolor. K-B Productions (UA). Robert Stack, Joan Taylor, Charles McGraw.
        Arrow in the Dust (Flechas incendiarias). 1954. 80 minutos. Technicolor. Allied. Sterling Hayden, Coleen Gray, Keith Larsen.
        The Yellow Tomahawk. 1954. 82 minutos. Color Corp. Of America. Bel-Air (UA). Rory Calhoun, Peggie Castle, Peter Graves.
        Shotgun (La pradera sangrienta). 1955. 81 minutos. Technicolor. Allied. Sterling Hayden, Yvonne De Carlo, Zachary Scott.
        Fort Yuma. 1955. 78 minutos. Technicolor. Bel-Air (UA). Peter Graves, Jean Vohs, John Hudson, Joan Taylor.
        Tall Man Riding. 1955. 83 minutos. Warnercolor. WB. Randolph Scott, Dorothy Malone, Robert Barrat, Peggie Castle.
        The Broken Star. 1956. 82 minutos. Blanco y Negro. Bel-Air (UA). Howard Duff, Lita Baron, Bill Williams.
        Quincannon - Frontier Scout. 1956. 83 minutos. Color DeLuxe. Bel-Air (UA). Tony Martin, Peggie Castle, John Bromfield.
        Tomahawk Trail. 1957. 60 minutos. Blanco y Negro. Bel-Air (UA). Chuck Connors, Susan Cummings, John Smith.
        Revolt at Fort Laramie. 1957. 73 minutos. Color DeLuxe. Bel-Air (UA). John Dehner, Gregg Palmer, Frances Helm.
        Outlaw’s Son. 1957. 87 minutos. Blanco y Negro. Bel-Air (UA). Dane Clark, Ben Cooper, Lori Nelson.
        The Lone Ranger and the Lost City of Gold. 1958. 80 minutos. East man color. UA. Clayton Moore, Jay Silverheels, Noreen Nash.
        Convict Stage. 1965. 71 minutos. Blanco y Negro. Fox. Harry Lauter, Do nald Barry, Jodi Mitchell.
        War Party. 1965. 72 minutos. Blanco y Negro. Fox. Michael T. Mikler, Do nald Barry, Laurie Mack.
        Fort Courageous. 1965. 72 minutos. Blanco y Negro. Fox. Fred Beir, Do nald Barry, Hanna Landy.
        Town Tamer. 1965. 89 minutos. Technicolor. Techniscope. A.C. Lyles (Para mount). Dana Andrews, Terry Moore, Pat O’Brien, Coleen Gray.
        The Texican/Texas Kid (Texas Kid). 1966. 86 minutos. Eastmancolor. Techniscope. M.C.R./Balcazar (Columbia). Audie Murphy, Broderick Craw ford, Diana Lorys
        Fort Utah. 1967. 83 minutos. Technicolor. Techniscope. A.C. Lyles (Para mount). John Ireland, Virginia Mayo, Scott Brady.
        Arizona Bushwhackers. 1968. 86 minutos. Technicolor. Techniscope. A.C. Lyles (Paramount). Howard Keel, Yvonne De Carlo, John Ireland.

    English-Spanish dictionary of western films > Selander, Lesley

  • 14 decibel

    'desibel, 'desibəl
    ((abbreviation db) the main unit of measurement of the loudness of a sound: Traffic noise is measured in decibels.) decibelio
    tr['desɪbel]
    1 decibelio, decibel nombre masculino
    decibel ['dɛsəbəl, -.bl] n
    : decibelio m
    n.
    • decibelio s.m.
    'desəbel, 'desɪbel
    noun decibelio m, decibel m
    ['desɪbel]
    N decibelio m
    * * *
    ['desəbel, 'desɪbel]
    noun decibelio m, decibel m

    English-spanish dictionary > decibel

  • 15 rebel

    1. 'rebl noun
    1) (a person who opposes or fights against people in authority, eg a government: The rebels killed many soldiers; (also adjective) rebel troops.) rebelde
    2) (a person who does not accept the rules of normal behaviour etc: My son is a bit of a rebel.) rebelde

    2. rə'bel verb
    (to fight (against people in authority): The people rebelled against the dictator; Teenagers often rebel against their parents' way of life.) rebelarse
    - rebellious
    - rebelliously
    - rebelliousness
    rebel1 n rebelde
    rebel2 vb rebelarse
    tr[ (adj-n) 'rebəl; (vb) rɪ'bel]
    1 rebelde
    1 rebelarse ( against, contra)
    rebel [rɪ'bɛl] vi, - belled ; - belling : rebelarse, sublevarse
    rebel ['rɛbəl] adj
    : rebelde
    rebel ['rɛbəl] n
    : rebelde mf
    adj.
    • insurrecto, -a adj.
    • rebelde adj.
    n.
    • aleve s.m.
    • amotinador, -ora s.m.,f.
    • faccioso s.m.
    • insurrecto s.m.
    • rebelde s.m.
    • revoltoso s.m.
    • sedicioso s.m.
    v.
    • amotinar v.
    • insubordinar v.
    • insurreccionar v.
    • pronunciar v.
    • rebelarse v.
    • sublevar v.

