-
41 взмахивать
1) General subject: flap (крыльями), swing2) Colloquial: batt (крыльями)3) Obsolete: bat (крыльями)4) Makarov: whisk -
42 войлок
1) General subject: felt2) Botanical term: tomentum (на листьях и стебле)3) Military: (hair) felt4) Engineering: felted fabric, felting5) Chemistry: batting6) Automobile industry: felted cloth7) Forestry: bat, mat ( of dry grass etc.)8) Textile: cloth, fibre felt, fulled fabrics, sheet felt, texture9) Beekeeping: felt pad10) Coolers: hair felt (изоляционный материал)11) Polymers: batt, unwoven felt12) Makarov: mat -
43 вытяжение
1) General subject: extension2) Medicine: counterextension, counterextesion, countertraction, distraction, draw (конечности), elongation (напр. конечности после перелома), hyperextension (конечности), stretching, traction (напр. скелетное)3) Textile: batt-drafting, drafting4) General subject: elongation (болта при затяжке методом угла поворота затяжки в диапазоне пластической деформации)5) Aviation medicine: distraction (в хирургии) -
44 глинистый сланец
1) General subject: clay-slate2) Geology: argillaceous slate, blue bind, blue metal, bury, clay slate, dunnbass, fissile shale, grapholith, leck, metal, shaking shale, shale rock4) Engineering: argillaceous shale, clay schist5) Construction: bind, schist, shist, underclay (составляющий основание других пластов)6) British English: binder7) Mining: blacks, irregular metal8) Oil: blae, batt, clay shale9) Silicates: argillaceous schist11) Oceanography: claystone12) Makarov: blaize, clay argillite, clay shale (при выветривании превращается в глину), mud shale, mudshale, shiver13) Gold mining: mudstone -
45 горючий сланец
1) Geology: kerosene shale, oil shale, oil-shale, kerogenic shale2) Engineering: bituminous schist, bituminous slate, black batt, coal slate, pyroschist, slate coal4) Geophysics: oil shale (source rock with oil content of 50% or more)5) Makarov: kerogen shale, shale oil6) oil&gas: shale coal, bituminous shale (АД) -
46 гулянка
2) Colloquial: buster, kick-up, racket, stand the racket, extravaganza4) Jargon: bash, hurrah, whooper-dooper, binge, fungo5) Simple: beanfeast -
47 дубасить
3) Obsolete: bastinado -
48 звукоизоляционный мягкий листовой материал
Construction: acoustic battУниверсальный русско-английский словарь > звукоизоляционный мягкий листовой материал
-
49 избивать
1) General subject: bat, batt, beat, beat up, damage, extirpate, let into, manhandle, maul, sandbag, shellack, slaughter, slay, slug, thrash, work over, lay into, belabor2) Colloquial: clobber, man-handle, rough up (кого-либо), thump3) Obsolete: hatter4) Australian slang: beat the tripe out of, cream (в драке, потасовке и т.п.), tan5) Jargon: rough, mess up, do up, strong-arm6) Makarov: lay into (smb.)7) Taboo: tear somebody a new asshole (кого-л.) -
50 изолирующие маты из стекловолокна
Construction: fiberglass batt insulationУниверсальный русско-английский словарь > изолирующие маты из стекловолокна
-
51 изолирующий коврик
1) Engineering: insulating mat2) Construction: batt, insulation blanketУниверсальный русско-английский словарь > изолирующий коврик
-
52 иностранный язык
1) General subject: lingo2) Computers: foreign language3) Jargon: bat (первоначально об индийских языках), batt (первоначально об индийских языках)4) Makarov: an outlandish dialect, outlandish dialect -
53 лапта
1) General subject: Russian ball game, bat, batt, hurl, hurlbat, real tennis, royal tennis, tennis2) Russian: lapta -
54 летучая мышь обыкновенная
1) General subject: rattlemouse (Vespertilio murinus)2) Zoology: bat (Vespertilio murinus), batt (Vespertilio murinus)Универсальный русско-английский словарь > летучая мышь обыкновенная
-
55 листовой изоляционный материал
Coolers: batt insulant, sheet insulantУниверсальный русско-английский словарь > листовой изоляционный материал
-
56 махать
