-
1 begeistert
bə'gaɪstərtadjentusiasmado [von con/por]; begeisterter Beifall aplausos entusiasmadosAdjektiv————————Adverb -
2 die Zuschauer waren begeistert
el público estaba entusiasmadoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > die Zuschauer waren begeistert
-
3 von etwas iDativ/i hell begeistert sein
estar totalmente entusiasmado por algoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > von etwas iDativ/i hell begeistert sein
-
4 leidenschaftlich
1. 'laɪdənʃaftlɪç adj 2. 'laɪdənʃaftlɪç advI Adjektivapasionado; (begeistert) entusiasmadoII Adverbcon pasión; jemanden leidenschaftlich lieben amar apasionadamente a alguien; leidenschaftlich gern Fahrrad fahren ser un ciclista apasionadoAdjektiv2. [feurig] pasional————————Adverb -
5 schwärmen
'ʃvɛrmənv(fig) soñar, fantasearschwärmen ['∫vεrmən]2 dig (begeistert sein) entusiasmarse [für por], morirse [für por] umgangssprachlich; ins Schwärmen kommen apasionarse; über etwas ins Schwärmen geraten deshacerse en elogios sobre algo( Perfekt hat/ist geschwärmt) intransitives Verb1. (hat) [begeistert sein]für etw/jn schwärmen soñar con algo/alguien, fantasear sobre algo/alguien2. (hat) [erzählen]von etw/jm schwärmen hablar con entusiasmo sobre algo/alguien3. (ist) [fliegen] revolotear -
6 Zuschauer
'tsuːʃauərm (f - Zuschauerin)espectador(a) m/f<-s, -; -nen> espectador(a) Maskulin(Feminin); (Fernsehzuschauer) telespectador(a) Maskulin(Feminin); die Zuschauer waren begeistert el público estaba entusiasmado -
7 besessen
bə'zɛsənadjbesessen von — poseído de, endemoniado
besessen [bə'zεsən]I VerbII Adjektiv(von einer Idee) obsesionado [von con], poseído [von por]; wie vom Teufel besessen como un endemoniadoAdjektiv2. [begeistert] -
8 freudig
1. 'frɔydɪç adjalegre, contento2. 'frɔydɪç advalegremente, con alegríafreudig ['frɔɪdɪç]I Adjektiv2 dig (Ereignis) felizII AdverbAdjektiv1. [froh] alegre————————Adverb1. [erfreut] alegremente2. [angenehm] gratamente -
9 hell
hɛladj1) ( Licht) iluminado2) ( Klang) agudo3) (fig: aufgeweckt) vivo, despiertohell [hεl]3 dig (Ton) agudo5 dig(umgangssprachlich: völlig) der helle Wahnsinn una locura absoluta; in hellen Scharen en masa; von etwas Dativ hell begeistert sein estar totalmente entusiasmado por algo; seine helle Freude an etwas Dativ haben disfrutar mucho con algoAdjektives ist schon hell draußen fuera ya hay claridad oder ya es de día————————Adverb1. [leuchtend] luminosamente2. [klingen, lachen] de forma clara y aguda3. [sehr] profundamente -
10 lebhaft
'leːphaftadj1) ( munter) vivaracho, listo, despierto2) ( rege) vivaz3) ( begeistert) entusiasmado3 dig(klar, deutlich) claro; ich kann mich noch lebhaft daran erinnern, dass... aún puedo acordarme vivamente de que...Adjektiv————————Adverb1. [angeregt] animadamente2. [stark] mucho3. [gut] -
11 schwärmerisch
См. также в других словарях:
begeistert — Adj. (Mittelstufe) freudig erregt, enthusiastisch Beispiele: Er war von der Ausstellung ganz begeistert. Die Fußballmannschaft erhielt am Flughafen einen begeisterten Empfang. Das Publikum klatschte begeistert Beifall. begeistert Adj.… … Extremes Deutsch
BeGeistert — is a biannual BeOS users conference. In recent years, it has however become a developers conference for both Haiku and ZETA.The conference has been held in Düsseldorf, Germany, every April and October, excepting its first outing in December… … Wikipedia
begeistert — Es war ein tolles Konzert. Ich bin begeistert … Deutsch-Test für Zuwanderer
begeistert — ↑dionysisch, ↑dithyrambisch, ↑ekstatisch, ↑enthusiastisch, ↑passioniert … Das große Fremdwörterbuch
begeistert — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • eifrig • scharf (auf) • aufgeregt • erregt • enthusiastisch Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
begeistert — be·geis·tert 1 Partizip Perfekt; ↑begeistern 2 Adj; (von jemandem / etwas) begeistert voller Begeisterung: Die Jugendlichen waren von dem Rockkonzert begeistert; ein begeisterter Skifahrer … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
begeistert — 1. a) entzückt, hingerissen, mitgerissen, verzückt; (geh.): entflammt, hochgestimmt; (bildungsspr.): enthusiasmiert, enthusiastisch; (ugs.): hin und weg. b) flammend, überschwänglich; (geh.): inbrünstig; (bildungsspr.): dithyrambisch. 2. ei … Das Wörterbuch der Synonyme
begeistert von — begeistert von … Deutsch Wörterbuch
begeistert — von den Socken (umgangssprachlich); angetan (umgangssprachlich); enthusiastisch; hin und weg (umgangssprachlich); gebannt; himmelhoch jauchzend (umgangssprachlich); Feuer und Flamme ( … Universal-Lexikon
begeistert — be|geis|tert … Die deutsche Rechtschreibung
begeistert sein — entzückt sein; hingerissen sein (von); nicht abgeneigt sein; (sich für etwas) erwärmen können (umgangssprachlich); (sich) daran gewöhnen können (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon