-
1 отегчителен
boring, dull, tedious, tiresome. irksome, разг. pestilentотегчителен човек bore(който много говори) a long-winded fellowотегчителна работа dreary/dull workотегчителна реч a long-winded speech, screed* * *отегчѝтелен,прил., -на, -но, -ни boring, dull, tedious, tiresome, irksome, разг. pestilent, stodgy; \отегчителенен човек bore; ( който много говори) long-winded fellow; \отегчителенна реч long-winded speech, screed; това е крайно \отегчителенно it’s like watching the grass grow.* * *boring; dull{dXl}; importunate; mouldy (жарг.); pesky (диал.); pestilent; prosy{`prousi}; tedious; tiresome; wearisome* * *1. (който много говори) a long-winded fellow 2. boring, dull, tedious, tiresome. irksome, разг. pestilent 3. ОТЕГЧИТЕЛЕН човек bore 4. отегчителна работа dreary/dull work 5. отегчителна реч a long-winded speech, screed -
2 разтегнат
(за разказ) prolix, long-winded* * *разтѐгнат,мин. страд. прич. extended; stretched (out); (за разказ) prolix, long-winded; sprawly.* * *extended; (за история, разказ) long-winged* * *(за разказ) prolix, long-winded -
3 бъбрив
talkative, chatty, chattering; garrulous; long-winded, voluble, loquacious; mouthy; fond of a chat* * *бъбрѝв,прил. talkative, chatty, chattering; garrulous, waffly; long-winded, voluble, loquacious; mouthy; fond of a chat; разг. gabby, gassy.* * *chatty; gossipy{`gOsipi}; loquacious; voluble{`vOlyubxl}* * *talkative, chatty, chattering;garrulous;long-winded, voluble, loquacious;mouthy; fond of a chat -
4 досаден
(скучен) boring, tedious, tiresome, monotonous; wearisome; long-windedдосадна работа! what a bore! what a nuisance! досаден човек a bore; a nuisance (of a man); a dull fish(неприятен) vexing, annoying, irksomeдосадно чувство an annoying feelingдосадна грижа a carking care(натрапчив) importunate; officious; obtrusiveразг. pestilent, pestilential(за който трябва да се съжалява) regrettableдосаден случай a regrettable incidentдосадна грешка a regrettable mistakeдосадно недоразумение a regrettable misunderstanding* * *доса̀ден,прил., -на, -но, -ни; досадлѝв прил. ( скучен) boring, tedious, tiresome, monotonous; wearisome; long-winded, stodgy; ( неприятен) vexing, vexatious, annoying, irksome, niggling; амер., sl. gross-out; \досаденен човек bore; nuisance (of a man); dull fish; \досаденна грешка regrettable mistake; (за който трябва да се съжалява) regrettable; \досаденна настинка fearful cold; \досаденна работа! what a bore! what a nuisance! \досаденно чувство annoying feeling; ( натрапчив) importunate; officious; obtrusive; разг. pestilent, pestilential; колко \досаденно! how tiresome!* * *annoying ; boring: досаден stories - досадни истории; feeding ; importunate ; irksome {`q;rksxm}; irritating ; officious {x`fiSxs}; pesky (диал.); pestilent ; plaguesome ; prolix {`prxuliks}; prosy ; provoking* * *1. (за който трябва да се съжалява) regrettable 2. (натрапчив) importunate;officious;obtrusive 3. (неприятен) vexing, annoying, irksome 4. (скучен) boring, tedious, tiresome, monotonous;wearisome;long-winded 5. ДОСАДЕН случай a regrettable incident 6. досадна грешка a regrettable mistake 7. досадна грижа a carking care 8. досадна работа! what a bore! what a nuisance! ДОСАДЕН човек a bore;a nuisance (of a man);a dull fish 9. досадно недоразумение a regrettable misunderstanding 10. досадно чувство an annoying feeling 11. разг. pestilent, pestilential -
5 разлят
1. (за река) in spateразлята течност slop2. прен. long-winded, tedious, diffuse* * *разля̀т,мин. страд. прич. (и като прил.)1. (за река) in spate; \разлята течност slop;2. прен. long-winded, tedious, diffuse; sprawly.* * *1. (за река) in spate 2. РАЗЛЯТa течност slop 3. прен. long-winded, tedious, diffuse -