1) General subject: brandish (мечом, палкой), flacker, flap, flare, flutter, frisk (веером), jump, strike, swing, switch, waff (рукой), wag, wave, weave, winnow (крыльями), whish (так, что слышен свист), swish (так, что слышен свист)3) Obsolete: bat5) Makarov: agitate -
57 мигать
-
58 моргать
-
59 набивка
1) General subject: bat (матраца), bats (матраца), batt (матраца), filling, mounting (чучела), packing (сальника и т. п.), pad, padding, stopping, stuff, stuffing (подушки и т. п.), stuffing (подушки и т.п.), wadding2) Biology: packing (хроматографической колонки)3) Sports: conditioning (Н. конечностей, лексикон боевых искусств), hardening5) Engineering: compression (например, накачка баллонов воздухом), filler, filler strip, gasket, gland, package, plug (напр. сальника насоса), ramming (пода печи), ramming rammer, retainer seal, strike-on (текста при работе на клавиатуре), stuffing (напр. сигарет), tamping, tightening (сальниковая), wad6) Construction: packing (материала)7) Railway term: upholstery8) Automobile industry: pack (сальника), packing up9) Architecture: paddling10) Forestry: cushioning, filling (мягкой мебели), internal cushioning, printing (тканей), stuffing (мягкой мебели)13) Textile: print (по ткани), printing (по ткани), printing14) Oil: jointing (сальника), lining15) Communications: padding out16) Mechanic engineering: gusket17) Silicates: beating up (огнеупорной массы)18) Drilling: bolster19) Sakhalin energy glossary: pack20) Automation: (сальниковая) packing, packing (процесс), ramming (напр. опоки), stuffing (материал), (сальниковая) tightening21) Sakhalin S: packing (сальника)22) General subject: caulk23) Makarov: packing (сальникового или иного уплотнения), plug (напр., сальника насоса), ramming (пода или подины печи), stuffing (сальникового или иного уплотнения), wad (мягкая), wadding (мягкая), wadding (мягкой мебели)25) oil&gas: self-contained packing, gas packing, pipeline gas packing26) Aluminium industry: cathode ramming (швов в катоде)27) Combustion gas turbines: solid -
60 неполный кирпич
2) Construction: bat (более 1/4 по длине), batt, small header-bat
См. также в других словарях:
Batt — may refer to:*Batt Reef, coral reef off Port Douglas, Queensland, Australia *Bryan Batt (born 1963), American actor *Charles Batt (1928 2007), Australian politician *Damien Batt (born 1984), English footballer *Harry Batt, English television… … Wikipedia
Batt — ist der Familienname folgender Personen: Kurt Batt (1931–1975), deutscher Literaturwissenschaftler, Kritiker und Lektor Mike Batt (* 1950), englischer Musiker und Komponist Phil Batt (* 1927), US amerikanischer Politiker Siehe auch Bhatt Bat … Deutsch Wikipedia
Batt. — Batt. = ↑ Batterie. * * * Batt. = ↑Batterie (1 a) … Universal-Lexikon
Batt — Porté en Alsace Lorraine, ce patronyme allemand correspond au nom de personne français Béat (latin beatus = heureux). Saint Batt fut l évangélisateur de la Suisse et de l Allemagne du Sud. Dérivé : Battmann … Noms de famille
Batt. — Batt. 〈Mil.; Abk. für〉 Batterie (1) … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
batt — (battalion) n. military unit composed of two or more companies … English contemporary dictionary
Batt. — Batt., Battr. = Batterie … Die deutsche Rechtschreibung
batt — [bat] n. BAT1 (n. 6) … English World dictionary
batt — I. variant of bat II. abbreviation 1. battalion 2. batten 3. battery 4. battle * * * /bat/, n. a sheet of matted cotton, wool, or synthetic fibers. Also, bat … Useful english dictionary
batt. — 1. battalion. 2. battery. * * * batt «bat», noun. = bat1 (def. 5). (Cf. ↑bat) batt., 1. battalion. 2. battery … Useful english dictionary
Batt. — Jules Aimé Battandier Jules Aimé Battandier est un botaniste français, né le 28 janvier 1848 à Annonay et mort le 18 septembre 1922 à Alger. Après son doctorat de sciences naturelles, il devient professeur à la Faculté de médecine et de pharmacie … Wikipédia en Français