    I 'rebəl
    noun rebelde mf; (before n) <forces, army> rebelde

    II rɪ'bel

    to rebel (AGAINST something/somebody) — rebelarse or sublevarse (contra algo/alguien)

    ['rebl]
    1.
    N rebelde mf
    2.
    [rɪ'bel]
    VI (=rise up) rebelarse, sublevarse; (=refuse to conform) rebelarse

    to rebel against sth/sb — rebelarse contra algo/algn

    at the sight of all that food, his stomach rebelled — su estómago se rebeló al ver tanta comida

    3.
    ADJ [forces, soldiers, factions] rebelde
    4.
    CPD
    * * *

    I ['rebəl]
    noun rebelde mf; (before n) <forces, army> rebelde

    II [rɪ'bel]

    to rebel (AGAINST something/somebody) — rebelarse or sublevarse (contra algo/alguien)

    English-spanish dictionary > rebel

  • 16 Belarus

    tr['belərʌs]
    1→ link=Byelorussia Byelorussia{
    'belə'ruːs
    noun Bielorrusia f
    [belǝ'rʊs]
    N Bielorrusia f
    * * *
    ['belə'ruːs]
    noun Bielorrusia f

    English-spanish dictionary > Belarus

  • 17 Belgrade

    tr[bel'greɪd]
    1 Belgrado
    n.
    • Belgrado s.m.
    'bel'greɪd
    noun Belgrado m
    [bel'ɡreɪd]
    N Belgrado m
    * * *
    ['bel'greɪd]
    noun Belgrado m

    English-spanish dictionary > Belgrade

  • 18 belle

    tr[bel]
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    the belle of the ball la reina del baile
    belle ['bɛl] n
    : belleza f, beldad f
    n.
    • beldad s.f.
    • mujer bella s.f.
    bel
    noun belleza f, beldad f
    [bel]
    N
    * * *
    [bel]
    noun belleza f, beldad f

    English-spanish dictionary > belle

  • 19 bellicose

    'belikəus
    (warlike or quarrelsome: a bellicose nation.) belicoso
    tr['belɪkəʊs]
    1 belicoso,-a, pendenciero,-a
    bellicose ['bɛlɪ.ko:s] adj
    : belicoso m
    ♦ bellicosity [.bɛlɪ'kɑsət̬i] n
    adj.
    • belicoso, -a adj.
    • guerrero, -a adj.
    'belɪkəʊs
    adjective belicoso
    ['belɪkǝʊs]
    ADJ belicoso
    * * *
    ['belɪkəʊs]
    adjective belicoso

    English-spanish dictionary > bellicose

  • 20 embellish

    im'beliʃ
    1) (to increase the interest of (a story etc) by adding (untrue) details: The soldier embellished the story of his escape.) adornar
    2) (to make beautiful with ornaments etc: uniform embellished with gold braid.) embellecer, adornar
    •
    tr[ɪm'belɪʃ]
    1 (adorn) adornar, embellecer
    embellish [ɪm'bɛlɪʃ, ɛm-] vt
    : adornar, embellecer
    v.
    • acicalar v.
    • adornar v.
    • afeitar v.
    • alindar v.
    • decorar v.
    • embellecer v.
    • esmaltar v.
    • exornar v.
    • guarnecer v.
    • hermosear v.
    ɪm'belɪʃ
    [ɪm'belɪʃ]
    VT (=decorate) embellecer ( with con); (fig) [+ story, truth] adornar ( with con)
    * * *
    [ɪm'belɪʃ]

    English-spanish dictionary > embellish

Страницы

См. также в других словарях:

  • bel — bel …   Dictionnaire des rimes

  • Belœil — Belœil …   Deutsch Wikipedia

  • Bel — Saltar a navegación, búsqueda Bel (apócope de Belu) es el nombre dado a un dios babilónico identificado con diversas deidades en varias etapas históricas. Su nombre deriva de un término acadio que significa “Señor”, “amo” o “Dueño”. Contenido 1… …   Wikipedia Español

  • Bel — Ridge, MO U.S. village in Missouri Population (2000): 3082 Housing Units (2000): 1288 Land area (2000): 0.811259 sq. miles (2.101151 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.811259 sq. miles (2.101151… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Bel, MO — Bel Ridge, MO U.S. village in Missouri Population (2000): 3082 Housing Units (2000): 1288 Land area (2000): 0.811259 sq. miles (2.101151 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.811259 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • bel — BEL, beli, s.m. Unitate de măsură pentru intensitatea sunetelor. – Din fr. bel. Trimis de paula, 02.06.2002. Sursa: DEX 98  bel s. m., pl. beli; simb. B Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  BEL beli m. Unitate de măsură a… …   Dicționar Român

  • Bel — can mean:* Bel, a unit of ratio equal to ten decibels * Bel (god), a Semitic deity (cf Baal) * Bel (Belenos); a Celtic deity * Bael; a tree (or its fruit) native to India * Behind Enemy Lines, an American crust punk band * Bel, fictional lord of… …   Wikipedia

  • BEL — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • bel — Bel, Cerchez Beau, Les François dient et escrivent bel, si le mot suyvant commence par une voyelle, comme bel homme, bel arbre, bel oiseau …   Thresor de la langue françoyse

  • BEL — can be an abbreviation for: * BEL or bell character in the C0 control code set * Belarusian language, in the ISO 639 2 and SIL country code lists *, in the ISO 3166 1 3 letter country code list * Bharat Electronics Limited * Bellingham (Amtrak… …   Wikipedia

  • Bél — (spr. bēl), 1) (Belius) Matthias, ungar. Geschichtschreiber, geb. 24. März 1684 in Ocsowa bei Neusohl, gest. 29. Aug. 1749 in Preßburg, studierte in Halle Medizin, dann Theologie, ward Lehrer am Waisenhaus und übersetzte asketische Schriften… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»