6 размазвам
1. spread, smear, daub (по on)2. (смачквам) crush3. прен. hold forth, descant, be long-winded* * *разма̀звам,гл.1. spread, smear, daub (по on);2. ( смачквам) crush;3. прен. hold forth, descant, be long-winded.* * *spread; crush (смачквам); bedaub* * *1. (смачквам) crush 2. spread, smear, daub (пo on) 3. прен. hold forth, descant, be long-winded -
7 многословен
verbose, loquacious, prolix, long-winded, wordy, lengthy, diffuse, diffusive, circumlocutory, windy* * *многосло̀вен,прил., -на, -но, -ни verbose, loquacious, prolix, wordy, lengthy, diffuse, diffusive, circumlocutory, windy; garrulous.* * *diffuse; diffusive; exuberant; pleonastic; prolix; redundant; talky; verbose; yeasty* * *verbose, loquacious, prolix, long-winded, wordy, lengthy, diffuse, diffusive, circumlocutory, windy -
8 размажа
разма̀жа,разма̀звам гл.1. spread, smear, daub (по on);2. ( смачквам) crush;3. прен. hold forth, descant, be long-winded. -
9 словоизлиятелен
словоизлия̀телен,прил., -на, -но, -ни (за реч и пр.) gushing, long-winded, wordy; effusive, garrulous.
См. также в других словарях:
Long-winded — Long wind ed, a. 1. Long breathed; hence, tediously long in speaking; consuming much time; as, a long winded talker. [1913 Webster] A tedious, long winded harangue. South. [1913 Webster] 2. using or containing too many words; as, long winded (or… … The Collaborative International Dictionary of English
long-winded — long wind|ed [ˌlɔŋ ˈwındıd US ˌlo:ŋ ] adj 1.) continuing to talk for too long or using too many words in a way that is boring ▪ His speeches tend to be rather long winded. 2.) if a way of doing something is long winded, it is very complicated ▪… … Dictionary of contemporary English
long-winded — long windedly, adv. long windedness, n. /lawng win did, long /, adj. 1. talking or writing at tedious length: long winded after dinner speakers. 2. continued to a tedious length in speech or writing: another of his long winded election speeches.… … Universalium
long-winded — speech or writing continues for too long in a way that is boring. She launched into a long winded explanation of how she d found the books and I m afraid I didn t really listen … New idioms dictionary
long-winded — long′ wind′ed adj. 1) talking or writing at tedious length: long winded speakers[/ex] 2) (of speech or writing) continued to a tedious length 3) able to breathe deeply; not tiring easily • Etymology: 1580–90 long′ wind′ed•ly, adv. long′… … From formal English to slang
long-winded — [lôŋ′win′did] adj. 1. capable of considerable exertion without getting out of breath 2. a) speaking or writing at great, often tiresome length b) tiresomely long: said of a speech, writing, etc. long windedly adv. long windedness n … English World dictionary
long-winded — (adj.) also longwinded, 1580s, given to lengthy speeches, from LONG (Cf. long) (adj.) + WIND (Cf. wind) (n.) in the secondary Middle English sense breath in speaking (early 14c.) … Etymology dictionary
long-winded — ► ADJECTIVE 1) tediously lengthy. 2) archaic capable of doing something for a long time without becoming breathless … English terms dictionary
long-winded — index flatulent, loquacious, profuse, prolix, turgid, voluble Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
long-winded — [adj] wordy bombastic, chatty*, gabby*, garrulous, loquacious, palaverous, prolix, rambling, talkative, verbose, voluble; concept 267 … New thesaurus
long-winded — ADJ GRADED: usu v link ADJ (disapproval) If you describe something that is written or said as long winded, you are critical of it because it is longer than necessary. The manifesto is long winded, repetitious and often ambiguous or poorly drafted … English dictionary