-
1 beëindiging
-
2 beëindiging
n. termination, expiration, end -
3 beëindiging
• retirement -
4 bij beëindiging van de dienstbetrekking
bij beëindiging van de dienstbetrekkingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bij beëindiging van de dienstbetrekking
-
5 bij beëindiging van het dienstverband
bij beëindiging van het dienstverbandVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bij beëindiging van het dienstverband
-
6 kwaadwillige beëindiging van de arbeidsovereenkomst
kwaadwillige beëindiging van de arbeidsovereenkomstunfair/wrongful dismissalVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > kwaadwillige beëindiging van de arbeidsovereenkomst
-
7 nou
nou11 now♦voorbeelden:1 wat moeten we nou doen? • what do we (have to) do now?————————nou2♦voorbeelden:————————nou33 [als bevestiging] 〈zie voorbeelden 3〉4 [met betrekking tot onzekerheid] again6 [bij meningsverschil] 〈zie voorbeelden 6〉7 [met betrekking tot ongepastheid] oh, now ⇒ … on earth, … ever8 [met betrekking tot voortzetting/beëindiging] well ⇒ 〈 beëindiging〉 so, 〈 voortzetting〉 now, 〈 voortzetting〉 right♦voorbeelden:1 kom je nou? • well, are you coming?nou, komt er nog wat van? • well, how about it?, are you going to stand there all day?2 meen je dat nou? • do you really mean it?, are you serious?asjemenou! • well I'll be (darned)!, you don't say!hoe kan dat nou? • how on earth can that be?nou, dat weet ik niet hoor! • hold on though, I'm not so sure I agree!3 nou dan! • exactly, couldn't agree more!nou, en of! • you bet!4 wanneer ga je nou ook weer weg? • when were you leaving again?5 nou ja, wat zou dat? • oh (very) well, what does it matter?nou ja, zo erg is 't niet • never mind, it's not all that baddat is nou niet bepaald eenvoudig • well, that's not so easy7 wie doet nou zoiets? • who (on earth) would ever do such a thing?waar bleef je nou? • where on earth have you been?8 nou, dat was het dan • well/so, that was that¶ nou, nou! • there there! -
8 schoolverlater
schoolverlater, schoolverlaatster -
9 dienstbetrekking
1 [verhouding] employer-employee relationship, master-servant relationship2 [functie] employment♦voorbeelden:Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dienstbetrekking
-
10 dienstverband
♦voorbeelden:in los/vast dienstverband werken • be employed on a temporary/permanent basiseen dienstverband aangaan voor de duur van één jaar • accept a one-year appointment -
11 kwaadwillig
♦voorbeelden:1 kwaadwillige beëindiging van de arbeidsovereenkomst • unfair/wrongful dismissal -
12 nu
nu1〈 het〉♦voorbeelden:————————nu2〈 bijwoord〉3 [op een bepaald ogenblik; in de toekomst] now4 [met betrekking tot een voorafgaand woord] now♦voorbeelden:ik kan nu niet • I can't (right) nownu meteen • right now, right/straight awaynu nog niet • not yethij komt nu pas aan • he's only just arriving (now)tot nu (toe) • up to now, so farvan nu af aan • from now on(wards)3 wat nu? • what now?, what next?nu en dan • now and then, at times, occasionally4 dit probleem nu moet bij de wortels aangepakt worden • now, this problem must be tackled at the roots————————nu3〈 voegwoord〉♦voorbeelden:1 nu ik dat weet, ben ik gerust • now (that) I know, my mind's at rest————————nu42 [met betrekking tot verbazing/ongeloof] … on earth3 [met betrekking tot onzekerheid] again5 [met betrekking tot ongepastheid] now ⇒ … on earth♦voorbeelden:3 wie komen er nu precies? • who is coming again exactly?4 de mensen zijn nu eenmaal zo • let's face it, that's the way people are5 hoe kun je dat nu doen? • how on earth can you do such a thing? -
13 ontslag
4 [vrijstelling] exemption♦voorbeelden:iemand zijn ontslag geven • dismiss someone(zijn) ontslag nemen • hand in one's notice/resignation, resign(zijn) ontslag nemen bij een bedrijf • leave a firm(zijn) ontslag nemen als lid van een bestuur • retire/resign from a committeeontslag op staande voet • summary dismissalzijn ontslag indienen • resign, hand in one's notice/resignation3 ontslag uit een inrichting/militaire dienst • discharge from an institution/from serviceontslag uit de gevangenis • release from prison4 ontslag van aansprakelijkheid/rechtsvervolging • discharge from liability/(further) prosecution -
14 oplossing
1 [scheikunde, natuurkunde] solution4 [beëindiging, uitweg] (re)solution♦voorbeelden:4 de oplossing van je problemen • the solution/answer to your problemseen tijdelijke oplossing • a temporary/makeshift solutioneen oplossing bieden • offer a solution/a way outdat is de oplossing! • that's it/the answer!een oplossing vinden voor • find a solution to/way out for, resolveeen oplossing zoeken voor • look for/try and find a solution fortot een oplossing komen • reach/come to a solution
См. также в других словарях:
Share International — Foundation is a spiritual movement founded by Benjamin Creme with its main offices in London, Amsterdam, Tokyo and Los Angeles.[1][2][3] The organization has also been referred to as Tara Center, which was a name used for the Los Angeles office… … Wikipedia