Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

begeistert

  • 1 begeistert

    - {ardent} cháy, nóng rực, hăng hái, sôi nổi, mãnh liệt, nồng nhiệt, nồng nàn, nồng cháy - {glowing} rực sáng, hồng hào đỏ ửng, rực rỡ, sặc sỡ, nhiệt tình - {hot} nóng, nóng bức, cay nồng, cay bỏng, nồng nặc, còn ngửi thấy rõ, nóng nảy, gay gắt, kịch liệt, nóng hổi, sốt dẻo, mới phát hành giấy bạc, giật gân, được mọi người hy vọng, thắng hơn cả - dễ nhận ra và khó sử dụng, thế hiệu cao, phóng xạ, dâm đãng, dê, vừa mới kiếm được một cách bất chính, vừa mới ăn cắp được, bị công an truy nã, không an toàn cho kẻ trốn tránh - giận dữ - {inspired} đầy cảm hứng, do người khác mớm cho, người khác xúi giục, do người có thế lực mớm cho, hít vào, thở vào - {raptured} sung sướng như lên tiên, mê ly = begeistert [von] {wild [with]}+ = begeistert [für] {enthusiastic [at,about]; zealous [for]}+ = begeistert [über] {overjoyed [at]}+ = begeistert sein [von] {to be taken [with]}+ = begeistert reden [über] {to rave [of]}+ = begeistert äußern {to rave}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > begeistert

См. также в других словарях:

  • begeistert — Adj. (Mittelstufe) freudig erregt, enthusiastisch Beispiele: Er war von der Ausstellung ganz begeistert. Die Fußballmannschaft erhielt am Flughafen einen begeisterten Empfang. Das Publikum klatschte begeistert Beifall. begeistert Adj.… …   Extremes Deutsch

  • BeGeistert — is a biannual BeOS users conference. In recent years, it has however become a developers conference for both Haiku and ZETA.The conference has been held in Düsseldorf, Germany, every April and October, excepting its first outing in December… …   Wikipedia

  • begeistert — Es war ein tolles Konzert. Ich bin begeistert …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • begeistert — ↑dionysisch, ↑dithyrambisch, ↑ekstatisch, ↑enthusiastisch, ↑passioniert …   Das große Fremdwörterbuch

  • begeistert — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • eifrig • scharf (auf) • aufgeregt • erregt • enthusiastisch Bsp.: • …   Deutsch Wörterbuch

  • begeistert — be·geis·tert 1 Partizip Perfekt; ↑begeistern 2 Adj; (von jemandem / etwas) begeistert voller Begeisterung: Die Jugendlichen waren von dem Rockkonzert begeistert; ein begeisterter Skifahrer …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • begeistert — 1. a) entzückt, hingerissen, mitgerissen, verzückt; (geh.): entflammt, hochgestimmt; (bildungsspr.): enthusiasmiert, enthusiastisch; (ugs.): hin und weg. b) flammend, überschwänglich; (geh.): inbrünstig; (bildungsspr.): dithyrambisch. 2. ei …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • begeistert von — begeistert von …   Deutsch Wörterbuch

  • begeistert — von den Socken (umgangssprachlich); angetan (umgangssprachlich); enthusiastisch; hin und weg (umgangssprachlich); gebannt; himmelhoch jauchzend (umgangssprachlich); Feuer und Flamme ( …   Universal-Lexikon

  • begeistert — be|geis|tert …   Die deutsche Rechtschreibung

  • begeistert sein — entzückt sein; hingerissen sein (von); nicht abgeneigt sein; (sich für etwas) erwärmen können (umgangssprachlich); (sich) daran gewöhnen können (umgangssprachlich) …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»